What is the translation of " SO CRAZY " in Hebrew?

• כל כך מטורף
• כל כך מטורפת
• כל כך משוגע
• ממש מטורף
• כה מטורף
• כל כך מטורפים
• מטורפת עד כדי כך

Examples of using So crazy in English and their translations into Hebrew

So crazy, huh?
ממש מטורף, אה?

That was so crazy.
זה היה מטורף כל כך.

So crazy over there.
ממש מטורף פה.

Maybe not so crazy.
אולי לא כל כך משוגע.

I was so crazy about her.
הייתי כל כך משוגע עליה.

This sounds so crazy.
זה נשמע מטורף כל כך.

He was so crazy about me.
הוא היה כל כך מטורף עליי.

It all seems so crazy.
כל זה נראה כה מטורף.

So crazy someone may get in-jured!
כל כך משוגע שמישהו אולי!

This must seem so crazy.
זה בטח נדמה מטורף כל כך.

If you weren't so crazy, I would think you're insane.
אם לא היית כל כך מטורף, הייתי חושב שאתה לא שפוי.

Why are you acting so crazy?
למה אתה מתנהג באופן מטורף כל כך?

I'm sorry I was so crazy when you were little.
אני מצטער שהיה כל כך מטורף שהיית קטן.

Oh, my gosh, that was so crazy!
הו, אלוהים, זה היה מטורף כל כך!

I reckon it was so crazy, they couldn't figure it out.
אני מניח שזה היה מחזה כה מטורף, שהם לא הבינו אותו.

Sorry things have gotten so crazy.
אני מצטער שהמצב נהיה מטורף כל כך.

Got me lookin' so crazy right now♪.
גרמת לי להראות כל כך מטורפת עכשיו.

You should have been. It was so crazy.
היית צריכה, זה היה כל כך משוגע.

Things have gotten so crazy in our world.
הרי קרו בעולם דברים כל כך מטורפים.

Why are the pretty ones always so crazy?
למה תמיד היפים כל כך משוגעים?

Maybe I wasn't so crazy." No, you were.
אולי לא הייתי כל כך מטורפת".-לא, זה מה שהיית.

Why was I letting Eva make me so crazy?
למה אני נותן לאווה גורמת לי כל כך מטורפת?

It was so crazy that morning, I forgot we took the pictures.
הבוקר ההוא היה כל כך מטורף ששכחתי שצילמנו תמונות.

It's crazy, so crazy.
זה מטורף. ממש מטורף.

Suddenly Mr. Barnett didn't look so crazy.
פתאום האחים מננדז לא נראים כל כך מטורפים.

If the situation wasn't so crazy she might laugh.
אם הסיטואציה לא הייתה מטורפת כל כך, היא הייתה צוחקת.

It's like, how does loving Jesus make that woman so crazy?
זה כמו, איך לאהוב ישו לעשות שאישה כל כך מטורפת?

I just… things get so crazy sometimes.
אני פשוט… דברים מקבלים כל כך מטורפים לפעמים… ג'וד, אני מקבל את זה.

Some ideas sound so crazy they just might work.
לפעמים יש שילובים מסוימים כי הם כל כך משוגע שהם פשוט עשויים לעבוד.

And I'm sorry for acting so crazy about the whole soccer thing.
ואני מצטער על משחק כל כך מטורף על דבר הכדורגל כולו..