What is the translation of " SLEEP ON YOUR COUCH " in Hebrew?

• לישון על הספה שלך
• לישון על הספה של אתה

Examples of using Sleep on your couch in English and their translations into Hebrew

Can I sleep on your couch?
אני יכול לישון על הספה שלך?

Thank you for letting me sleep on your couch.
תודה שנתת לי לישון על הספה שלך.

Can I sleep on your couch?
אני יכולה לישון על הספה שלך?

Remember when I used to sleep on your couch?
זוכרת כשנהגתי לישון על הספה שלך?

Can I sleep on your couch?
אני יכול לישון על הספה שלכם?

What did Justin say when you told him he couldn't sleep on your couch?
מה ג'סטין אמר כשאמרת לו שהוא לא יכול לישון על הספה שלך?

Could we sleep on your couch?
אפשר לישון על הספה שלכם?

Don't turn the lights on. I can stay here with you, I can sleep on your couch.
אל תדליקי את האורות אני יכול להשאר כאן איתך אני יכול לישון על הספה.

You can sleep on your couch.
אתה יכול לישון על הספה שלך.

And I thought, since we seemed to hit it off so well last time I could sleep on your couch.
וחשבתי שכיוון שהצלחנו להסתדר בפעם שעברה,… l could sleep on your couch.

Can I sleep on your couch?
אני יכולה לישון על הספה שלכם?

Hey, Gary, can I sleep on your couch?
כן. גארי, אני יכול לישון על הספה שלך?

Maybe sleep on your couch tonight?
אולי לישון על הספה שלך הלילה?

Thanks for letting me sleep on your couch.
תודה שהרשית לי לישון על הספה שלך.

Can I sleep on your couch tonight?
אפשר לישון על הספה שלך הלילה?

You could let me sleep on your couch tonight.
אתה יכול לתת לי לישון על הספה שלך הלילה.

I'm not gonna sleep on your couch for the rest of my life.
לא אשן על הספה שלך כל חיי.

Thanks, Sarah, but I can't sleep on your couch forever.
תודה, שרה, אבל אני לא יכולה לישון על הספה שלך לנצח.

Can… can I sleep on your couch tonight, Jane?
האם אני אוכל לישון על הספה שלך הלילה ג'יין?

If you can chauffer him around, let him sleep on your couch, it's the least I can do.
אם אתה יכול להסיע אותו, לתת לו לישון על הספה שלך, זה המעט שאני יכול לעשות.

I can't sleep on your couch.
אינני יכול לישון על הספה שלך.

Broken, sleeping on your couch, dependent.
שבור, ישן על הספה שלך, תלותי.

Hey, Jurj, my name's Todd, and my friend Keith sleeps on your couch.
היי, ג'רג'. קוראים לי טוד, וחבר שלי, קית', ישן על הספה שלך.

She's sleeping on your couch?
היא ישן על הספה שלך?

Your 30-year-old kid is sleeping on your couch.
הילד בן 30 הוא שוכב על הספה בבית הוריו''.

Why is he still sleeping on your couch?
מדוע הוא עדיין ישן על הספה שלך?

Then why was he sleeping on your couch?
אז למה הוא ישן בספה שלך?

Hang on. Some guy is gonna be sleeping on your couch?
רגע, איזשהו גבר יישן על הספה שלך?

Cisco, when Dante died, I slept on your couch to keep you company.
סיסקו, כאשר דנטה מת, ישנתי על הספה שלך כדי לארח לך חברה.

These are nice, man. I shouldn't… I shouldn't be sleeping on your couch.
זה נוח, אני לא צריך לישון על הספה שלך, אני יכול לישון פה.