Examples of using Sick mind in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You have a sick mind.
יש לך נפש חולה.What kind sick mind serves a person to kids?
איזה מין חולה נפש מבשל בן-אדם ילדים?You have a sick mind.
יש לך מוח חולה.Yeah. Sick mind for a sick job.
כן, מוח חולני לעבודה You do have a sick mind.
יש לך נפש חולה.
What sick mind could have invented such madness?
איזה מוח חולני מסוגל היה להמציא טירוף כזה?You have got a sick mind!
יש לך נפש חולה!What kind of sick mind operates like that?
איזה מין מוח חולני פועל ככה?Jesus, Roy, you got a sick mind.
אלהים, רוי, יש לך ראש חולני.But how can a sick mind even recognize that it's ill?
אבל איך מוח חולה יכול להבחין במחלה שלו?It's therapy for sick minds.
הוא מהווה טיפול עבור מוחות חולניים.Only a sick mind can think of such a crazy plan.
רק מוח מעוות יכול לחשוב על תוכנית כזאת מטורפת.I know how your sick mind works.
אני יודעת איך הראש החולה שלך עובד.
An idea like that could only come from a sick mind.
רעיון כזה מגיע רק ממוח חולה.He's got a sick mind, Doctor.
יש לו רופא חולה, בראש.Can only be linked by a sick mind.
יכול להיות קשור אך ורק על ידי מוח חולה.What kind of sick mind games are you playing with me?
אילו מין משחקי מחשבה חולניים את משחקת איתי?I mean sick body, sick mind.
כלומר היה לו גוף קטלני וראש חולני.What kind of sick mind thinks something like this up, man?
איזה סוג של חולה נפש חושב משהו כמו את זה, בנאדם?The Beast is an instrument in the hands of a sick mind.
החיה היא רק כלי בידיו של מוח חולני.What kind of a sick mind does that?
איזה מין מוח חולני עושה את זה?You know, it's always the ones that look nice with the sick minds.
אתה יודע, זה תמיד אלה שנראים נחמדים עם חולי הנפש.No, I see how her sick mind works.
לא, אני רואה איך חולה הנפש שלה עובד.Sick minds must be healed as well as sick bodies.".
מוחות חולניים צריכים להירפא, בדיוק כמו גופות חולניים.".Even though anti-Semitism exists deep within the sick minds of our haters forever.
למרות שהאנטישמיות קיימת עמוק בתוך מוחם החולני של שונאינו מאז ומתמיד".The affairs they have had, the money they have stolen,the lascivious thoughts that permeate their sick minds.
הרומנים שהיו להם, הכסף שהם גנבו,המחשבות התאוותניות שחלחלו למוחות החולניים שלהם.Could be just one sick mind behind these crimes. Maybe we will have a chance to confirm your theory tonight.
יכול להיות רק מח מעוות אחד מאחורי הפשעים האלה אולי תהיה לנו האפשרות לאמת את התיאוריה שלך הלילה.Was this the record that the public was waiting for,or was it just the waste of seven sick minds?
האם היה זה התקליט שהציבור חיכה לו,או רק בזבוז של שבעה מוחות חולים?Hey, no offense, but what I have seen of Bixel Street so far, definitely left me wondering uh,what kind of sick mind came up with that stuff.
היי, אל תיעלב, אבל מה שלא ראיתי שלרחובBixelעדכה, בהחלט השאיר אותי תוהה אה,איזה סוג של חולה נפש באתי עם הדברים האלה.An extreme example that comes to mind is the Nazi propaganda exhibition of“degenerate art”(1938), which put artworks on display tomock them as products of the condemned artists' allegedly sick minds and distorted natures.
דוגמה קיצונית שעולה בדעתי היא תערוכת התעמולה הנאצית"אמנות מנוונת"(1938),שהציגה עבודות אמנות כדי לשימן ללעג כתוצר של מוחם החולני וטבעם המעוות של אמנים שדינם נחרץ.
