What is the translation of " SHOWBOATING " in Hebrew?

• להשוויץ
• ראוותני

Examples of using Showboating in English and their translations into Hebrew

No. Or showboating.
מס' או ראוותני.

Look at him out there, showboating.
תראה אותו שם! משוויץ!

No showboating, please.
בלי להשוויץ, בבקשה.

I said no showboating!
אמרתי בלי להתרברב!

No showboating, all right?
בלי להשוויץ, בסדר?

Because you were showboating.
בגלל שהיית מבלה.

No showboating, you atomic hotdog.
אל תתשחצנו, נקנקיות אטומיות.

Defense, Edgar! Quit showboating!
הגנה, אדגר, תפסיק להשוויץ!

Your showboating put this city at risk.
ההצגה שלך סיכנה את כל העיר.

I'm warning you. No showboating.
אני מזהיר אתכם , בלי הצגות.

Showboating in Rugby- is there a place for it?
טרנסג'נדרים בספורט- האם יש מקום עבורם?

How many times have I told you, no showboating?!
כמה פעמים אמרתי לך, בלי להתרברב?

His showboating is gonna ruin the entire plan.
Showboating הוא הולך להרוס את כל התכנית.

He's been suspended. He's been suspended one game for showboating.
הוא מושעה למשחק אחד בגלל שחצנות.

So none of that showboating you tried to pull in Ann Arbor.
אז כל זה לא showboating לך ניסה למשוך באן ארבור.

Jimmy, you gonna put up with your older brother showboating like that?
ג'ימי, אתה תיתן לאחיך הגדול להשוויץ ככה?

A bit of a showboating move, but it certainly worked, as Kirby passes to Malachuk.
מהלך מעט רברבני, אבל הוא בהחלט עבד. קירבי מוסר למלצ'ק.

Maybe when you put that gun in your mouth, you were just showboating.
אולי כששמת את הרובה בפה שלך, אתה היית רק הצגה.

When you two are done showboating, there's a renegade Kigori in Riverside Park.
כאשר שניכם נעשים ראוותני, יש בוגד Kigori ב Riverside Park.

And Ca/zaghe is standing in front of Roy Jones with his hands down, showboating.
וCa/ zaghe הוא עומד מול רוי ג'ונס עם ידיו, ראוותני.

There's bravery and there's also showboating, and sometimes the two go together.
אתם יודעים, יש אומץ, ויש גם אומץ ראוותני, ולפעמים שניהם הולכים ביחד.

He was a showboating maestro of public relations, but he often turned down invitations and celebrations that would force him to leave his laboratory.
הוא היה רב-אמן רברבן ביחסי ציבור, אך לעתים קרובות סירב להזמנות ולחגיגות שהיו מאלצות אותו לצאת מהמעבדה.

The reason I don't jam in a game is because it's like showboating… which you know about.
הסיבה שאני לא מטביע במשחקים היא כי זה להשוויץ לשם השוויץ. ואתה מבין בזה הרבה.

The quads are yours, but no showboating in front of the press until after they're born.
הרביעייה שלך, אבל בלי להשוויץ מול העיתונות עד אחרי שהם יוולדו.