What is the translation of " SO HOW DOES " in Hebrew?

• אז איך

Examples of using So how does in English and their translations into Hebrew

If so how does.
ואם כן כיצד עושים.

But it's against her will, so how does that work?
אבל זה כנגד רצונה. אז איך זה יעבוד?

So how does this work?
אז איך עושה עבודה זו?

Songfacts: Okay, so how does this play out?
השופט סגל: אוקיי, בסדר, אז איך נצייר את זה?

So how does it work, huh?
אז, איך זה עובד, אהה?

But I have the all, and you have the nothing. So how does that work?
אבל לי יש את הכל, ולכם יש את הכלום… אז איך זה עובד?

So how does the will of evil.
אז איך זה הרצון של הרוע.

She was seduced by the darkness just like he was, so how does that make rumple any different?
היא פיתתה את החושך בדיוק כמו שהוא היה, אז איך זה להפוך את הקמט שונה?

So how does it work, in short.
אז איך עושים את זה, בקיצור.

Uncut heroin comes directly from the cartel, so how does a dancer from Michigan get her hands on that?
הרואין נקי מגיע ישירות מקרטל, אז איך רקדנית ממישיגן אין לקבל את ידיה על זה?

So how does this all fit with prayer?
אך כיצד אתחבר ממש כל כולי עם התפילה?

But, on the other hand, we see that there is a great flowering of Torah institutions in our days, so how does that fit together?
אבל מצד שני, רואים אנו שיש פריחה גדולה של מוסדות תורה בימינו, אז איך זה משתלב?

Okay, so how does that tie into our case?
אוקיי, אז איך עושה את העניבה שלמקרה שלנו?

People who live within the game need service and so there must be people working within the game world, so how does that happen?
אנשים שחיים בתוך המשחק, צריכים שירות ולכן צריך שיהיו אנשים שעובדים בתוך עולם המשחק, אז איך זה קורה?

So how does a guy like this keep getting cut loose?
אז איך בחור כזה כל זמן מקבל להתנתק?

All right, so how does that relate to what we're doing now?
בסדר, אז איך זה מתקשר למה שאנחנו עושות עכשיו?

So how does the FBI find her after 30 years?
אז איך עושה את ה-FBI למצוא אותה אחרי 30 שנים?

So how does a dead man's blood wind up at that airstrip?
אז איך דם של איש מת מגיע למסלול המראה?

So how does that theme relate to the ending of"Then And Now?"?
אז איך הנושא הזה קשור לסוף של"אז ועכשיו"?

So how does the dog or cat actually get the money you left?
אז איך הכלב או החתול בעצם מקבל את הכסף שהשארת?

So how does a meat delivery man… afford a nice place like this?
אז איך איש שמעביר בשר… יכול לממן מקום נחמד כזה?

So how does that square with you leaving her at the bar crying?
אז איך עושה את זה ריבוע איתך והשארת אותה בבכי הבר?

So how does someone with your family history make it into the FBI?
אז איך מישהו עם ההיסטוריה המשפחתית שלך FBI-התקבל ל?

So how does a radio dish snap like a bread stick, and then crush Andy?
אז איך צלחת רדיו נשברת כמו מקל לחם, ואז נופלת על אנדי?

So how does the structure of the Appium project live out this philosophy?
אז איך המבנה של תשתית Appium משתלב עם הפילוסופיה שלו?

So how does somebody inside a mental institution get access to a ball peen hammer?
אז איך מישהו בפנים מוסד לחולי נפש לקבל גישה לפטיש Peen כדור?

So how does the ZP200's specs fare in the smartphone arena? Let's find out….
אז איך המפרט של ZP200 נ ה סיעה ב זירת ה טלפונים החכמה? בוא של הוא לגלות….

So how does a not-so-smart semi-dangerous man run the rackets down in Tampa?
אז איך זה שאדם לא כל כך חכם ומסוכן למחצה מנהל את העסקים הלא-חוקיים בטמפה?

So how does a single mother living in Kahala get herself mixed up with a Yakuza boss?
אז איך אם חד הורית לגור בקאהאלה לקבל את עצמה מעורבת עד עם הבוס יאקוזה?

So how does that help us?- We don't know yet. I looked up the address, it's a row-house but it's not registered to the mom's name.
אז איך זה יעזור לנו- אנחנו עדיין לא יודעים-, חיפשתי את הכתובת זה בית מדורג אבל הוא לא רשום על שם האמא.