What is the translation of " SO MANY FORMS " in Hebrew?

• צורות כה רבות
• כל כך הרבה טפסים
• כל כך הרבה צורות

Examples of using So many forms in English and their translations into Hebrew

Love comes in so many forms, doesn't it?
אהבה מגיעה בכל מיני צורות, לא?

Who knew liverould come in so many forms?
מי ידע שכבד יכול להגיע בצורות רבות כל כך?

We have so many forms of marketing.
הרי קיימים כל כך הרבה סוגים של שיווק.

All that you are presented with in so many forms….
כול מה שמציגים לכם בתוך צורות כה רבות….

The pathogen took so many forms… and was extremely mutable.
הפתוגן לקח כל כך הרבה צורות… וזה היה משתנה מאוד.

Just why does this word have so many forms?
אז למה דווקא המילה הזאת מייצרת כל כך הרבה אמוציות?

So rich with life, so many forms for our brethren to assimilate.
כה עשיר בחיים, צורות כה רבות לאחינו לקלוט.

Whenever I go to a new doctor, I have to fill out so many forms.
בכל פעם הייתי צריכה ללכת לרופא שימלא את הטפסים.

Change can come in so many forms, though.
שינוי יכול להגיע בהרבה צורות בסופו של דבר.

There are so many forms of this nature, knowing where to start is a challenge in itself.
היו כל כך הרבה אתגרים בסרט, שאפילו מאיפה להתחיל זה כבר אתגר.

We don't have a printer yet but we need to print out so many forms to sign.
גם מדפסת עוד אין לנו, אבל כבר צריך להדפיס כל כך הרבה טפסים ולחתום.

The insurance companies send me so many forms that I could get a heart attack just lifting them.
חברות הביטוח שלחו כל כך הרבה טפסים שאפשר לקבל התקף לב רק מלהרים אותם.

This is one of the toughest forms of spamming for the search engines to overcome because it can come in so many forms.
עבור גוגל זוהי אחת הצורות הקשות ביותר להתגבר על ספאם, משום שהן יכולות לבוא בצורות רבות כל כך.

There are so many forms of acne and they cannot have one single cause and one single acne treatment.
יש כל כך הרבה צורות של אקנה, אין להם סיבה יחידה אחת, טיפול אקנה בודד אחד.

And then she had to fill out so many forms she forgot why she had come and what she had left behind.
ואחר כך היה עליה למלא כל כך הרבה טפסים עד ששכחה מדוע באה ומה הותירה מאחור.

Spielberg noted that because so many forms of entertainment are competing for attention, they would rather spend $250 million on a single film than make several personal.
שפילברג ציין כי מכיוון שישנן כיום צורות בידור רבות שמתחרות על תשומת לב הצופים, אולפני הקולנוע מעדיפים להוציא 250 מיליון דולר על סרט בודד במקום לעשות מספר סרטים אישיים ושונים.

It is no wonder that violence persists in so many forms, across all age groups, and that most of us are capable of slipping and treating our children violently on occasions, even if we strive against it.
אין זה פלא שאלימות מתמידה בצורות כה רבות, בכל קבוצות הגילאים, ושרובנו מסוגלים למעוד ולהתייחס לילדינו באלימות מפעם לפעם, אפילו אם אנחנו חותרים כנגד.

The investment can take so many forms(such as creating a local business that provides local jobs, investing in research, or even investing in culture) but it can also be as simple as buying a property in Portugal.
השקעות יכול לקחת צורות רבות(כגון יצירת עסק המספק מקומות עבודה מקומיים, להשקיע במחקר, או להשקיע בתרבות), אבל זה יכול להיות פשוט כמו רכישת נכס בפורטוגל.

Because the phone is packed with so many forms of information and so many useful and entertaining functions, it acts as what Dr. Ward calls a“supernormal stimulus,” one that can“hijack” attention whenever it is part of our surroundings- which it always is.
מאחר שהטלפון עמוס כה הרבה צורות מידע וכה הרבה פונקציות מועילות ומבדרות, הוא מתנהג כמו מה שד"ר וורד מכנה"גירוי סופר-נורמלי",כזה שיכול"לחטוף" תשומת לב אם הוא חלק מהדברים שסובבים אותנו, כפי שהוא אכן במציאות.

Love takes so many different forms.
האהבה מכירה מגוון רב כל כך של צורות.

I have tried so many different forms and nothing works.
ניסיתי כל כך הרבה צורות שונות, חלקים שונים, ושום דבר לא יוצא משם.

That is so many more forms to fill in.
עכשיו נצטרך למלא הרבה יותר טפסים.

You have so many names and forms.
יש לה כל כך הרבה דמויות ושמות.

They can be eaten in so many different forms that you can never get bored of them.
אפשר להוסיף להם כל כך הרבה מרכיבים בכל כך הרבה דרכים, כך שאף פעם לא משעמם להכין ולאכול אותם.

It was an incredible global journey to understand how human culture has taken on so many remarkable forms,” said Freeman.
זה היה מסע עולמי מדהים להבין איך התרבות האנושית מתקיימת בכל כך הרבה צורות שונות", אמר פרימן.

I have been given the incredible opportunity to take viewers on a new global journey to understand how human culture has taken on so many remarkable forms”.
זה היה מסע עולמי מדהים להבין איך התרבות האנושית מתקיימת בכל כך הרבה צורות שונות".

Original art can come in so many different forms and styles that you are not going to have much difficulty finding the perfect piece to compliment your décor.
האמנות המקורית יכולה לבוא כל כך הרבה צורות וסגנונות שונים, כי אתה לא הולך להיות קושי למצוא את חתיכת מושלמת לשבח את העיצוב שלך.

There are so many different forms of life that exist in the many Universes that are around you.
ישנם כה הרבה צורות חיים שונות אשר קיימות ביקומים רבים שמסביבכם.