What is the translation of " SIDE DISH " in Hebrew?

• מנה צדדית
• צלחת בצד
• מנת צד

Examples of using Side dish in English and their translations into Hebrew

Used as a side dish.
השתמש כמו צלחת בצד.

He's the host of Side Dish Impossible, Master Prison Chef and Kill It, Chill It.
הוא המנחה של מנות צד בלתי אפשריות, מאסטר-כלא-שף והרוג-קרר-בשל.

Smell those side dishes.
תריחי את התוספות.

You can have a side dish that looks like a lot of potatoes with half the calories.
אתה יכול להיות מנה צדדית שנראית כמו הרבה תפוחי אדמה עם חצי מהקלוריות.

Will there be side dishes?
האם יהיו קערות צדדיות?

Polenta can be a side dish or an independent dish with a variety of additives.
פולנטה יכולה להיות מנה בצד או מנה עצמאית עם מגוון תוספות.

No, but he's been a side dish.
לא, אבל הוא היה בצלחת בצד.

Served with a side dish. Choose from- 1.
מוגש יחד עם מנת צד לבחירה.

Doubt he was making a side dish.
ספק שהוא היה עושה צלחת בצד.

If you use bread as a side dish, make sure is wholemeal bread.
אם אתם משתמשים בלחם בתור מנת צד, ודאו כי הוא לחם מחיטה מלאה.

I thought butter was a side dish.
חשבתי חמאה הייתה מנה צדדית.

German bread isn't only a side dish but a fully-fledged part of the menu.
הלחם הגרמני אינו רק מנה צדדית, אלא חלק משמעותי בתפריט.

Baked is when it is really good because we can prepare a sauce and side dishes that will be tasty.
אפוי הוא כאשר הוא באמת טוב, כי אנחנו יכולים להכין רוטב מנות בצד זה יהיה טעים.

What if one of the side dishes is no good?
מה קורה אם חלק מן העגינות אינן טובות?

I'm calling it a salad because it has a vinaigrette but I guess it could also be called a side dish.
אני קורא לזה סלט כי יש לו ויניגרט, אבל אני מניח שזה יכול גם להיקרא מנה צדדית.

While the ribs are cooking, prepare any side dishes you are having.
בעוד הצלעות מבשלים, להכין את כל כלים בצד יש לך.

Ikras is similar to sambusac and fatayer, by using dough stuffed with either meat or spinach, however they are not fried(like sambusac), and are usually served as a meal rather than meal addition or side dish.
איקרס דומה לסמבוסק ופטייר, על ידי שימוש בבצק ממולא בבשר או או תרד, אולם הם לא מטוגנים(כמו סמבוסק), ומוגשים בדרך כלל כארוחה ולא כתוספת לארוחה או מנה צדדית.

Steaks well done with all the side dishes for my guests.
סטיי קים עשויים טוב על האש עם כל התוספות בשביל האורחים שלי.

It is served in many European countries as an independent snack or added to salads, soups, side dishes.
הוא מוגש במדינות רבות באירופה כמו חטיף עצמאי או הוסיף סלטים, מרקים, מנות בצד.

Okay, two thoughts, well, three, if you want a side dish but back to my original point.
בסדר, שתי מחשבות, ובכן שלוש, אם אתה רוצה אוכל שולי… אבל נחזור לנקודה העיקרית.

Fortunately, green beans can be eaten raw, as well as used in healthy dishes like soups and side dishes.
למרבה המזל, שעועית ירוקה ניתן לאכול גלם, כמו גם בשימוש מאכלים בריאים כמו מרקים מנות בצד.

Simply sauteing the squash rings makes for a fast and easy side dish that looks beautifully impressive.
כל שעליך לעשות טיגון טבעות הקישואים הופך לצד מנה מהירה וקלה שנראית מרשים להפליא.

Agadir Eilat offers a wide and varied menu that includes a range of burgers, alongside to a variety of appetizers, side dishes and desserts.
אגאדיר אילת מציעה מגוון רחב ומגוון בתפריט אשר כוללת מגוון של המבורגרים, לצד מגוון רחב של מתאבנים, מנות בצד וקינוחים.

The delivery menu of Tal Burger restaurant contains a variety of meat categories: sandwiches, tortillas and salads, which come hand in hand with side dishes and sauces in a rich variety that impart a special touch of flavors to each choice.
תפריט המשלוחים של מסעדת טל בורגר מבשרת ציון מכיל שלל קטגוריות בשריות של כריכים, טורטיות וסלטים, שמגיעים יד ביד עם תוספות צד ורטבים במגוון עשיר ששופכים נופך מיוחד של טעמים בכל בחירה.

Time it takes: 2 to 3 minutes Chances are you're eating something you didn't make yourself at least a few times a week, whether you're going to a restaurant or grabbing a premade main or side dish at the grocery store.
זמן זה לוקח: 2 עד 3 דקות רוב הסיכויים שאתה אוכל משהו שאתה לא עושה את עצמך לפחות כמה פעמים בשבוע, אם אתה הולך למסעדה או תופס הראשי presade או צלחת בצד במכולת.

All chickens variations can be served full, half or quartered with side dishes or chopped a in a sandwich.
כל עוף מוגש מלא, חצי או רבע עם מנות בצד או קצוצים ב סנדוויץ'.

From the list of vegetables with low GI, you can cook a variety of dishes- salads, side dishes and casseroles.
מתוך רשימת הירקות עם GI נמוך, אתה יכול לבשל מגוון של מנות- סלטים, מנות בצד ותבשילים.

My Cheesy Rice with Broccoli is so amazing, it can be a side dish or the main dish..
גביני רייס שלי עם ברוקולי היא כל כך מדהימה, זה יכול להיות מנה צדדית או המנה העיקרית.

Delicious sauerkraut will complement the daily menu in the form of a salad, side dish or dressing for cabbage soup.
כרוב כבוש טעים יהיה להשלים את התפריט היומי בצורת סלט, צלחת בצד או רוטב למרק כרוב.

Yashka Shawarma also offers in addition to Shawarma, various kinds of meats on the grill, Schnitzel and Falafel as well as multiple side dishes like salads and fries.
יאשקה שווארמה מציעה בנוסף לשווארמה, מגוון בשרים על הגריל, שניצל ופלאפל, כמו גם מנות צדדיות כמו סלטים וצ'יפס.