What is the translation of " SO FOCUSED " in Hebrew?

• כל כך ממוקד
• כל כך מרוכז
• כל כך ממוקדת
• כל כך מרוכזים
• כה ממוקד
• כל כך מרוכזת
• כל כך ממוקדים
• מרוכזת כל כך
• כל כך שקוע

Examples of using So focused in English and their translations into Hebrew

You are so focused.
היית כה ממוקד.

I was so focused on the murder, that I forgot about him.
הייתי כל כך מרוכזת ברצח, ששכחתי ממנו.

Look at him. So focused.
תראי אותו, כל כך מרוכז.

You were so focused, like there was nothing else.
היית כל כך מרוכז, כאילו לא היה שום דבר אחר.

They just were so focused.
הן היו ממוקדות כל כך.

We were so focused on penner.
היינו כל כך מרוכזים בפנר.

I have never seen you so focused.
מעולם לא ראיתי אותך כל כך ממוקדת.

You have been so focused on Jimmy's dad.
היית מרוכזת מאוד באבא של ג'ימי.

When you swept the yard you were so focused on it.
כשאתה נסחף בחצר היית כל כך ממוקד עליו.

You were just so focused on this new threat.
מרגע זה הייתי ממוקד כולי באיום החדש.

It-It's just kind of flattering to have her so focused on me.
זה, זה פשוט סוג של מחמיא שיהיה לה כל כך ממוקד עליי.

You have been so focused these past few weeks.
היית כל כך מרוכזת בשבועות האחרונים.

I just didn't want you to think I have been so focused on myself.
פשוט לא רציתי שתחשוב…-עצור. הייתי כל כך מרוכז בעצמי לאחרונה.

She was so focused she wouldn't even look at me.
היא הייתה מרוכזת כל כך שבכלל לא הסתכלה עליי.

As a first-time entrepreneur, I was working like crazy- so focused and so determined.
כיזם מתחיל עבדתי בטירוף- הייתי כה ממוקד וכה מחויב.

They were so focused on destroying those servers.
הם היו כל כך ממוקדים בלהשמיד את השרתים האלו.

When I first met you, I was so focused because I was scared.
כשפגשתי אותך, בהתחלה הייתי כל כך מרוכזת, כי פחדתי.

He was so focused on saving the world and doing his duty.
הוא היה כל כך מרוכז בלהציל את העולם ולמלא את חובתו.

I think he was so focused on winning and that medal.
אני חושבת שהוא היה ממוקד כל כך בזכייה ובמדליה.

I was so focused on the abdomen that I blew the cosmesis of the incision.
הייתי כל כך מרוכז בבטן שדפקתי את התפירה איפה שהחתך.

I know Greg was so focused on St. Patrick because of you.
אני יודע שגרג היה כל כך ממוקד בפטריק הקדוש בגללך.

I was so focused on saving Agrabah, I nearly stopped you from helping Belle.
הייתי כל כך ממוקד על שמירת Agrabah, כמעט עצרתי אותך מלעזור בל.

I have just been so focused on turning these boys into champions.
הייתי כל כך מרוכז בלהפוך את הבנים לאלופים.

I was so focused on what I would lost, I forgot what I had.
הייתי מפוקס כל כך במה שאיבדתי, שלא זכרתי מה יש לי.

No, I-I have been so focused on Melissa, I have had blinders on.
לא, הייתי… כל כך מרוכז במליסה, שהייתי עיוור.

And I was so focused on other plans that I completely lost sight of that.
והייתי ממוקד כל כך בתוכניות אחרות,"שלגמרי שכחתי את זה.

Jessi seemed so focused, driven, and trying to be like Sarah.
ג'סי נראתה מרוכזת כל כך, שקועה, נסתה להיות כמו שרה.

But don't stay so focused on the forward drive that you forget your flanks.
אל תשאר כה ממוקד במרכז ותזניח את הצדדים.

We were so focused on Amber, we almost missed the entire picture.
היינו כל כך ממוקדים באמבר, שכמעט פספסנו את התמונה כולה..

I have been so focused on protecting Wyatt, I have completely forgotten about me.
הייתי כל כך מרוכז להגן על וויאט, שכחתי לגמרי בקשר אלי.