What is the translation of " SO IF YOU NEED ANYTHING " in Hebrew?

• אז אם אתה צריך משהו
• אז אם את צריכה משהו
• אז אם תצטרכו משהו
• כך שאם אתה צריך משהו

Examples of using So if you need anything in English and their translations into Hebrew

So if you need anything… Right.
אז אם אתה צריך משהו… ימין.

And I… I have my cell, so if you need anything.
יש לי נייד שלי, אז אם אתה צריך דבר.

So if you need anything… All right.
אז אם אתה צריך משהו… בסדר.

Well, my name's sherri, so if you need anything, let me know, okay?
ובכן, שרי שמי, אז אם אתה צריך משהו, תודיע לי, בסדר?

So if you need anything, just call me and.
אז אם את צריכה משהו, תתקשרי אלי ו.

I found some other stuff, though, so if you need anything-- pants or sweatshirt--.
אבל מצאתי דברים אחרים. אז אם אתם צריכים משהו.

So if you need anything, I'm available.
אז אם אתה צריך משהו, אני זמין.

And Jake's in there, too, so if you need anything, you call him, OK?
וג'ייק של שם, מדי, כך שאם אתה צריך משהו, אתה קורא לו, בסדר?

So, if you need anything, I'm around.
לכן, אם אתה צריך משהו, אני בסביבה.

I will be here until you're done. So if you need anything, I will be down in the waiting room.
אני אהיה כאן עד שתסיימו, אז אם תצטרכו משהו, אני אהיה בחדר ההמתנה.

So if you need anything at all, please just let me know.
אז אם תצטרכו משהו, תודיעו לי.

Well, I am the nutritionist and general kitchen monkey, so if you need anything, let me know.
ובכן, אני תזונאי קוף מטבח כללי, אז אם אתה צריך משהו, תודיע לי.

So if you need anything, just give me a shout.
אז אם אתה צריך משהו, אל תהסס לפנות אליי.

OK, well, I'm right up here. I'm just studying for the bar exam, so if you need anything, just holler at me.
בסדר, אני ממש כאן, לומד רק לבחינה של לשכת עורכי הדין, אז… אם תזדקקי למשהו רק תצעקי אלי.

So if you need anything, I'm around, okay?
אז אם את צריכה משהו… אני בסביבה, טוב?

Detectives, we know that you're hurting right now, so if you need anything, please don't hesitate to reach out to us.
בלשים, אנחנו יודעים שאתם פגועים כרגע, אז אם אתם זקוקים למשהו, אל תהססו לפנות אלינו.

So, if you need anything, you let me know, okay?
אז אם אתה צריך משהו, רק תגיד, טוב?

I have given the nurse all my numbers. So if you need anything, you have any questions, just call… anytime.
מסרתי לאחות את כל המספרים שלי, כך שאם את צריכה משהו, יהיו לך שאלות, תתקשרי… מתי שתרצי.

So if you need anything, i'm right over there.
אז אם את צריכה משהו, אני נמצא ממש שם.

I know you're going through some tough times so, if you need anything… Well, let me ask you something.
אני יודע שאתה הולך לעבור זמנים קשים, אז אם אתה צריך משהו… תן לי לשאול אותך משהו..

So, if you need anything else, keep in touch.
לכן, אם אתה צריך עוד משהו, לשמור על קשר.

And I'm not on the welcoming committee or anything, But I know my way around, so if you need anything… Thanks.
אני לא חבר בוועדת קבלת פנים או משהו, אבל אני יודע להתמצא פה, אז אם את צריכה משהו… תודה.

So, if you need anything, you just… you call me.
אז, אם את צריכה משהו, את פשוט… פשוט תתקשרי אלי.

Listen neighborino, I wanna start our relationship all from a right foot so if you need anything, anything at all.
אז, תקשיב, שכנינו. אני רוצה להתחיל את מערכת היחסים שלנו על הצד הנכון, אז אם אתה צריך משהו, כל דבר… איכס.

This is my turf, so if you need anything, you let me know.
זה האזור שלי, אז אם תצטרך משהו, תודיע לי.

Hey, so if you need anything while you're out here, just call me.
היי, כך שאם אתה צריך משהו בזמן שאתה כאן, קורא לי.

I shall be next door. So if you need anything, just press number one on your keypad.
אני אהיה בחדר הסמוך, אז אם אתה זקוק למשהו, לחץ על 1 במפתח שלך.

So if you need anything, you make sure you give me a call.
אז אם אתה צריך משהו, אתה לוודא אתה נותן לי שיחה.

So, if you need anything from homicide, you know where to find us.
אז אם אתם צריכים משהו מהממחלקת הרצח, אתם יודעים היכן למצוא אותנו.

So if you need anything, a drink, or a snack, or you get homesick you wanna talk, you just give me a shout.
אז אם את צריכה משהו, שתייה, או חטיף, או מתגעגעת הביתה… ואת רוצה לדבר…, תני לי פשוט צעקה.