What is the translation of " SIT NEXT " in Hebrew?

• לשבת ליד
• שבי ליד

Examples of using Sit next in English and their translations into Hebrew

Sit next to him.
שבי קרוב אליו.

You can sit next to him.
את יכולה לשבת לידו.

Sit next to Shaq.”.
שבי ליד שרון.".

I always sit next to Jack.
אני תמיד יושבת ליד ג"ק.

Sit next to the toilet.
התיישב קרוב לשירותים.

She should sit next to Edoardo.
היא צריכה לשבת ליד אדוארדו.

Sit next to the cage and wait.
התיישב ליד הקומקום והמתין למותו.

Sorry, I gotta sit next to Mike.
סליחה, אני חייב לשבת ליד מייק.

I sit next to them.
אני יושב בצמוד אליהם.

Get outta there! I wanna sit next to this guy!
זוז משם, אני רוצה לשבת לידו.

As I sit next to my own husband.
כמו שאני יושבת ליד הבן שלי.

And you can't make me sit next to her.
את לא יכולה אפילו לשאת שאני יושב לידך.

Just sit next to Joy?
רק לשבת ליד לשמחה?

I don't think we should sit next to her.
אני לא חושב שכדאי שנשב לידה. לך תזדיין.

How can I sit next to my friends?
איך אני נשאר קרוב לחברים שלי?

He came to me and said, you know,"I can't sit next.
אני לא יכול לשבת ליד בסטון רוב.

I sit next to him every day.
אני יושבת לידו כל יום. את לא מטומטמת.

Maya, you should sit next to your parents.
מאיה, אולי כדאי שתשבי ליד ההורים שלך.

Sit next to me and let me hear the heartbeat.
שבי לצידי ותני לי לשמוע את פעימות הלב.

Yeah, you can sit next to me if you like.
כן, אתה יכול לשבת לידי, אם תרצה.

I sit next to her in Geography, so we're mates.
אני יושב לידה בגיאוגרפיה, אז אנחנו שותפים.

When I would play he would sit next to me on the bench.'.
כשהייתי מנגן הוא היה יושב לידי על הספסל.

Can I sit next to George at dinner?
אני יכול לשבת ליד ג'ורג' בארוחת הערב?

A blonde and a lawyer sit next to each other on a plane.
בלונדינית ועורך דין יושבים זה ליד זו בטיסה מת"א לניו-יורק.

I never sit next to the hot chick on the flight.
אני אף פעם לא לשבת ליד אל החומוס החם בטיסה.

You just lost your sister, and you're gonna sit next to Robert Lincoln and let him lose his father?
רק איבדת את אחותך, ואתה הולך לשבת ליד רוברט לינקולן ולתת לו לאבד אביו?

I have to sit next to some stranger for three hours?- Just go do it.- Just go,?
אני צריך לשבת ליד מישהו זר במשך שלוש שעות?

You can't sit next to someone eating meat?
את יכולה לשבת ליד מי שאוכל בשר?

We are just guys who sit next to each other at a bar and talk about.
אנחנו פשוט בחורים שיושבים זה לצד זה בבר ומדברים על.