What is the translation of " SHUBERT " in Hebrew?

• שוברט
• shubert

Examples of using Shubert in English and their translations into Hebrew

Shubert Alley.
שוברט סמטה.

Yes, the Shubert.
כן, השוברט.

Shubert Eli Theater.
התיאטרון שוברט.

Not Willie Shubert.
לא ווילי שוברט.

The Shubert Organization.
לשנת ארגון שוברט.

You know Lee Shubert?
אתה מכיר את לי שוברט?

Shubert's closing us here.
שוברט סוגר אותנו כאן.

Didn't Willie Shubert confess?
ווילי שוברט לא הודה?

You think the Shubert Organization would entrust a project like Dreamgirls to a straight producer?
את חושבת שארגון שוברט היה מפקיד פרויקט כמו דרימגירלס בידי מפיק סטרייט?

Fine old theatre, the Shubert.
תיאטרון מצוין, השוברט.

Sounds like Shubert's protecting his investment.
נשמע ששוברט מגן על ההשקעה שלו.

If anyone else got Tony, including me, the Wrath of Sondheim would fall upon William McKinley like a plague of Shubert Alley locusts.
אם מישהו אחר היה מקבל את טוני, כולל אני, זעמו של סטפן סונדהיים היה נוחת על וויליאם מק'ינלי כמו מגפה של הארבה מסמטת שוברט.

A chorus line played in Shubert for the record 6,137 shows.
A Chorus Line שיחק ב Shubert עבור שיא 6,137 מופעים.

Shubert did not want Godfrey to be able to say he had discovered"Beverly Sills" if she won the contest(although she did not ultimately win).
שוברט, שלא רצה לאפשר לגודפרי להגיד, שהוא זה שגילה את"בברלי סילס", במקרה שתזכה בתחרות(היא לא זכתה).

I will talk to Lee Shubert tomorrow.
אני אדבר עם לי שוברט מחר.

As of 2008, the Shubert Organization owned 17 Broadway theaters, one off-Broadway theater, and major theaters in Boston, Philadelphia, and Washington.
נכון לשנת 2009 מחזיק"ארגון שוברט" 17 אולמות תיאטרון בברודוויי, וכן אולמות בבוסטון ובפילדלפיה.

A Chorus Line played at The Shubert for a record 6,137 shows.
A Chorus Line שיחק ב Shubert עבור שיא 6,137 מופעים.

Shubert Alley is a famous pedestrian-only alley in the Theater District and home to two well-known playhouses: the Shubert on 221 West 44th Street and the Booth at 22 West 45th Street.
שוברט היא סמטה להולכי רגל בלבד ברובע התיאטראות וביתם של שני בתי בילוי ידועים: שוברט ברחוב 221 מערב 44 ובית ברחוב 22 מערב 45.

Hello, Dolly" at the Shubert Theatre, the Chicago opera--"Tartuffe."?
הלו דולי" בתאטרון שוברט."טרטיף" באופרה של שיקגו?

To the theatre world, New Haven, Connecticut, is a short stretch of sidewalk between the Shubert Theatre and the Taft Hotel, surrounded by what looks very much like a small city.
עבור עולם התיאטרון, ניו הייבן, קונטיקט, היא מדרכה צרה שמשתרעת בין תיאטרון שוברט למלון טאפט, מוקפת במה שבמידה רבה נראה כמו עיר קטנה.

San Francisco has no Shubert Theatre. You have never been to San Francisco!
בסאן פרנסיסקו אין שום תיאטרון בשם שוברט, את מעולם לא היית שם!

In 1911 he leased it(and eventually sold it to) the Shubert Organization who then transformed it into the Winter Garden Theatre.
ב-1911 הוא השכיר(ולבסוף מכר) את המבנה לארגון שוברט, שהפך אותה לתיאטרון וינטר גארדן.

Following Ziegfeld's lead, the three Polish-born Shubert brothers identified the enormous commercial potential of the dilapidated theaters on Manhattan's Upper West Side.
שלושת האחים שוברט, ילידי פולין, הלכו בעקבות זיגפלד. הם זיהו את הפוטנציאל המסחרי הגדול של שרשרת התאטראות הדהויה במעלה הצד המערבי של מנהטן.

Historically, aspiring actors would frequent Shubert Alley looking for opportunities to perform in a play sponsored by theater baron, Sam S.
מבחינה היסטורית, שחקנים שאפתניים היו תכופים שוברט אליי מחפש הזדמנויות להופיע בהצגה בחסות הברון התיאטרון, סם שוברט.

This would be during her hiatus, and word around Shubert Alley is she's looking into prosthetics, as is Miss Mamie Gummer, daughter of the legendary legend.
זה יהיה בזמן הפער שלה, והשמועה בסמטת שוברט טוענת שהיא מתעניינת בניתוחים פלסטיים, בדיוק כמו גברת מיימי גאמר, ביתה של היא של האגדה האגדית.