What is the translation of " SMALL COMPONENT " in Hebrew?

• רכיב קטנים
• רכיב קטן

Examples of using Small component in English and their translations into Hebrew

Code requirements are merely a small component;
דרישות קוד הן רק חלק קטן;

But that is only a small component of what is happening.
אבל יש תמיד רכיב קטן המעיד על מה קרה.

You learn to break problems down into small components.
אתה לומד לפרק את הבעיות לרכיבים קטנים.

That"small component" has the potential to cause vast problems in this Quadrant.
לרכיב הקטן זה יש את הפוטנציאל לגרום בעיות עצומות ברביע הזה.

Physical agility is but a small component of police work.
כוח גופני הוא רק חלק קטן מעבודה משטרתית.

You have to be careful with the small components inside of them, which is why only a trained specialist should be attempting data recovery.
אתה חייב להיות זהיר עם הרכיבים קטנים בתוכם, וזו הסיבה רק מומחה מיומן צריך להיות ניסיון שחזור נתונים.

And yeah, they pretty much retouch all the photos, but that is only a small component of what's happening.
כן, הם די מרטשים את כולן, אבל זה רק חלק קטן ממה שקורה.

The Bloomberg article talks about a small component, but in most cases it is a complex and not just a small component..
הכתבה בבלומברג מדברת על רכיב קטן, אבל ברוב הפעמים מדובר במכלולים, ולא ברכיב קטן כזה.

ME students are prepared to design and implement a wide range of physical systems for businesses ranging from small component factories to large scale equipment houses.
ME תלמידים מוכנים לתכנן וליישם מגוון רחב של מערכות פיזיות לעסקים החל ממפעלי רכיב קטנים לציוד בתים בקנה מידה גדולים.

We developed a triggered version of our metafluorophore that dynamically self-assembles from small component strands that take on their prescribed shape only when they bind their target," said Ralf Jungmann, Ph.D., who is faculty at the LMU Munich and the Max Planck Institute of Biochemistry and co-conducted the study together with Yin.
פיתחנו גרסה מופעלת של metafluorophore שלנו כי דינמית עצמית הרכבה מ גושים רכיב קטן לקחת על הצורה שלהם שנקבעו רק כאשר הם לכבול את היעד שלהם", אמר ראלף Jungmann, דוקטור, שהוא סגל ב LMU מינכן ואת מקס פלנק המכון לביוכימיה וניהל את המחקר יחד עם יין.

Mechanical engineers provide efficient solutions to the development of processes and products, ranging from small component designs to extremely large plant, machinery or vehicles.
מהנדסי מכונות לספק פתרונות יעילים לפיתוח תהליכים ומוצרים, החל מעיצובי רכיב קטנים למפעל גדול מאוד, מכונות או כלי רכב.

It is a very long book about a small component of the built environment."[5].
זה ספר ארוך מאוד על מרכיב קטן מהסביבה הבנויה."[5].

Mechanical engineers use engineering principles to provide solutions to the development of processes and products etc, this can range from small component designs to extremely large plant, machinery or vehicles.
מהנדסי מכונות לספק פתרונות יעילים לפיתוח תהליכים ומוצרים, החל מעיצובי רכיב קטנים למפעל גדול מאוד, מכונות או כלי רכב.

Zuk Systems can handle high-precision requirements and small component assembly(up to single millimeter sizes).
צוק מערכות יודעת להתמודד עם דרישות דיוק גבוהות והרכבות רכיבים קטנים, עד לגדלים של מ"מ בודדים בדרישת דיוק של אלפיות.

The Mechanical Engineer provides efficient solutions to the development of processes and projects ranging from small component designs to extremely large plant, machinery or vehicles.
מהנדסי מכונות לספק פתרונות יעילים לפיתוח תהליכים ומוצרים, החל מעיצובי רכיב קטנים למפעל גדול מאוד, מכונות או כלי רכב.

However, if you integrate React into an existing app, you might start bottom-up with a small component like Button and gradually work your way to the top of the view hierarchy.
עם זאת, אם תשלבו את React באפליקציה קיימת, תוכלו להתחיל מלמטה למעלה באמצעות קומפוננטה קטנה כגון Button, ובהדרגה להגיע לחלק העליון ביותר של הירארכיית התצוגה.

Mechanical engineers use engineering principles to provide efficient solutions for the development of processes and products, ranging from small component designs to extremely large plants, machinery or vehicles.
מהנדסי מכונות לספק פתרונות יעילים לפיתוח תהליכים ומוצרים, החל מעיצובי רכיב קטנים למפעל גדול מאוד, מכונות או כלי רכב.

When they halted their nuclear program that year, they dissolved the weapon program into small components but kept working on the plan and deceiving the entire world.
כשהם עצרו את תוכנית הגרעין שלהם באותה שנה, הם פירקו את תוכנית הנשק למרכיבים קטנים שאי אפשר לזהות בכל אחד מהם שמדובר בתוכנית של נשק גרעיני, אבל הם המשיכו בה תוך שהם מרמים את העולם.

The latter is a smaller component of the company.".
הם מהווים חלק קטן מעתיד החברה".

Similarly, smaller components can be made from it as well.
ניתן לעשות גם חלקים קצרים ממנו.

Well, atoms are actually made of smaller components, protons, neutrons, and electrons.
ובכן, אטומים עשויים למעשה מחלקים קטנים יותר, פרוטונים, ניוטרונים ואלקטרונים.

Here's that group broken into smaller components.
הנה השלבים השונים, מפורקים לחלקים קטנים יותר.

This detailed definition can be broken down into five smaller components.
את ההגדרה המפורטת הזו ניתן לחלק לחמישה מרכיבים מצומצמים יותר.

I am asking you to change some smaller components of the pattern.
אני מבקש מכם לשנות מעט מרכיבים קטנים בדוגמה.

I suggest that students make up a smaller component of it, and film people from Israel and around the world be invited to judge in our frightening local swamp.
אני מציע שסטודנטים יהיו מרכיב מצומצם בו, ואנשי קולנוע מהארץ ומהעולם יוזמנו לשפוט בביצה המקומית המהבילה שלנו".

Thanks to smaller components such as flash storage, Apple is able to allocate space for a bigger battery.
הודות לרכיבים קטנים יותר כמו אחסון Flash, אפל הצליחה לפנות מקום בתוך המחשב לסוללה גדולה יותר..

As microprocessor designs improve, the cost of manufacturing a chip(with smaller components built on a semiconductor chip the same size) generally stays the same according to Rock's law.
כמו עיצובים המיקרו לשפר, עלות ייצור שבב(עם רכיבים קטנים יותר שנבנו על שבב מוליכים למחצה באותו גודל) בדרך כלל נשאר אותו על פי חוק רוק.

We know that even the smallest component can contribute to a powerful outcome.
אנו יודעים שגם החלק הקטן ביותר יכול לתרום לתוצאה עוצמתית.

As you can see, what masquerades as one question opens your exploration to dozens(or hundreds) of smaller component questions.
כמו שאתם יכולים לראות, מה שמתחזה להיות שאלה אחת פותח את החשיבה שלכם לעשרות(או מאות) שאלות המרכיבות אותה.