Examples of using Shoot through in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Why not shoot through her?
למה לא לירות דרכה?You jump to the side. Pull out your gun. Shoot through the grid.
אתה מזנק הצידה, שולף את האקדח, ויורה דרך הסבכה.Cannot shoot through dirt.
אי אפשר לירות דרך העפר.Yeah, preferably one without windows that snipers can shoot through.
כן, רצוי אחד בלי חלונות שהצלפים יכולים לירות דרך.I will have to shoot through the floor.
אני אצטרך לירות דרך הרצפה.Can't shoot through its shields or punch through its armor.
אי אפשר לירות דרך המגן שלו או לחבוט דרךהשיריון שלו.Listen-- He can't shoot through that door.
הוא לא יכול לירות דרך הדלת.But I did feel, like, 1,000 volts shoot through my thighs at one point, and my eyes rolled back into my head, and the orgasms just kept coming, fast and bi-furious.
לירות דרך הירכיים שלי בשלב מסוים, והעיניים שלי התגלגלו בחזרה לראש שלי, והאורגזמות רק המשיכו להגיע, מהירות ודו זועם.You don't think I'm not gonna shoot through the window,?
נראה לך שאני הולכת לירות מבעד החלון?He, too, could shoot through the system.
גם הוא יכול להחזיר יריות באמצעות הכוח.The shotgun can shoot shrapnel that pierces targets,but can also shoot through walls, boxes, and other sorts of cover.
השוטגן יכול It's a country thing-- shoot through a potato.
זה קטע של המדינה. לירות דרך תפוח אדמה.What were you gonna do, shoot through the computer?
מה רצית לעשות, בדיוק? לירות דרך המסך?Shooting through a friendly to hit a target is a tricky thing to pull off.
לירות דרך חבר כדי לפגוע במטרה זהו דבר מאוד מסובך לעשות.It shot through windows.
היא יורה אל עבר חלונות.You just shot through a wall, man!
אתה פשוט ירה דרך הקיר, גבר!Someone shot through your window tonight.
מישהו ירה דרך החלון שלך הלילה.He shot through the door.
הוא ירה דרך הדלת.He just shot through his own window.
הוא עכשיו יורה מבעד לחלון שלו.A radiation wave hit and I got shot through a wormhole.
להיט ואני מנופף קרינה קבלו זריקת דרך חור תולעת.The waves are collected by a receiver, Shot through an electron gun onto a vacuum screen.
הגלים נקלטים במקלט, נורים דרך יורה אלקטרונים לעבר מסך ואקום.To muffle the sound, he shot through a pillow.
כדי לעמעמם את הקול, הוא ירה דרך כרית.She said:"She heard him shooting through the windows of classrooms and two students were shot.".
היא שמעה אותו יורה דרך חלונות הכיתות ושני תלמידים נפגעו מהירי", אמרה.Owens shot through the wall, striking Andy in the right hip- he died that night.
אוונס ירה דרך הקיר, פגע באנדי בירך הימנית- הוא מת באותו לילה.However, on April 2, 1945, he was shot through the closed door of his flat as he got up to investigate a commotion in an outer room.
אולם, ב- 2 באפריל 1945, הוא נורה דרך דלתה הסגורה של דירתו, כאשר היה בדרכו לבדוק את פשר המהומה שהתרחשה בחדר חיצוני בביתו.And then Franks shot through the gunshot wounds of the already-dead men to destroy the evidence.
ואז ישרים ירו דרך היריה פוצעת של הכבר גברים מתים להרוס את העדות.Since the popularity of the accessories has shot through the roof, many of them claim to help them get rid of pounds dramatically!
מאז, הפופולריות של תוספי יש נורה דרך הגג, עם צרכנים רבים בטענה שהוא סייע להם להשיל קילוגרמים את באופן דרמטי!Red-lit virtual horizon: a red-lit virtual horizondisplay lets you confirm leveling when shooting through the viewfinder.
אופק וירטואלי בתאורה אדומה: תצוגת אופק וירטואלי בתאורה אדומהמאפשרת לך לאשר את היישור בעת צילום באמצעות העינית.His kid found him nailed to a tree, shot through the left eye.
הבן שלו מצא אותו ממוסמר לעץ, הוא נורה דרך עין שמאל.Touch Fn:quickly adjust key settings with a finger swipe when shooting through the viewfinder.
לחצן מגע Fn:כוונן במהירות הגדרות מרכזיות בעזרת החלקת אצבע בעת צילום דרך העיינית.
