What is the translation of " SO , WHAT THE HELL " in Hebrew?

• אז מה לעזאזל
• אז למה לעזאזל

Examples of using So , what the hell in English and their translations into Hebrew

So, what the hell, man?
אז, מה לעזאזל, גבר?

You're curious, I'm curious, so, what the hell?
אתה סקרן, אני סקרן, ולכן, מה לעזאזל?

So, what the hell is going on?
אז, מה לעזאזל קורה?

Roger. Copy that and stand by for… So, what the hell happened anyway?
קיבלתי ומחכה ל… אז, מה לעזאזל קרה בכל מקרה?

So, what the hell is happening?
אז מה לעזאזל קורה?

And if so, what the hell could I do?
ואם כן, מה לעזאזל אפשר לעשות?

So, what the hell do we do?
אז מה לעזאזל אנחנו עושים?

And if so, what the hell are we doing, anyway?
אם זה נכון, אז מה לעזאזל אנחנו עושים בכלל?

So, what the hell happened here?
אז, מה לעזאזל קרה כאן?

So, what the hell is that thing?
אז, מה לעזאזל הדבר הזה?

So, what the hell went on out there?
אז, מה לעזאזל קרה שם?

So, what the hell do we do now?
אז, מה לעזאזל עושים עכשיו?

So, what the hell were you thinking?
אז, מה לעזאזל חשבת לעצמך?

So, what the hell are you doing here?
אז מה לעזאזל את עושה פה?

So, what the hell am I saying here?
אז מה לעזאזל אני אומר כאן?

So, what the hell was going on in here?
אז, מה לעזאזל קורה כאן?

So, what the hell do we do now?
אז, מה לעזאזל אנחנו עושים עכשיו?

So, what the hell is going on tonight,?
אז, מה לעזאזל קורה פה היום?

So, what the hell am I still doing here?
אז למה לעזאזל אני עדיין פה?

So, what the hell's really going on here?
אז, מה לעזאזל באמת קורה כאן?

So, what the hell do we tell them about you?
אז מה לעזאזל נספר להם עליך?

So, what the hell is a tachyon wipe?
אז מה זה לעזאזל מחיקת חלקיקי טכיון?

So, what the hell are you doing hanging around me?
אז, מה לעזאזל אתה עושה איתי?

So, what the hell are you doing in my apartment?
אז, מה לעזאזל אתה עושה בדירה שלי?

So, what the hell's the car doing here?
אז מה לעזאזל של המכונית עושה כאן?

So, what the hell am I supposed to do about it?
כן, מה לעזאזל אני אמור לעשות בנידון?

So, what the hell did you do to him that you didn't do to us?
אז, מה לעזאזל אתה עשית לא שלא עשית לנו?

So, what the hell is a thug like you doing hanging out with a bunch of ballerinas?
אז, מה לעזאזל הוא בריון כמוך עושה להסתובב עם חבורה של בלרינות?

So, what the hell can you do for me since I clearly know more than you do, and I have planned this to perfection?
אז מה, לעזאזל, את יכולה לעשות למעני, כשאני יודע יותר ממך, ותכננתיאתזה באופןמושלם?