What is the translation of " SMALL PROGRAM " in Hebrew?

• תוכנית קטנה
• תוכנה קטנה

Examples of using Small program in English and their translations into Hebrew

HTH is a small program.
ייל היא תכנית קטנה.

This small program, which converts UPD threads in Http.
זו תוכנה קטנה, אשר ממירה את ה-UPD חוטי ב- Http.

Respond quickly for small programs.
תגובה מהירה לתוכניות קצרות.

An applet is a small program designed to run within another application.
Applet זה תוכנית קטנה שתוכננה להיות Executed מתוך יישום אחר.

Since then, not one update for this small program has been released.
מאז, לא פורסם עדכון אחד לתוכנית קטנה זו.

A relatively small program, its strengths lie in entrepreneurship and finance.
מדובר בתוכנית קטנה יחסית שתחומי החוזק העיקריים שלה הם יזמות ומימון.

In order to master the basics of using these small programs, you do not need to be a genius.
כדי לשלוט על יסודות השימוש בתוכניות קטנות אלה, אינך צריך להיות גאון.

By downloading a small program we provided every Internet user access to information with a single click.
באמצעות הורדה של תוכנה קטנה, איפשרנו לכל משתמש המחובר לאינטרנט, נגישות למידע בקליק אחד.

And so far, with the support of World Wildlife Fund, we have been able to scale up the very small programs to national programs today.
ועד עכשיו, בתמיכת קרן חיות הבר העולמית, הצלחנו להרחיב תוכניות קטנות מאד לתוכניות לאומיות כיום.

Sumatra PDF for Windows 7- A small program for high-speed viewing of PDF files.
Sumatra PDF Windows 7- תוכנית קטנה עבור צפייה במהירות גבוהה של קבצי PDF.

The small program is most often not itself an operating system, but only a second-stage boot loader, such as Lilo or Grub.
התוכנה הקטנה עצמה אינה מערכת הפעלה לכשלעצמה בדרך כלל, אלא רק boot-loader מסוג"שלב-שני", כמו NTLDR, LILO או GRUB.

Free Video Editor for Windows 7- A small program designed for quick editing clips.
Free Video Editor Windows 7- תוכנית קטנה המיועדת קליפים עריכה מהירה.

So a very, very small program designed to get people in front of computers, publishing their own thoughts, publishing independent media, ended up having a huge impact on what we know about this country.
אז לתוכנית קטנה מאוד שנועדה לגרום לאנשים לשבת מול מחשבים, לפרסם את הרעיונות שלהם, לפרסם תקשורת עצמאית.

Wi-Fi HotSpot Creator for Windows 7- A small program to start a virtual access point.
Wi-Fi HotSpot Creator Windows 7- תוכנית קטנה כדי להפעיל נקודת גישה וירטואלית.

And I'm talking about how this begins to suggest that the future of Southern California depends on the retrofitting of the large urbanization-- I mean, on steroids-- with the small programs, social and economic.
ואני מדבר על איך זה מתחיל להציע שהעתיד של דרום קליפורניה תלוי בהסבה של עיור בקנה מידה גדול-- אני מתכוון, שלוקח סטרואידים-- עם תוכניות קטנות, חברתיות וכלכליות.

Included in option: AIcarriers2 is a small program that allows you to place your AI ship to a predefined distance in front of you so you can land on it.
כלול אפשרות: AIcarriers2 היא תוכנה קטנה המאפשרת לך למקם ספינת AI שלך עד למרחק מוגדר מראש מולך כך שתוכל לנחות עליו.

With $5,000 from Salomon Brothers and $5,000 obtained by a friend from another firm, they started a small program in Harlem to help children with their homework.
באמצעות 5, 000 דולר מחברת ההשקעות סלומון ברדרס ו- 5, 000 דולר שהשיג באמצעות חבר, הקימו השניים תוכנית קטנה בהארלם לסיוע לילדים בשיעורי הבית שלהם.

Activists can prepare a skit- a small program with funny scenes and alterations known songs, and there is still time to remember funny moments shared learning.
פעילים יכולים להכין מערכון- תכנית קטנה עם סצנות מצחיקות שינויים ידועי שירים, ויש עדיין זמן כדי לזכור רגעים מצחיקים ללמידה משותפת.

