What is the translation of " SO GET READY " in Czech?

• takže se připravte
• takže se připrav

Examples of using So get ready in English and their translations into Czech

So get ready.
Takže se připrav.

I am loyal to Zoom, so get ready to fry.
Jsem věrná Zoomovi, tak se připrav na popravu.

So get ready.
Tak se připravte.

You're about to enter the bone zone. So get ready.
Takže se připravte na vstup do zóny kostí.

So get ready!
Takže se připravte!

Neither do I, so get ready for a kill shot.
Já taky ne, tak se připravte na střelu, která zabije.

So get ready, ok?
Tak se připravte, dobře?

Nick Webber's in the house, so get ready for the original.
Nick Webber je v domě, takže se připravte na originál.

So get ready, man.
Takže se připrav, chlape.

But, uh, a lot more comedy ahead of you, so get ready!
Ale, uh, mnohem více komedie je před vámi, takže se připravte!

So get ready for a trial!
Takže se připravte na zkoušku!

Then jump in the shit tank, So get ready for an ass-whupping.
Pak skočíte do žumpy. Takže se připravte na nakládačku.

So get ready to have some fun.
Takže se připrav na zábavu.

She hates it when I pull the plug, so get ready for the fireworks.
Nesnáší, když vypnu proud, takže se připravte na bengál.

So get ready, man. All right.
No dobře.- Takže se připrav, chlape.

We're making a baby The Jake Way. So get ready, because this month.
Takže se připrav, protože tenhle měsíc děláme děti Jakeovým stylem.

So get ready'cause here it is.
Tak se připrav, protože je to tady.

Then we will play your clip. then jump in the shit tank, So get ready for an ass-whupping.
Pak skočíte do žumpy. Takže se připravte na nakládačku.

So get ready. it's about to go down!
Takže se připravte. Je to o tom jít dolů!

So get ready for a subpoena shit storm.
Takže se připrav na předvolací bouřku.

So get ready, get ready..
Takže se připravte, připravte..

So get ready for six hours of cartoons!
Takže se připravte na šest hodin animáků!

So get ready and get happy.
Tak se nachystej a rozvesel se..

So get ready, you're about to enter the bone zone.
Takže se připravte na vstup do zóny kostí.

So get ready for a wedding toast delivered by his armpit.
Takže se připravte na přípitek z pekla.

So get ready for a trip down Whittier Boulevard!
Takže, připravte se na výlet do Whittier Boulevardu!

So get ready for soup pics from 11 different states!
Takže se připravte na fotky polívek z 11 různejch států!

So get ready, get ready, here I come.
Takže se připravte, připravte se, tady jsem přišel.

So get ready for the backlash. They have had success very quickly.
Takže se připrav i na odpor. Zažily úspěch příliš rychle.

So get ready for greatness, people. Tomorrow we start principal photography.
Tak se připravte na slávu, zítra začínáme točit.