What is the translation of " SO GET OVER IT " in Hebrew?

• אז תתגבר על זה
• אז תתגברי על זה

Examples of using So get over it in English and their translations into Hebrew

So get over it.
שתתגבר עליו.

I'm captain now, so get over it.
אני הקפטן, תתגברי על זה.

So get over it.
אז תתגבר על זה.

We're together, so get over it.
אנחנו ביחד, אז תתגבר על זה.

So get over it.
אז תתגברי על זה.

It's fruit, so get over it.
זה פרי, תתגברי על זה.

So get over it.
אז תבלעי את גאוותך.

She's dead and gone, so get over it.
היא מתה, אז תתגבר על זה.

So get over it and teach him how to be a real spy.
אז תתגברי על זה ולמדי אותו להיות מרגל אמיתי.

It's not working with me, so get over it!
זה לא עובד עליי, אז תתגבר!

They took it, so get over it.
הם לקחו אותה, אז תתגבר על זה.

I know Darkseids fortress like the back of my hand. You need me, so get over it.
אני מכירה את מבצר הצד האפל כמו את כף ידי אתם צריכים אותי אז תקבלו את זה.

He will be your husband and your teammate, so get over it and get to Italy.
הוא יהיה בעלך וחבר בצוות שלך, אז תתגבר על זה.

They're not productive and don't get you anyplace, so get over it….
הן לא פרודוקטיביות ולא יביאו אותך לשום מקום, אז פשוט תתגברי עליהן".

You can't stop life from being messy, so get over it.
אתה לא יכול לעצור את החיים מלהיות מבולגן, כך יתגבר על זה.

With you, it's always,"Me, me, me." He's dead, so get over it.
איתך, זה תמיד,"אני, אני, אני". הוא מת, אז תתגבר על זה.

I told them"Nature or Nurture, it's your fault""So get over it".
אמרתי להם:"גנטיקה או חינוך זה אשמה שלכם אז תתגברו על זה".

Whatever Meredith did, it wasn't on purpose, so get over it.
מה שמרידית' עשתה, זה לא היה בכוונה, אז תתגבר על זה כבר.

I'm not the one whose responsibility it was not to abandon you, so get over it, please.
אני הוא לא זה… שתפקידו היה לא לנטוש אותך. אז תתגבר על זה בבקשה.

So just get over it.
אז פשוט נתגבר על זה.

So just get over it.".
אז פשוט להתגבר על זה".

So to get over it, I have to move to Denver.
אז כדי להתגבר על זה, אאלץ לעבור לדנבר.

Here, call your chubby girlfriend, so you get over it.
קח. תתקשר למגעילה שלך, אולי ככה זה יעבור לך.

The world is full of sick and disgusting stuff, so just get over it.
העולם מלא בדברים חולים ומגעילים, כל כך פשוט להתגבר על זה.

They are Brits, though, so they will get over it.
אבל השרמנים גבוהים יותר, אז הם עברו את זה.

So you need to get over it.
אז את צריכה להתגבר על זה.

There is no way that I'm leaving you here alone, so just get over it.
אין סיכוי שאני משאירה אותך פה לבד, אז רד מזה.

It is so high I can't get over it.
כל כך גבוה איני יכול להתגבר על זה.

So high you can't get over it♪♪ So high you can't get over it♪♪ Da-ah♪.
אז גבוה אתה לא יכול להתגבר על זה¶¶ דה-אה¶.

And I like Steven now… so you need to get over it so we can all become friends again.
ואני אוהבת את סטיבן עכשיו… אז אתה צריך להתגבר על זה כדי שכולנו נוכל לחזור להיות חברים.