This software contains rudimentary functionality to search for devices eligible to participate in booting, and load a small program from a special section(most commonly the boot sector) of the most promising device.
תוכנה זו מכילה פונקציונליות מספיקה כדי לחפש התקנים המתאימים להשתתף בתהליך האתחול, וטוענת תוכנה קטנה מחלק מיוחד(שנקרא לרוב ה-boot sector) של ההתקן המבטיח ביותר.

They may be good at writing small programs, but they can't begin to learn the different skills of writing large ones if they can't see how others have done it.”.
הם יכולים להיות מצוינים בכתיבת תוכניות קטנות, אבל הם אינם יכולים אפילו להתחיל ללמוד את הכישורים המורכבים הנדרשים לכתיבת תוכנות מורכבות אם הם אינם יכולים לראות כיצד אחרים מתמודדים עם האתגר.

The Master's in English program at UCA boasts stellar faculty, three tracks for completing the degree, unique opportunities beyond the classroom(graduate assistantships, internships, etc.), and a small program with a low faculty-to-student ratio.
המאסטר של בתכנית אנגלית בבית UCA מתגאה סגל מהממים, בשלושה מסלולים להשלמת התואר, הזדמנויות ייחודיות מעבר לכיתת הלימוד(עוזרי בוגרת, התמחויות, וכו'), ואת תכנית קטנה עם יחס סגל-לתלמיד גבוה.

We were on our way,' remarks Beth,‘What had started off as a small program for our own children and their friends, had developed into something bigger and much more important.
ויצאנו לדרך" מוסיפה בת'"מה שהתחיל כתכנית קטנה לילדים שלנו ולחברים שלהם התפתח לדבר גדול וחשוב פי כמה".

So a very, very small program designed to get people in front of computers, publishing their own thoughts, publishing independent media, ended up having a huge impact on what we know about this country.
אז לתוכנית קטנה מאוד שנועדה לגרום לאנשים לשבת מול מחשבים, לפרסם את הרעיונות שלהם, לפרסם תקשורת עצמאית, בסופו של דבר הייתה השפעה עצומה על מה שאנחנו יודעים על המדינה הזאת.

Monolithic kernels, which have traditionally been used by Unix-like operating systems, contain all the operating system core functions and the device drivers(small programs that allow the operating system to interact with hardware devices, such as disk drives, video cards and printers).
ליבות מונוליטיות, אשר באופן מסורתי שימשו במערכות הפעלה דמויות-יוניקס, מכילות את כל פונקציות הליבה של מערכת ההפעלה ואת מנהלי ההתקנים(תוכניות קטנות שמאפשרות למערכת ההפעלה לתקשר עם התקני חומרה כגון כונני דיסקים, כרטיסים גרפיים ומדפסות).

In fact, the product the company offers- the brain, is a small program that monitors the system of the device on which it is installed, checks files before installing them, and detects new threats and APT(advanced persistent threat) attacks.
למעשה, המוצר שהחברה מציעה- המוח, הוא תוכנה קטנה שצופה על המערכת של המכשיר שעליו היא מותקנת, בודקת קבצים לפני התקנתם ומבצעת איתור של איומים חדשים והתקפות מסוג APT(איום מתמיד מתקדם).

We were on our way,' remarks Beth,‘What had started off as a small program for our own children and their friends, had developed into something much bigger and much more important.'.
ויצאנו לדרך” מוסיפה בת'“מה שהתחיל כתוכנית קטנה לילדים שלנו ולחברים שלהם התפתח לדבר גדול וחשוב אף יותר”.

Over the past nearly 100 years as we have grown from a small program linked to the professional accounting community to a comprehensive Business School we listened to you!
על העבר כמעט 100 שנים, בו הגדלנו מתוכנית קטנה צמוד קהילת החשבונאות המקצועית לבית ספר למנהל עסקים מקיף הקשבנו לך!

In the following howto We will learn to develop a small program that will allow us to assign each led to a service, and generate visual warnings associated with events that define.
ב המדריך הבא נלמד לפתח תוכנית קטנה שיאפשר לנו להקצות את אחד הוביל לשירות, ו אזהרות ויזואליות הקשורים לאירועים המגדירים.

This is a lot smaller program.
התכנית החדשה הרבה יותר קטנה.