What is the translation of " SO GET OVER IT " in Czech?

• tak se s tím smiř
• tak se přes to přeneste
• tak se s tím smiřte

Examples of using So get over it in English and their translations into Czech

So get over it!
Tak toho nech!

I just did, so get over it.
Právě jsem vešla, tak se s tím smiř.

So get over it.
Tak jdi do toho.

You need me, so get over it.
Potřebujete mě, tak se s tím smiřte.

So get over it.
Smiřte se s tím.

She's dead and gone, so get over it.
Je mrtvá a pryč, tak to skousněte.

So get over it.
Tak se s tím smiř.

It's fruit, so get over it.
Je to ovoce, smiř se s tím.

So get over it.
Tak to překonejte.

They took it, so get over it.
Vzáli to, tak to přežij.

So get over it.
Přenes se přes to.

I have got it, so get over it.
Dostala jsem to já, tak se přes to přenes.

So get over it.
Tak se přes to přeneste.

It's not working with me, so get over it.
Na mě to ale neplatí, tak toho už nech!

So get over it?
Takže jsem to měl překonat?

You dumped him and now he likes me, so get over it.
Odkopla jsi ho a teď má rád mě, smiř se s tím.

So get over it and move on.
Tak to přijměte a jdeme.

He was trying to do a good thing, so get over it.
Snažil se udělat dobrou věc. Tak se přes to dostaň.

So get over it… and get even.
Tak to nech být… a srovnej se s tím..

But you're gonna get over it, so get over it.
Ale až se přes to dostaneš, tak se přes to dostaneš.

He chose me, so get over it and leave me alone!
Vybral si mě, tak to překousni a nech mě být!

They leave, and you knew that, so get over it.
Odejdou, a věděla jsi, že tak to dopadne, dostaň se z toho.

So get over it and teach him how to be a real spy.
Takže se přes to přeneste a naučte ho, jak být skutečným agentem.

I told them nature or nurture, it's your fault, so get over it.
Řekl jsem jim povaha nebo výchova, je to vaše vina, tak se přes to přeneste.

So get over it, and make up with your best friend before it's too late.
Tak už to hoď za hlavu a udobři se se svým nejlepším kamarádem, než bude pozdě.

He will be your husband and your teammate, so get over it and get to Italy.
Bude to váš manžel a váš parťák, tak se s tím smiřte a jeďte do Itálie.

So get over it, john. for new phones since clinton was president.
Tak se s tím smiř. Na ústředí jsem prosil o nový telefony od doby co byl Clinton prezident.

The last thing she needs is you messing with her head, so get over it.
Poslední věc, kterou potřebuje je, abys jí ty udělal zmatek v hlavě, takže se přes to přenes.

Whatever Meredith did, it wasn't on purpose, so get over it.
Ať ti Meredith udělala cokoliv, tak to tak nemyslela, tak už se přes to dostaň.

So just get over it.
Tak se přes to prostě přenes.