Examples of using Simply refuse in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I simply refuse.
What would they do if he simply refused to go?
מה עושים כשהוא פשוט מסרב לצאת?We simply refuse to hear!
This is the point that big media simply refuses to deal with.
I simply refuse to believe it.
אני פשוט מסרב להאמין לזה.My eyes simply refuse.
היד שלי פשוט מסרבת.It simply refuses to compromise its uniqueness.
הוא פשוט מסרב להתפשר על ייחודיותו.My legs simply refuse.
היד שלי פשוט מסרבת.She simply refused to give in to the idea… that she would never get married.
היא פשוט סירבה להיכנע רעיון… שהיא לעולם לא תתחתן.And it's good if they simply refuse to purchase housing.
וזה טוב אם הם פשוט מסרבים לרכוש דיור.He simply refused to open his mouth.
היא פשוט מסרבת לפתוח את הפה.There are times and places I simply refuse to use it.
יש מקומות או אירועים מסוימים שאני פשוט מסרבת להשתתף בהם.Others simply refuse to retire.
אחרים פשוט מסרבים להתפנות.In most cases, these problems are solved quickly and efficiently, butthere are also exceptions where stubborn apartment owners simply refuse to leave.
ברוב המקרים הבעיות האלו נפתרות במהירות וביעילות, אבל יש גם מקריםחריגים שבהם בעלי דירות עקשניים פשוט לא מוכנים להתפנות.But they simply refuse to listen.
אבל הם פשוט מסרבים לשמוע.That is what they are meant to be and, as such, they don't always fit well into established systems,which is why many of them simply refuse to participate.
זה מה שהם אמורים להיות, וככאלה, הם לא תמיד משתלבים היטב בתוך מערכות קיימות,וזו הסיבה שרבים מהם פשוט מסרבים להשתתף בהן.You simply refuse to acknowledge it.
אתה פשוט מסרב להכיר בכך.Well, you could choose to respond, but that, it seems to me, would just perpetuate the cycle of ill will,or you could simply refuse to play the game.
טוב, אתם יכולים לבחור להגיב, אבל זה, כך נראה לי, The book simply refuses to be finished.
האויב פשוט מסרב להיגמר.You simply refuse to accept facts.
הם פשוט מסרבים להכיר בעובדות.Parents simply refused to send them.
ההורים סירבו פשוט לשלוח אותם לבתי הספר.They simply refuse to acknowledge facts.
הם פשוט מסרבים להכיר בעובדות.On a certain point, he simply refused to believe that he was Peter Ward.
You simply refuse to recognize the facts.
הם פשוט מסרבים להכיר בעובדות.Sometimes older adults simply refuse to make necessary nutritional changes, even if they are doctor recommended.
לעיתים מבוגרים פשוט מסרבים לבצע את השינויים התזונתיים הדרושים, גם אם הם מומלצים על ידי הרופא.He simply refuses to rule either way.
היא פשוט מסרבת להישמע לכללים כלשהם.They simply refuse to tell us what it is.
הם פשוט מסרבים. להגיד לנו מה זה.The man simply refuses to acknowledge my abilities, my gifts.
הבנאדם פשוט מסרב להכיר ביכולת שלי, במתת שלי.Portman simply refuses to accept the decision of the Israeli people.”.
פורטמן פשוט מסרבת לקבל את החלטת העם בישראל".They simply refuse to be used by Israel to promote its policy of apartheid.”.
הם פשוט מסרבים לתת לישראל לנצל אותם לטובת קידום מדיניות האפרטהייד שלה".
