What is the translation of " SINGLE PHOTON " in Hebrew?

• פוטון יחיד
• פוטון בודד

Examples of using Single photon in English and their translations into Hebrew

There's not a single photon in any of them.
אין אפילו פוטון יחיד באחד מהם.

Another important paradox is whether it is possible to consider single photons as observers.
שאלה חשובה נוספת היא האם ניתן לראות בפוטונים בודדים כמתבוננים.

Then a single photon flares into existence.
אח"כ, פוטון בודד מבהיק אל הקיום.

Human eyes can see single photons.
העין האנושית מסוגלת לראות פוטונים בודדים.

Each single photon goes through one hole.
הרי כל פוטון עובר דרך סדק אחד בלבד.

Another important question is whether single photons can be considered to be observers.
שאלה חשובה נוספת היא האם ניתן לראות בפוטונים בודדים כמתבוננים.

However, laser cooling is limited by the momentum recoils an atom receives from single photons.
עם זאת, קירור לייזר מוגבל על ידי העצירה הרגעית שאטום מקבל מפוטונים בודדים.

They both watch a single photon coming from the sun.
שתיהן צופות בפוטון אחד שבא מהשמש.

Single photon emission computed tomography(SPECT)- 3D imaging in nuclear medicine.
CT של קרינת גמא-SPECT, טומוגרפיה ממוחשבת של פליטת פוטון יחיד- הדמיית תלת-ממד(D3) ברפואה גרעינית.

This means that a single photon also behaves as a wave.
מה שחשוב להדגיש זה שגם חלקיק בודד מתנהג כמו גל.

Two simultaneous photons that interact show a completely different behaviour than single photons.
שני פוטונים באינטראקציה המגיעים בו זמנית מציגים התנהגות שונה לחלוטין מפוטונים בודדים.

Using extremely weak laser pulses, they fired single photons into the cloud of atoms.
באמצעות אלומות לייזר חלשות במיוחד, הם הזרימו פוטונים פרטניים לתוך ענן האטומים.

A single photon detector is the key device needed to build highly sensitive instruments for measuring spectra.
גלאי פוטון יחיד הוא המכשיר המפתח הדרוש כדי לבנות מכשירים רגישים ביותר למדידת ספקטרום.

Two interacting photons arriving simultaneously show a completely different behaviour than single photons.
שני פוטונים באינטראקציה המגיעים בו זמנית מציגים התנהגות שונה לחלוטין מפוטונים בודדים.

One problem is that human eyes cannot se single photons- a handful are needed to trigger a nerve impulse to the brain.
העין האנושית לא מסוגלת לראות פוטונים בודדים- זקוקים למלוא החופן כדי לעורר דחף עצבי למוח.

At the Vienna University of Technology(TU Wien), scientists have now succeeded in establishing a strong interaction between two single photons.
מדענים באוניברסיטת וינה לטכנולוגיה(TU Wien), הצליחו לבצע שיזור חזק בין שני פוטונים בודדים.

The importance of single photon cooling is that it provides a general method for cooling multi-level atoms or molecules.
החשיבות של קירור פוטון יחיד היא בכך שהוא מספק שיטה כללית לקירור אטומים או מולקולות בעלי מספר רב של רמות.

Workstation used to process digital data and images taken by gamma camera scanning systems that may use single photon emission tomography.
תחנת עבודה המשמשת לעיבוד נתונים דיגיטליים ותמונות שצולמו על ידי מערכות סריקה של מצלמת גמא, אשר עשויות לעשות שימוש בטומוגרפיה של פליטת פוטון בודדת.

That means that every single photon which falls on the back of my eye is different from every single photon which falls on the back of any one of your eyes.
זה אומר שכל פוטון אחד שנופל על העין שלי הוא שונה מכל פוטון אחד אשר נופל העיניים שלך.

In JenLab's MTP process, multiple detectors allow the simultaneous measurement of autofluorescence, fluorescence lifetime, SHG and CARS with single photon sensitivity.
בתהליך MTP של JenLab, גלאים מרובים מאפשרים מדידה בו זמנית של autofluorescence, חיים הקרינה, SHG ו CARS עם רגישות פוטון יחיד.

