What is the translation of " SILLY IDEA " in Hebrew?

• רעיון מטופש
• רעיון טיפשי
• רעיון הטיפשי

Examples of using Silly idea in English and their translations into Hebrew

Silly idea.
רעיון טפשי.

It's a silly idea.
זה רעיון טיפשי.

A silly idea, perhaps.
רעיון טיפשי, כנראה.

That's a silly idea.
זה רעיון טיפשי.

That silly idea died in the water.
למרבה המזל הרעיון האווילי הזה נפסל על הסף.

It was a silly idea.
זה היה רעיון מטופש.

I don't know where on Earth you got such a silly idea.
אני לא יודעת מאיפה נכנס לך לראש רעיון מטופש שכזה.

It was a silly idea.
זה היה רעיון טיפשי.

This silly idea that people are gonna come to some store they have never been to because it's more expensive?
הרעיון הטיפשי שאנשים יגיעו לחנות לא מוכרת, רק בגלל שהיא יקרה יותר?

It was just a silly idea.
זה היה רעיון מטופש.

Some silly idea I had.
סתם רעיון טיפשי שהיה לי.

And yes, it was a silly idea.
וכן, זה רעיון טיפשי.

What a silly idea that is.
איזה מין רעיון מטופש הוא זה.

Let go of that silly idea.
תרדו מהרעיון המטופש הזה.

Posts Silly Idea I once had.
כל מיני רעיונות מטופשים פרסמתי כבר בעבר.

But I suppose that's a silly idea.
אבל אני מניחה שזה רעיון טיפשי.

It was a silly idea anyway.
בין כה וכה זה היה רעיון מטופש.

This is not a frivolous or silly idea.
כי זה לא רעיון מטומטם או תמים.

Don't go putting silly ideas into her head.
אל תיתן לה רעיונות מטופשים.

You are still a little boy with silly ideas.
אתה עדיין ילד קטן עם רעיונות מגוחכים.

Stops creating silly ideas about ourselves.
מפסיק ליצור רעיונות מטופשים לגבי עצמינו.

I don't know where you get these silly ideas.
איני יודעת מאין אתה משיג רעיונות טפשיים אלה.

It's such a silly idea, the idea that the world is fair.
זה כזה רעיון מטופש, הרעיון שהעולם הזה הוא הוגן.

It might give people silly ideas.
זה עשוי להכניס לאנשים רעיונות מטופשים.

It started as a silly idea among friends when we would drink gasoline.
זה התחיל בתור רעיון מטופש בין חברים בזמן ששתינו דלק.

Now where in the world, I got that silly idea, I don't know.
מאיפה צץ הרעיון הטיפשי הזה בראשי, אני לא יודע.

Don't get any silly ideas about this ridiculous-looking bed jacket.
אל תכניס לעצמך איזה רעיונות טפשיים לגבי המראה המגוחך של הנמנמה הזו.

She would have come with me, only… she has this silly idea that you should come to her.
היא הייתה באה עימי, רק שעלתה בה מחשבה טיפשית שאתה אמור לבוא אליה.

This silly idea that there is this unity between Trump and Orban is nonsense- Orban has been wanting this visit for two and a half years.
הרעיון הטיפשי שטראמפ ואורבן מאוחדים הוא פשוט שטויות- ההונגרי רצה את הביקור הזה כבר שנתיים וחצי.

Her head's filled with awful music and the silliest ideas.
הראש מלא מלא ברעיונות מטופשים ומוסיקה נוראית.