What is the translation of " SO HE CHANGED " in Hebrew?

• אז הוא שינה
• ולפיכך הוא שינה

Examples of using So he changed in English and their translations into Hebrew

So he changed course.
אז הוא שינה מסלול.

It wasn't fancy enough, so he changed it.
זה לא הייה די מפואר, אז הוא שינה אותו.

So he changed his name.
אז הוא שינה את השם.

Not a nice name, so he changed it to"Maddy, Naked".
לא שם נחמד, אז הוא שינה אותו ל-"מאדי, עירום.".

So he changed the team.
הוא שינה את הקבוצה.

He knew we were on to him, so he changed his pattern.
הוא ידע שעלינו עליו, אז הוא שינה את השיטה.

So he changed some things.
הוא שינה כמה דברים.

I was determined to study the Fa, so he changed his behavior.
הייתי נחושה ללמוד את הפא, אז הוא שינה את התנהגותו.

So, he changed his plan.
אך הוא שינה את תכניתו.

Nobody could say his name so he changed it to Rex.
אף אחד לא יכל לומר את שמו, אז הוא, אז הוא שינה אותו לרקס.

So he changed his M.O.
אז הוא שינה את שיטת הפעולה שלו.

He was a watchmaker, and he wanted us to become English, so he changed it.
הוא הייה שען, והוא רצה שנהפך לאנגלים אז הוא שינה את השם.

So he changed his mind again?
אז הוא שינה את דעתו שוב?

My son had spare tires for his car, so he changed all the tires and drove to work.
לבן שלי היו צמיגים חלופיים בשביל האוטו שלו, אז הוא החליף את כל הצמיגים ונסע לעבודה.

So he changed Kaesava's spelling.
אז הוא שינה את האיות של קשאבה.

You see, my father don't believe in this King business, so he changed his name and came to live in Brooklyn.
אתם מבינים, אבי אינו מאמין בענייני מלכות, אז הוא שינה את שמו ועבר לברוקלין.

Okay, so he changed his name.
אוקיי, אז הוא שינה את שמו.

In the 1980s, Schultz realized that a small business was not going to survive in a widely evolving industry, so he changed the name of his company to Best Buy and expanded his product line.
בשנת 1980 הבין שולץ שעסק קטן לא יכול לשרוד בתעשייה העוברת תהפוכות דרמטיות ועל כן שינה את שמה של החברה ל-Best Buy והרחיב את קו המוצרים שהציעה החברה.

So he changed to a different medication.
הוא החליף אותה בתרופה אחרת.

Otto's army was unable to break the fortification, so he changed tactics and sailed around it to Jutland with a large fleet.
צבאו של אוטו לא הצליח לפרוץ את קו הביצורים, ולפיכך הוא שינה את הטקטיקה שלו, עקף אותו בהפלגה ונחת ביוטלנד עם צי גדול.

So he changed it back… like John"Cougar" Mellencamp.
אז הוא שינה את זה חזרה. כמו ג'ון מלנקמפ.

In doing so, he changed the entire orientation of the church.
למרות הכל, הוא הצליח לשנות את כיוון הכנסייה.

So he changed his mind, came back and blew the guy away.
אז הוא שינה את דעתו, חזר וחיסל את הבחור.

So he changed his name. Lots of folks do. It don't make them criminals.
אז הוא שינה את שמו כאחרים, זה לא עושה אותו פושע.

So he changed course, deciding instead to focus on environmentally friendly electric vehicles.
אז הוא חישב מסלול מחדש והחליט להתמקד במכוניות חשמליות וידידותיות לסביבה.

So he changes the alarm code.
אז הוא משנה את הצופן.

He changed so much recently.
הוא השתנה כל כך הרבה לאחרונה.

So what he changed was style.
מה שכן השתנה הוא הסגנון.

So, he radically changed his position.
אבל היא שינתה באופן קיצוני את עמדתה.