Examples of using Sleeping tablets in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I take sleeping tablets.
אני לוקחת כדורי שינה.Sleeping tablets(hypnotics).
תרופות לשפור שינה:(Hypnotics).When should you take sleeping tablets?
מתי כדאי לקחת כדורי שינה?How Do Sleeping Tablets Work?
איך כדורי שינה עובדים?Will you give me some sleeping tablets?
תוכלי לתת לי כדורי שינה?Sleeping tablets won't make it go away.
כדורי שינה לא יגרמו לזה להעלם.Avoid alcohol and sleeping tablets.
Sleeping tablets, but Lesley had given him.
כדורי שינה. אבל לזלי נתנה לו אותם.Ishikawa… overdosed on sleeping tablets.
אישיקאווה… מנת יתר מטבליות שינה.Sleeping tablets do not create sleep. .
כדור השינה לא יוצר שינה עמוקה.Restless night even with sleeping tablets.
Sleeping tablets prevent the normal cycles of sleep. .
On a packet of Nytol sleeping tablets:“Warning: may cause drowsiness.”.
על טבליות שינה של חברת NYTOL:"אזהרה- עלול לגרום לנמנום"(אני מאוד מקווה).If you are having problems with sleeping, your doctor may be able to prescribe sleeping tablets for you.
אם אתה סובל מבעיות If that sister of yours has gone and given you sleeping tablets just to keep you quiet while she's out doing I don't know what.
אם אחותך הלכה ונתנה לך כדורי שינה… רק כדי שתהיי בשקט בזמן שהיא.Weakened by chronic illness, on the evening of 20December 1935 Tucholsky took an overdose of sleeping tablets in his house in Hindås.
מותש ממחלתו הכרונית, בערב 20 בדצמבר 1935,נטל טוכולסקי מנת יתר של כדורי שינה בביתו בהינדאס.הפרעות Unlike sleeping tablets, Cognitive Behavioural Hypnotherapy helps you to overcome the core underlying issues related to your sleeping problems.
בניגוד לכדורי שינה, טיפול קוגניטיבי התנהגותי( CBT-I) עוזר להתגבר על הגורמים הבסיסיים המשמרים את בעיות השינה.Avoid the long-lasting use of sleeping tablets, because it can make sleeping disorders worse, particularly if a person stops taking the tablets. .
הישאר ברור של שימוש ממושך טבליות מנוחה, שכן הוא יכול לעשות נדודי שינה אפילו יותר גרוע, במיוחד אם אדם עוזב לקחת את הלוחות.Sleeping tablets' like loprazolam are considered a last resort, but are sometimes prescribed for a short period of time to help with a particularly bad spell of insomnia.
טבליות שינה" כמו loprazolam נחשבים המוצא האחרון, אבל הם לפעמים prescribed לתקופה קצרה של זמן כדי לעזור עם לחש רע במיוחד של נדודי שינה.He prescribed me some sleeping tablets on one occasion and mild tranquilisers on another, although I only took them for a couple of days, realising the solution was to end my marriage.
The sleeping tablet is not always the best option.
גלולות השינה האלו אינן תמיד הפיתרון הטוב ביותר.I take half a sleeping tablet every night!
Sorry to disturb you, but I was wondering if I could borrow a sleeping tablet.
סליחה שאני מפריעה, אבל תהיתי אם אני יכולה לשאול כדור שינה.Occasionally we allow a sleeping tablet or a tranquilizer, but patients should be told that while under treatment they need and may get less sleep.
לפעמים Two-three tablets before sleeping.
Sleep Better- With big TV's, computers, smartphones, tablets and all sorts of gadgets with glowing lights and beeping alerts, it can be hard to get enough sleep at night.
שינה איכותית יותר: עם טלוויזיה גדולה, מחשבים, טלפונים חכמים, טבליות וכל מיני גאדג'טים עם אורות זוהרים והתראות של צפצופים, זה יכול להיות דיי קשה להירדם בלילה.Layer Tablet- outer layer releases Melatonin quickly to help you fall asleep faster, followed by the controlled release of an inner layer to help you sleep through the night.
שכבת הטבלית- שכבה חיצונית מפרישה מלטונין במהירות בכדי לעזור לך להרדם מהר יותר, וזה בא אחרי השחרור הנשלט של השכבה הפנימית העוזרת לך לישון במהלך הלילה.
