What is the translation of " SO HIGHLY " in Hebrew?

[səʊ 'haili]

Examples of using So highly in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
He is so highly.
Why do you prize education so highly?
למה אתם נותנים לחינוך כל כך הרבה?
But I so highly Theodore.
אבל אני כל כך גבוה תיאודור.
Why is this steroid so highly rated?
מדוע הסטרואידים מאוד דירוג?
That's so highly classified I don't know all of the details.”.
זה מצב מאוד רגיש ואני לא יודע את כל הפרטים במדויק".
Lissa speaks so highly of you.
ליסה מדברת כל כך גבוהה שלך.
Do you know why the Führer prizes them so highly?
האם אתה יודע למה הפרסים הפיהרר כל כך גבוה?
And he speaks so highly of you, Marty.
והוא מדבר כל כך גבוה שלך, מרטי.
This is the Einstein you speak so highly of?
זהו אינשטיין שאתה מדבר בו כה גבוהה?
Violet speaks so highly of you, usually after we have had sex.
ויולט מדברת עליך רבות, בדרך כלל אחרי שאנחנו מקיימים יחסי מין.
That's why people speak so highly of you.
זו הסיבה שהאנשים לדבר כל כך גבוה שלך.
Michael speaks so highly of you, I would swear he was trying to make me jealous.
מייקל מדבר כל כך גבוה שלך, אני מוכן להישבע שהוא מנסה לגרום לי לקנא.
Later, when Mr. Hickok spoke so highly, Mr. Bullock.
אחר כן, כשמר היקוק דיבר כל כך בשבחו של איזה מר בולוק.
It's not the way you're supposed totreat a brother… especially one that I value so highly.
זאת לא צורהלהתייחס לאח. במיוחד אח שמעריכים מאוד.
What makes your team so highly evolved, Coach?
מה גורם לצוות שלך להיות כל כך מפותח, המאמן?
That's why Phillips Andover, or Harvard, rank so highly.
זו הסיבה מדוע פיליפס-אנדובר, או הרווארד, מדורגים כה גבוה.
I'm flattered you think so highly of this handsome mug that you would go through the trouble.
אני מחמיא לך לחשוב כך ביותר של ספל נאה זה זה היית לעבור הצרות.
So you're the girl myman here has been speaking so highly of.
אז אתההילדה האיש שלי כאן כבר מדבר כך להערכה רבה.
She was so highly valued that it was forbidden to adorn themselves with her in the days of grief and sorrow.
היא הייתה בשווי כל כך גבוהה שזה היה אסור לקשט את עצמם עימה בימים של צער ויגון.
And since, sir, you praise that Blessed Lord so highly, let us meet today.”.
ומאחר ואתה מהלל כה גבוהות את האדון המכובד, הבה ניפגש היום.".
Service additions like Dump Truck online storage are an example ofwhy our editors rate the value of VyprVPN so highly.
תוספות שירות כמו אחסון מקוון משאית דאמפ הן דוגמא למהשיעור העורכים שלנו את הערך של VyprVPN כך מאוד.
But I would like to ask each of you what it is you value so highly that you are willing to fight and possibly die for?
אבל אני רוצה לשאול כל אחד ואחד מכם, מה אתם מעריכים כגבוה, שאתם מוכנים להילחם ואפילו למות בשבילו?
He finally figured out the reason why Kaori cared about him so much,Hajime was a little embarrassed to be evaluated so highly by Kaori.
הוא סוף סוף הבין למה קאורי דאגה לו כל כך,והאג'ימה היה מעט נבוך כשגילה שהוא מוערך גבוה כל כך אצלה.
Facebook used to be the cool place to hangout,but nowadays the site is so highly policed that it is nearly impossible to really show your true colors.
היה אחלה מקום לבלות בו,אבל כיום האתר הוא אז מאוד למצוא את זה הוא כמעט בלתי אפשרי כדי באמת להראות את הצבעים האמיתיים שלך.
One of the most intriguing features about Mars, the National Academy of Science says one of the 10 major mysteries of the space age,is why certain areas of Mars are so highly magnetized.
אחד המאפיינים המסקרנים של מאדים, האקדמיה הלאומית למדע אומרת אחת מעשר התעלומות הגדולות של עידן החלל היאמדוע לאזורים מסוימים במאדים ממגנטים כל כך חזק.
The fact that magicJack rated so highly in quality and value indicates that it is definitely providing a service that its customers like… and more importantly, want.".
העובדה שמג'יקג'ק דורגה כל כך גבוה באיכות ובערך מצביעה על כך שהיא בבירור מספקת שירות שלקוחותיה אוהבים, ויותר חשוב, רוצים".
A small but unknown number were stolen before the melt, which means any 1933 Double Eagle out there, regardless of how it was acquired, is property stolen from the U.S. government, which, oddly enough,is why they are valued so highly.
מספר מטבעות קטן ולא ידוע נגנב טרם ההתכה, כלומר, כל מטבע נשר כפול משנת 1933, ללא קשר לאופן השגתו, הינו רכוש גנוב של ממשלת ארה"ב, ולכן, באופן משונה למדי,ערכו כה גבוה.
No process has become more important than our ability, or often lack of it, to engage on transnational policy making by international collective actionproblem solving while at the same time becoming so highly contested and politicized…[-].
אין תהליך הפך יותר חשוב מאשר היכולת שלנו, או לעתים קרובות חוסר של זה, לעסוק על קביעת מדיניות לאומית מבעיה פעולה קולקטיבית בינלאומיתלפתרון בעוד באותו הזמן אהיה כל כך מאוד במחלוקת פוליטית…[-].
No matter whether at undergraduate or postgraduate level, the Department of English is one of Hong Kong's key providers of graduates with the kinds of English communication and language skills andknowledge that are so highly prized by the professions.
לא משנה אם ברמת התואר הראשון או לתואר שני, המחלקה לאנגלית היא אחת מהספקיות המרכזיות של הונג קונג של בוגרים עם הסוגים של מיומנויותוידע תקשורת ושפה אנגלים היקרים כל כך בחום על ידי המקצועות.
Results: 29, Time: 0.0362

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew