Examples of using Simple visual in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Here we go. A simple visual demonstration.
הנה, הדגמה חזותית פשוטה.Researchers at the University of Rochester have found that a simple visual task can predict IQ.
חוקרים באוניברסיטת רוצ'סטר גילו כי משימה ויזואלית פשוטה יכולה לנבא IQ.In many cases, simple visual inspection by a trained person is sufficient for diagnosis.
במקרים רבים, בדיקה ויזואלית פשוטה על ידי רופא מקצועי מוסמך מספיקה לאבחון.But it turns out, you know,the thing that told the best story was this simple visual description.
אבל מסתבר שמה שסיפר את הסיפורבצורה הכי טובה היה התיאור החזותי הפשוט הזה.The application interface is made in a simple visual style, not loaded with unnecessary elements.
ממשק היישום נעשה בסגנון ויזואלי פשוט, לא נטען עם אלמנטים מיותרים.Allows the use of more than one part in the animation,allows you to create your own images using a simple visual editor.
מאפשר שימוש ביותר מחלק אחד בהנפשה,מאפשר לך ליצור תמונות משלך באמצעות עורך ויזואלי פשוט.In many cases, simple visual inspection by a trained health-care professional is sufficient for diagnosis.
במקרים רבים, בדיקה ויזואלית פשוטה על ידי רופא מקצועי מוסמך מספיקה לאבחון.Additionally, the vagrant teaches young Dick the hobo code,which communicates important messages via simple visual symbols.
בנוסף, הנמרץ מלמד את דיק הצעיר את קוד ההובו ,שמעביר הודעות חשובות באמצעות סמלים חזותיים פשוטים.This means developing simple, visual measures of current performance that everyone can see and agree on.
לשם כך עליכם לפתח מדדים פשוטים וחזותיים של התפקוד הנוכחי שאותם כולם יוכלו לראות ולאשר.It is not involved in tracking, managing or reporting the day-to-day progress of delivery teams-this is provided by the teams themselves using simple visual approaches.
ה- PMO כבר אינו מעורב במעקב, ניהול או דיווח על ההתקדמות היומיומית של הצוותים-הדבר מבוצע על ידי הצוותים עצמם תוך שימוש בגישות חזותיות פשוטות.The application interface is designed in a simple visual style that makes functional utilities more practical and convenient.
ממשק התוכנית נעשית בסגנון ויזואלי פשוט, מה שהופך את הפונקציונליות של השירות יותר מעשי ונוח.A simple visual examination is usually sufficient to diagnose this problem, although occasionally a biopsy may be necessary.
בדיקה ויזואלית פשוטה מספיקה בדרך כלל על מנת לאבחן את הבעיה, אם כי מידי פעם ביופסיה עשויה להיות נחוצה.About every week, we run the child on a battery of simple visual tests in order to see how their visual skills are coming on line.
אנו מבצעים עם הילד, סדרה של מבחני ראייה פשוטים, על מנת לראות כיצד כישורי הראייה שלהם.We live in an age where 1.5 billion pieces of content, 140 million tweets, and 2 million videos are created on a daily basis,and you can easily understand why a simple visual aid can make your brand stand out.”.
מעניין לדעת כי אנו חיים בעידן בו 1.5 מיליארד פיסות תוכן, 140 מיליון"ציוצים" ו-2 מיליון קטעי וידאו נוצרים מדי יום וכל אחדיוכל להבין בקלות מדוע סיוע ויזואלי פשוט יכול להפוך את המותג שלכם ליוצא דופן.The program interface is made in a simple visual style, which makes the functionality of the utility more practical and convenient.
ממשק התוכנית נעשית בסגנון ויזואלי פשוט, מה שהופך את הפונקציונליות של השירות יותר מעשי ונוח.Include that tidbit with the fact that we live in an age where 1.5 billion pieces of content, 140 million tweets, and 2 million videos are created on a daily basis(Costill, 2013),and you can easily understand why a simple visual aid can make these statistics stand out.
מעניין לדעת כי אנו חיים בעידן בו 1.5 מיליארד פיסות תוכן, 140 מיליון"ציוצים" ו-2 מיליון קטעי וידאו נוצרים מדי יום וכל אחדיוכל להבין בקלות מדוע סיוע ויזואלי פשוט יכול להפוך את המותג שלכם ליוצא דופן.After treatment, about every week, we run the child on a battery of simple visual tests in order to see how their visual skills are coming on line.
אחרי הטיפול, בערך כל שבוע, אנו מבצעים עם הילד,סדרה של מבחני ראייה פשוטים, על מנת לראות כיצד כישורי הראייה שלהם מתהווים.Mainly due to a lack of understanding of simple visual search engine optimization techniques that will allow them to maintain an eye-catching website while keeping the page size smaller.
בעיקר בשל חוסר הידע של טכניקות אופטימיזציה גרפיים פשוטים שיאפשרו להם לשמור על אתר אינטרנט אטרקטיבי, תוך שמירה על גודל דף קטן יותר.Below, you will find a detailed explanation of various accessibility options,as well as a simple visual comparison table that will help you easily see the difference between each possible solution.
למטה, תמצאו גם הסבר מפורט אודות אפשרויות ההנגשה השונות,וגם טבלת השוואה ויזואלית ופשוטה שתעזור לכם לראות בקלות את ההבדל בין הפתרונות האפשריים.Processing speed couldbe used in exercises when recognizing simple visual patterns, visual exploration tasks, taking tests that require simple decision making, doing basic mathematical calculations, manipulating numbers, or doing a reasoning task under pressure.
מהירות העיבוד יכולהלבוא לידי ביטוי בתרגילים כאשר מזהים תבניות חזותיות פשוטות, משימות חקר The degree of"visibility" of the call-to-actionbutton can be assessed using a simple visual test: stand back about a meter and a half from the computer screen and honestly answer the question:"Is the call-to-eye button clear in the eye?".
דרגת"הנראות" של כפתור הקריאהלפעולה ניתנת להערכה תוך שימוש במבחן ויזואלי פשוט: לעמוד במרחק של כמטר וחצי ממסך המחשב ולהשיב בכנות על השאלה:"האם כפתור החיוג ברור בעין?".The future, Cook posits, lies in taking the difficult problems- the bureaucracy, the cumbersomeness that no one wants to deal with-and turning them into something visual, simple, and intuitive for the user, and in as automated a way as possible.
העתיד, כפי שהסביר קוק, טמון בלקחת את הבעיות הקשות, הבירוקרטיות, הכבדות שאף אחד לא רוצהלהתעסק איתן והפוך אותו למשהו ויזואלי, פשוט ואינטואטיבי למשתמש וכמה שיותר באופן אוטומטי.It should be noted that youcan find a video camera by the most simple method- visual.
יש לציין כיאתה יכול למצוא מצלמת וידאו על פי רוב שיטה פשוטה- חזותי.Simple messaging or visual clues can show your users whether their actions can have expected results or not.
But the visual manifestation of this simple game keeps distorting, breaking up, shifting.
Hubel and Wiesel(e.g., Hubel, 1963)classified receptive fields of cells in the visual cortex into simple cells, complex cells, and hypercomplex cells.
הובל ווויזל[למשל, הובל, 1963]סיווגו את שדות הקלט של תאים בקליפה הראייתית לתאים פשוטים, תאים מורכבים ותאים מורכבים-ביותר(hyper-complex cells).And primary visual cortex sees just simple geometry, just the simplest of shapes.
