Examples of using Simple equation in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A simple equation.
משוואה פשוטה.Life became a simple equation.
חיים הפכו למשוואה פשוטה.No simple equation could incorporate these sorts of complexities.
שום משוואה פשוטה לא תוכל להכיל את המורכבויות הללו.It's a very simple equation.
Smart personal finance can be reduced to one simple equation.
ניתן לצמצם את הניהול החכם של התקציב למשוואה פשוטה.It's a simple equation.
זו משוואה פשוטה.Gas pressure can be calculated using a very simple equation.
את ההתנהגות של גז אידיאלי ניתן לתאר באמצעות משוואה פשוטה מאוד.A very simple equation.
משוואה פשוטה מאד.This is a Fibonacci sequence that I'm making with a simple equation program.
זה רצף פיבונאצ'י שאני יוצר באמצעות תוכנת משוואות פשוטה.It's a simple equation.
זאת משוואה פשוטה.If you want to find and keep a great job,you MUST remember this simple equation.
אם אתם רוצים למצוא עבודה או להתקדם לתפקיד הבא שלכם,אתם חייבים לזכור את המשוואה הפשוטה הזו.It's a simple equation.
זוהי משוואה פשוטה.So here I'm--(Applause) This is a Fibonacci sequencethat I'm making with a simple equation program.
אז הנה אני(מחיאות כפיים). זהרצף פיבונאצ'י שאני יוצר באמצעות תוכנת משוואות פשוטה.It's a simple equation, son.
זה משוואה פשוטה, הבן.Now UMS can solve this simple equation.
עכשיו הפותר המתמטי יכול לפתור משוואה פשוטה זו.He used a simple equation to explain this.
היא ניסחה משוואה פשוטה שמסבירה את זה.It started with a simple equation.
הוא התחיל עם משוואה פשוטה.Even the simple equations don't make any sense.
אפילו המשוואות הפשוטות לא הגיוניות.It was matter of two simple equations.
מדובר בשתי משוואות פשוטות.Here's a simple equation: more selling time increases sales and compensation.
הנה משוואה פשוטה: יותר זמן מכירה מגדיל את המכירות והעמלות.Walras constructed his basic theory of general equilibrium by beginning with simple equations and then increasing the complexity in the next equations. .
וולארס ביסס את תאוריית שיווי המשקל הכללית שלו על ידי כך שהוא התחיל עם משוואות פשוטות, ואז הגביר את הסיבוכיות על ידי בחירתA simple equation- if I exposed you for what you are, then everyone would understand my part in it.
משוואה פשוטה: אם אחשוף מי אתה, כולם יבינו את החלק שלי.So let's write this seemingly simple equation, or let's rewrite it in ways that we know.
בואו נכתוב את המשוואה הפשוטה הזאת, לכאורה, או בעצם נשכתב אותה בדרכים מוכרות.This simple equation yields the entire solution for both V and p because of the constraint of irrotationality and incompressibility.
משוואה פשוטה זאת מניבה את הפתרון המלא בעבור V →{\displaystyle{\vec{V}}} ו- p{\displaystyle p} בגלל האילוצים של אירוטציוניות ואי דחיסות.An excellent way to do this is by using as few words as possible,along with visualizations that tell a story, or simple equations that help them understand what you mean.
דרך מצויינת לעשות זאת היא באמצעות שימוש בכמה שפחות מילים-ביחד עם המחשות ויזואליות שמספרות סיפור או משוואות פשוטות שיסייעו להם להבין למה אתם מתכוונים.Of course! There's a simple equation that could collapse the barrier.
כמובן- יש משוואה פשוטה שיכול למוטט את המחסום.They did a simple equation, while I dug… deep into the inner reaches of physics' primary quandary and pulled out a surprising answer and… what do I get?
הם עבדו על משוואה פשוטה… כשאני עדרתי… עמוק… אל הישגי היד הפנימיים של אי הוודאות היסודית בפיזיקה… ויצאה לי תשובה מפתיעה ו… מה אני מקבל?So, I think the first thing that the blogosphere tells us is that we need to expand our idea of what counts as rational,and we need to expand our simple equation of value equals money, or, you have to pay for it to be good, but that in fact you can end up with collectively really brilliant products without any money at all changing hands.
אז, אני חושב שהדבר הראשון שהבלוגוספירה מגלה לנו הוא שאנחנו צריכים להרחיב If the state of every particle is described by such a simple equation, and if large systems are just big combinations of particles, then the whole world should behave in a fully predictable way.
אם מצבו של כל חלקיק מתואר על-ידי משוואה פשוטה כזאת, ואם מערכות גדולות הן בסך הכול שילובים גדולים של חלקיקים, הרי שאנו אמורים להיות מסוגלים לחזות באופן מושלם את אופן התנהגותו של העולם כולו.So this process of learning, of solving for w,if we were doing this with the simple equation in which we think about these as numbers, we know exactly how to do that: 6= 2 x w, well, we divide by two and we're done.
אז התהליך הזה של למידה, או פתירת ה W,אם היינו עושים את זה עם משוואות פשוטות בהן אנחנו חושבים על אלה כמספרים, אנחנו יודעים בדיוק איך לעשות את זה: 6= 2*w, ובכן, אנחנו מחלקים בשניים וסיימנו.
