Examples of using Simply to make in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Simply to make him well.
סתם כדי לעשות לו טוב….It makes no sense to make a change simply to make a change.
לכן, אין טעם לבצע שינויים סתם לשם ביצוע שינוי.He may then reveal things, simply to make himself appear powerful.
הוא עשוי לחשוף אז את המידע הנחוץ לך, פשוט בכדי להיראות רב עוצמה.It is simply to make it even in house conditions, and it looks very effectively and stylishly.
The motivation for the 3 requirements is simply to make certain the broadest and most basic fitness possible.
המוטיבציה לכל שלושת הסטנדרטים היא פשוט להבטיח את הכושר הרחב והכללי ביותר שאפשר.It is simply to make your house a less attractive target than the other houses in your neighborhood.
We see those who behave like clowns,but we are not aware that their motivation is simply to make someone smile.
And my job is simply to make yours easier, So, please, will you let-.
Might not such systems attract data mercenaries,spamming firms with useless junk data simply to make a quick buck?
But if your objective is simply to make the most out of the few dollars you have available to save, paying off debt might be your best option.
אבל אם המטרה שלך היא פשוט לעשות את המרב של כמה דולרים יש לך זמין כדי לחסוך, לשלם את החוב עשוי להיות האפשרות הטובה ביותר שלך.If youare writing for clients that are cheap,you must compose a good deal of articles simply to make enough money to eat.
אם אתה כותב עבור לקוחות זולים,אתה חייב לחבר הרבה מאמרים רק כדי להרוויח מספיק כסף In a statement to New York, a White House official said,“This is a completely false and unrealistic story surfacing 25 years after allegedly taking place andwas created simply to make the President look bad.”.
בכיר בבית הלבן מסר למגזין כי"זה סיפור שקרי ולא מציאותי לחלוטין שצף 25 שנה אחרי שכביכול התרחש,והומצא רק כדי לגרום לנשיא להיראות רע".Jean-Luc Godard, after the protests of May 1968, formed the Dziga Vertov Group with the filmmaker Jean-Pierre Gorin,resolving not simply to make political films but“to make films politically.”.
ז'אן לוק גודאר הקים בעקבות הפגנות מאי 1968 את קבוצת"דז'יגה ורטוב" עם הקולנוען ז'אן פייר גורן,והחליט שלא להסתפק ביצירת סרטים פוליטיים אלא"לעשות סרטים באופן פוליטי".The White House issued this response:"This is a completely false and unrealistic story surfacing 25 years after allegedly taking place andwas created simply to make the President look bad.".
בכיר בבית הלבן מסר למגזין כי"זה סיפור שקרי ולא מציאותי לחלוטין שצף 25 שנה אחרי שכביכול התרחש,והומצא רק כדי לגרום לנשיא להיראות רע".Aspergers individuals with this perspective oppose the idea of a cure, because they see it as destroying the original personality of the individual, forcing them to imitate neurotypicalpeople(which they believe is unnatural to the“Aspie”), simply to make mainstream society feel less threatened by the presence of men and women who are unique.
אוטיסטים בעלי השקפה זו מתנגדים לרעיון ריפוי האוטיזם מכיוון שהם רואים בו את הריסת האישיות המקורית של האוטיסט,ואניסה לחקות התנהגות נוירוטיפיקלית(שאינה טבעית לאנשים אוטיסטים), פשוט כדי לגרום לחברה לחוש פחות מאוימת על ידי נוכחותם של אנשים שונים.She quotes a White House response that says:"This is a completely false and unrealistic story surfacing 25 years after allegedly taking place andwas created simply to make the President look bad.”.
בכיר בבית הלבן מסר למגזין כי"זה סיפור שקרי ולא מציאותי לחלוטין שצף 25 שנה אחרי שכביכול התרחש,והומצא רק כדי לגרום לנשיא להיראות רע".If you are writing for clients that are cheap,you need to compose a whole lot of articles simply to make enough money to eat.
אם אתה כותב עבור לקוחות זולים,אתה חייב לחבר הרבה מאמרים רק כדי להרוויח מספיק כסף In a statement to New York Magazine, the White House said of the allegations:“This is a completely false and unrealistic story surfacing 25 years after allegedly taking place andwas created simply to make the President look bad.”.
בכיר בבית הלבן מסר למגזין כי"זה סיפור שקרי ולא מציאותי לחלוטין שצף 25 שנה אחרי שכביכול התרחש,והומצא רק כדי לגרום לנשיא להיראות רע".Autistics with this perspective oppose the idea of a cure for autism because they see it as destroying the original personality of the autistic individual, forcing them to imitate neurotypical behavior(which theybelieve is unnatural to an autistic person), simply to make mainstream society feel less threatened by the presence of people who are different.
אוטיסטים בעלי השקפה זו מתנגדים לרעיון ריפוי האוטיזם מכיוון שהם רואים בו את הריסת האישיות המקורית של האוטיסט,ואניסה לחקות התנהגות נוירוטיפיקלית(שאינה טבעית לאנשים אוטיסטים), פשוט כדי לגרום לחברה לחוש פחות מאוימת על ידי נוכחותם של אנשים שונים.
