What is the translation of " SHOULD KNOW SOMETHING " in Hebrew?

• צריך לדעת משהו
• צריכים לדעת משהו
• צריכה לדעת משהו
• חייב לדעת משהו

Examples of using Should know something in English and their translations into Hebrew

You should know something?
אתה צריך לדעת משהו?

Then before you die, you should know something.
אז לפני שאתה מת, אתה צריך לדעת משהו.

You should know something.
את אמורה לדעת משהו.

Before we go in, you should know something.
לפני שאנחנו הולכים לשם, אני חושבת שאתה צריך לדעת משהו.

You should know something too.
גם אתה צריך לדעת משהו.

Ryan. I think you should know something.
ריאן, אני חושבת שאתה צריך לדעת משהו.

I should know something soon.
אני אמור לדעת משהו בקרוב.

Those HAZMAT guys in the village, they should know something.
החבר 'ה האלה HAZMAT בכפר, הם צריכים לדעת משהו.

But you should know something.
אבל אתה צריך לדעת משהו.

Well, I would say that it's good to see you but under these circumstances… You should know something.
ובכן, הייתי אומר שזה טוב לראות אותך אבל בנסיבות אלה… אתה צריך לדעת משהו.

You should know something though.
אבל אתה צריך לדעת משהו.

Because I believe the future king of Wakanda should know something of the outside world.
מפני שאני מאמין שהמלך הבא של ווקנדה צריך לדעת דברים על העולם החיצון.

We should know something then.
אנחנו צריכים לדעת משהו אז.

This means that we believe that everybody should know something about a variety of different fields.
משמעות הדבר היא כי אנו מאמינים שכל אחד צריך לדעת משהו על מגוון תחומים.

I should know something about you.
אני צריך לדעת משהו עליך.

I think you should know something.
אני חושב שאתה צריך לדעת משהו.

Should know something, a report from Entebbe?
צריך לדעת משהו? דיווח מאנטבה?

Oh, uh, you should know something.
אה, אה, אתה צריך לדעת משהו.

There's a great Neal Stephenson line where he says that wired people should know something about wires.
ישנה שורה מפיו של ניל סטיבנסון הגדול שבה הוא אומר שאנשים מחווטים צריכים לדעת משהו על חוטים.

You should know something, Sydney.
את צריכה לדעת משהו, סידני.

I feel like we should know something by now.
אני מרגיש שאנחנו כבר צריכים לדעת משהו עכשיו.

He should know something about this.
הוא חייב לדעת משהו על זה.

But before we go any further, you should know something about my stuff below the belt.
אבל לפני שנתקדם בקשר, את צריכה לדעת משהו על הדבר שלי מתחת לחגורה.

You guys should know something about me… full disclosure.
יש משהו שאתם צריכים לדעת עליי. גילוי נאות.

We just think you should know something about Florrick-Agos.
אנחנו רק חושבים שאתה צריך לדעת משהו על Florrick- Agos.

Okay, so I just thought you should know something just in case it's, like, weird or I'm weird, which I totally shouldn't be, but, like, just in case I scream.
אוקיי, אז, אה, פשוט חשבתי שאתה צריך לדעת משהו רק במקרה שזה, כאילו, מוזר או שאני מוזרה.

Such a learned man should know something about Polish mothers' milk.
איש מלומד כמוהו היה אמור לדעת משהו על חלב האם הפולנייה.

So if I should know something else.
אז אם אני צריך לדעת משהו אחר.

You guys should know something about me.
יש משהו שאתם צריכים לדעת עליי.

Then, you should know something about this.
ואז, אתה צריך לדעת משהו על זה.