What is the translation of " SNIPPY " in Hebrew?

• עוקצני
• סניפי
• זעפני
• טרחנית

Examples of using Snippy in English and their translations into Hebrew

Ah, snippy God.
הו, אלוהים קפדן.

I'm not the one who's snippy.
אתה כאן הבוטה.

I'm a snippy novelist.
אני סופר מופנם.

His nickname was Snippy.
הכינוי שלו היה סניפי.

Don't be snippy with me.
אל תהיי חריפה איתי.

I will go warn Snippy.
אני אלך להזהיר את סניפי.

Little snippy, but progress.
קצת גס רוח, אבל התקדמות.

There's no need to get snippy.
אין צורך להתנשא.

You can be snippy if you want.
אתה יכול להיות מהופנט אם אתה רוצה.

You can be really snippy.
אתה יכול להיות ממש עוקצני.

Was she snippy about the girlfriend thing?
היא הייתה לחוצה לגבי כל העניין הזה?

Would you say she was snippy?
תוכל לומר שהיא הייתה לחוצה?

No need to be snippy with my partner, pal.
אין צורך להיות חוצפן עם השותפה שלי, חבר.

Drat your reform, Snippy!
לך לעזאזל עם הרפורמה שלך, מגמגם!

Not even her being snippy to a restaurant hostess?
אפילו לא להיות עוקצני למארחת מסעדה?

You don't have to be so snippy.
אתה לא חייב להיות כה עוקצני.

No need to be snippy just because I was right.
אין צורך להיות עוקצני רק בגלל שאני צדקתי.

Or maybe I should call you"Snippy"?
או שכדאי שאקרא לך"סניפי"?

Hey, Snippy, we should have the party right here.
היי סניפי, אנחנו צריכים לערוך את המסיבה כאן.

It is not that that is making me snippy.
זה לא מה שעושה אותי זעפני.

If I'm snippy with you its because you understand snippy.
אם אני קפדן איתך, זה כיוון שאת מבינה קפדנות.

Are you, Are you being snippy with me?
אתה… אתה מתנהג בקפדנות איתי?

That snippy guy's the one who decides who gets on the platform.
השוויצר ההוא שם, הוא זה שמחליט מי רוקד על הפלטפורמות.

I'm sorry if earlier I was a little… Snippy?
זה בסדר אני מצטער אם הייתי מוקדם יותר קצת… עוקצני?

W-we're all a little tired and snippy, so let's switch up the mojo a little bit.
שכולנו וקצת עייף עוקצני, אז בואו של הוא לעבור את Mojo קצת.

OK. I wanted to say that I'm sorry for getting so snippy yesterday.
טוב, רק רציתי להתנצל על כך שהתחצפתי אלייך אתמול.

She was judgmental, she was withholding, she was snippy, and… Alexei, all the cheating aside, seems great.
היא היתה ביקורתית, היא היתה בולמת, היא היתה טרחנית, ו… ואלכסיי, נניח בצד את כל הבגידות, נראה נפלא.

I guess the news that we will be purple, bloated and fetal in a few hours has made me a little snippy.
אני מניח שהחדשות שנתנפח ונהפוך סגולים בעוד כמה שעות, עשו אותי קצת עצבני.

I'm just saying, maybe you would be a little less snippy if you were more hydrated.
אני רק אומר, אולי אתה תהיה קצת פחות עוקצני אם היית יותר hydrated.

Leo, honey, just because you're going on television tomorrow, well, it doesn't give you any right to be so snippy.
ליאו, רק בגלל שאתה אמור להופיע מחר טלוויזיה… זה לא נותן לך את הזכות להיות כל כך זעפני.