Examples of using Sinus rhythm in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No sinus rhythm.
Maintaining sinus rhythm.
קצב סינוס שמירה.Sinus rhythm now 120/80.
קצב סינוס עכשיו 120/80.Normal sinus rhythm.
קצב סינוס רגיל.Sinus rhythm--okay, that's good.
קצב סינוסי… אוקיי, זה טוב.Got a sinus rhythm.
מופיע קצב סינוס.You have converted back into sinus rhythm.
יש לך להמיר חזרה לקצב סינוס.Normal sinus rhythm.
קצב סינוס תקין.Sinus rhythm. All right, we're stable enough.
קצב סינוס בסדר, אנחנו יציב מספיק.Normal sinus rhythm.
קצב סינוס נורמלי.We were able to shock it back to sinus rhythm.
נחשמל אותו כדי להחזיר אותו לקצב סינוסים.Normal sinus rhythm.
קצב סינוס נורמאלי.Her arm is set, and she's back in normal sinus rhythm.
הזרועה מוגדרת, והיא חוזרת אליי בקצב סינוס נורמלי.You're in sinus rhythm.
את בקצב סינוס.I got B.P. at 136/92, heart rate 114, normal sinus rhythm.
לחץ דם 136 על 92. דופק, 114 קצב סינוס נורמלי.I got a sinus rhythm.
יש לי קצב סינוסי.Electrical cardioversion gets your heart back to normal sinus rhythm.
היפוך חשמלי מקבל הלב שלך בחזרה לקצב סינוס נורמלי.No pulse, no sinus rhythm.
אין דופק, אין מקצב סינוסים.If he's right, shocking the patient will return him to a sinus rhythm.
אם הוא צודק, מזעזע את החולה אחזיר אותו לבית קצב סינוסי.Normal sinus rhythm, no murmurs.
רגיל קצב סינוס, לא מלמולים.We have got a sinus rhythm.
יש לנו קצב סינוסים.Beck used internal paddles on either side of the heart, along with procainamide, a heart drug,and achieved return of normal sinus rhythm.
באק השתמש באלקטרודות פנימיות, אחת מכל צד של הלב, ביחד עם פרוקאין אמיד, תרופה קרדיולוגית,והשיג חזרה של קצב סינוס תקין.She has normal sinus rhythms.
יש לה קצב סינוס תקין.He's in sinus rhythm, brady at 50.
הוא בקצב סינוס, בריידי בגיל 50.You got him back to sinus rhythm?
יש לך אותו בחזרה לקצב סינוס?This depolarizes a critical mass of the heart muscle,terminates the dysrhythmia and allows normal sinus rhythm to be reestablished by the body's natural pacemaker, in the sinoatrial node of the heart.
פעולה זו מבטלת את הקיטוב של חלק קריטי ממסתשריר הלב, מפסיקה את הפרעת הקצב, ומאפשרת להשיג מחדש קצב סינוס תקין על ידי קוצב הלב הטבעי של הגוף, בקשר סינוס-פרוזדור של הלב.The EKG… shows… um, normal sinus rhythm.
הא.ק. ג… הראה… קצב סינוס נורמלי.The action of the medication is sufficient, if the heart rate with sinus rhythm is 60 per minute, and with AF, it is about 90.
הפעולה של התרופה מספיקה, אם Beta-blockers were linked to a lower risk of death when compared with placebo(27% vs 29%)among patients in sinus rhythm even with moderate or moderately severe kidney dysfunction.
הטיפול בחסמי ביתא לווה בסיכון נמוך יותר לתמותה, בהשוואה לפלסבו(27% לעומת 29%)בקרב חולים במקצב סינוס עם ליקוי בדרגה בינונית או בינונית-חמורה בתפקוד הכלייתי.