That energy possessed by a single photon corresponds exactly to the transition between discrete energy levels in an atom(or other system) that emitted the photon;.
אנרגיה זו של פוטון יחיד מתאימה בדיוק למעבר בין רמות אנרגיה נפרדות באטום(או מערכת אחרת) שפלטו את הפוטון;

Quantum yields greater than 1 are possible for photo-induced or radiation-induced chain reactions, in which a single photon may trigger a long chain of transformations.
נצילויות קוונטיות גדולות מ-1 אפשריות עבור תגובת שרשרת מבוססת קרינה או פוטוניקה, כאשר פוטון בודד מעורר שרשרת של טרנספורמציות.

That energy possessed by a single photon corresponds exactly to the transition between discrete energy levels in an atom(or other system) that emitted the photon; material absorption of a photon is the reverse process.
אנרגיה זו של פוטון יחיד מתאימה בדיוק למעבר בין רמות אנרגיה נפרדות באטום(או מערכת אחרת) שפלטו את הפוטון; בליעה של הפוטון בחומר היא התהליך ההפוך.

Demonstrating high-fidelity quantum interference is a precursor to transmitting accurate data using single photons for quantum communications- a vital component of a global quantum network.
הוכחת התאבכות קוונטית עם דיוק גבוה היא תחילן לשידור נתונים מדויקים באמצעות פוטונים יחידים בתקשורת קוונטית- רכיב חיוני של רשת קוונטית גלובלית.

That meant we were able to reach the necessary conditions to observe this fundamental property of photons and prove that this odd phenomenon of squeezing really exists at the level of a single photon.
משמעות הדבר היא שיכולנו להגיע לתנאים הנחוצים לצפייה בתכונה בסיסית זו של הפוטונים ולהוכיח כי התופעה המוזרה של המעיכה אכן קיימת ברמת הפוטון הבודד.

One of the more provocative acupuncture studies used SPECT(single photon emission computed tomography) to record images of the brains of patients with chronic pain.
אחד ממחקרי האקופונקטורה הפרובוקטיביים יותר עשה שימוש ב-SPECT(Single Photon Emission Computed Tomography) ליצירת תמונות של מוחות חולים עם כאבים כרוניים.

When Gariaev put a sample of DNA in a tiny quartz container, zapped it with a mild laser, and then observed it with sensitive equipment that could detect even single photons of light, he found that the DNA acted like a light sponge.
כשגריאייב הניח דגימה של דנ"א במכל קוורץ זעיר, כיוון אליה קרן לייזר חלשה ולאחר מכן צפה בה בעזרת ציוד רגיש שאיתו אפשר לזהות גם פוטון אחד של אור, הוא גילה שהדנ"א פעל כמו ספוג של אור.

New cranial analysis using computed axial and single photon emission computed tomography scans in 2004 showed, at least in the case of bottlenose dolphins, that air might be supplied to the nasal complex from the lungs by the palatopharyngeal sphincter, enabling the sound creation process to continue for as long as the dolphin is able to hold its breath.
בחינה של קופסת הגולגולת באמצעות טומוגרפיה ממוחשבת וטומוגרפיה ממוחשבת של פליטת פוטון יחיד(SPECT) שבוצעו בשנת 2004 הראו, שלפחות במקרה של דולפינים מסוג דולפינן, האוויר מגיע למערכת הנשימה מהריאות באמצעות שריר סוגר, ובכך מתאפשרת יצירת צלילים ממושכת כל עוד הדולפין מסוגל לעצור את נשימתו.

Soon after the introduction of CAT in the early 1980s, the development of radioligands allowed single photon emission computed tomography(SPECT) and positron emission tomography(PET) of the brain.
זמן קצר לאחר כניסתה של CAT בראשית שנות ה-1980, הפיתוח של ליגנדים רדיואקטיביים אפשר טומוגרפיית פליטת פוטון בודד(SPECT) וטומוגרפיית פליטת פוזיטרונים(PET) במוח.

For the past 30 years, scientists have made steady progress increasing the efficiency and sensitivity of visible and ultraviolet photon detectors while methods for detecting elusive single photons in the near-infrared(NIR) range have faltered.
במשך 30 השנים האחרונות, מדענים התקדמות יציבה להגדיל את היעילות ואת הרגישות של גלאי הפוטון גלוי אולטרה סגול בעוד שיטות לאיתור פוטונים בודדים חמקמק בטווח(NIR) קרוב אינפרא אדום לא היסס.