What is the translation of " SO PLEASE KEEP " in Hebrew?

• אז בבקשה לשמור
• אז בבקשה להמשיך
• אז בבקשה שמרו

Examples of using So please keep in English and their translations into Hebrew

So, please, keep talking.
אז בבקשה, תמשיך לדבר.

I will pick it up soon so please keep it for me.
אני אקח את זה בקרוב אז בבקשה תשמור לי על זה.

So please keep reading???
אז בבקשה להמשיך לקרוא???

Well, this isn't public, so please keep it to yourself.
ובכן, זה לא ציבור, אז בבקשה לשמור את זה לעצמך.

So please keep it quiet.
אז בבקשה תשמור על זה בשקט.

They may change often, so please keep an open mind.
אתם יכולים ללכת הרבה יותר רחוק אז בבקשה שמרו על ראש פתוח.

So please keep this a secret.
אז בבקשה לשמור את זה בסוד.

You can go a lot further so please keep an open mind.
אתם יכולים ללכת הרבה יותר רחוק אז בבקשה שמרו על ראש פתוח.

So please keep teaching us.
אבל בכל זאת, אנא, תמשיך ללמד אותנו.

The voucher is used as cash so please keep in a safe place.
כרטיס שנטען כדין שווה כסף- אנא שימרו עליו במקום בטוח.

So, please, keep this between us.
אז, בבקשה, תשאיר את זה בינינו.

You might misinterpret things, so please keep an open mind.
אתם יכולים ללכת הרבה יותר רחוק אז בבקשה שמרו על ראש פתוח.

So please, keep your eyes open.
אז בבקשה, להשאיר את העיניים פקוחות.

That is heat-activated birth control, sir, so please keep that refrigerated.
כי הוא מופעל חום מופעל, אדוני, אז בבקשה לשמור את זה בקירור.

So, please, keep your parties quiet.
אז, בבקשה, תשמרו על המסיבות בשקט.

Live viewers can be 12 years old, so please keep your clothes on while on camera.
Live יכול להיות בן 12, אז בבקשה לשמור על הבגדים שלך בזמן על המצלמה.

So please, keep the quartet together.
אז בבקשה, תשמרי על הרביעייה ביחד.

We want them to love their water experience so please keep talking to them or--.
אנחנו רוצים שהם אוהבים את ניסיונם מים אז בבקשה להמשיך לדבר להם or--.

So, please, keep your visits brief.
אז בבקשה, לשמור על הביקורים שלך קצר.

We will go over more ways to improve this later in this Tutorial, so please keep reading.
אנחנו נעבור על דרכים נוספות כדי לשפר את זה בשלב מאוחר יותר במדריך, אז בבקשה המשיכו לקרוא.

So please keep your hands off my books.
אז בבקשה לשמור את הידיים שלך הספרים שלי.

I handed them to Che but he said,‘Tomorrow another soldier will take them off me, so please keep them for me.'.
העברתי לו אותם, אבל הוא אמר:'מחר חייל אחר ייקח אותם ממני, אז בבקשה שמור לי עליהם'.

So please keep the book for someone else.
אז בבקשה, תשמור את תוכחותיך למישהו אחר.

I know the governor thinks that this is good PR, but I disagree strongly, so please keep the camera out of my face and we will be fine.
אני יודע המושל חושב שזה יחסי ציבור טובים, אבל אני לא מסכים מאוד, אז בבקשה לשמור את המצלמה של הפנים שלי החוצה ושנהיה בסדר.

So please keep us and our family in your prayers.".
אז בבקשה שימרו עלינו ועל משפחתינו בתפילותיכם".

As time passes you are going to hear or read about many changes that are coming, so please keep an open mind at all times and be ready to accept a greater meaning to life than you might have already accepted.
כשהזמן עובר, אתם עומדים לשמוע או לקרוא לגבי שינויים רבים שמגיעים, לכן בבקשה שמרו על ראש פתוח בכל עת והיו מוכנים לקבל את המשמעות הגדולה יותר של החיים מאשר מה שאתם עשויים הייתם כבר לקבל.

So, please keep this place tidied up and don't break everything!
אז, בבקשה שמרו על המקום הזה מסודר, ואל תשברו הכל!

This is a live E and E, so please keep those weapons safetied… so as not to shoot off your nonexistent dicks.
זה טעון, אי ואי, אז בבקשה תשמרו את הנשקים האלה בצורה בטוחה… לא לכבות את איברי המין הלא קיימים שלכם.

So please keep to a path that will carry you into levels of Light of the higher vibrations.
לכן, בבקשה שמרו בנתיב אשר יישא אתכם לרמות האור של הרטטים הגבוהים יותר.

It's not making me less efficient, so please keep your dime-store psychoanalysis to yourself, so that I can focus on saving the dam.
זה לא עושה לי פחות יעיל, אז בבקשה לשמור הפסיכואנליזה אגורה-החנות שלך לעצמך, כך שאני יכול להתמקד בחיסכון הסכר.