What is the translation of " SO TO MAKE " in Hebrew?

• אז כדי להפוך
• אז כדי לגרום
• אז לעשות

Examples of using So to make in English and their translations into Hebrew

So to make her happy.
עושים אותה בשמחה.

The pool area is fenced so to make it safer for children.
הבריכה מגודרת בכדי להפוך אותה בטיחותית יותר לילדים.

So to make your life….
וכדי לעשות את החיים….

Men even confessed that they do so to make themselves appear more desirable.
אחד מתוך עשרה אף אמרו שזה על מנת לגרום לעצמם להיראות יותר נחשקים.

So to make a long story long.
אז לעשות סיפור אפקטיבי ארוך.

Tion can even integer offer a variety of services, so to make your stay a real vacation.
אנחנו יכולים להציע את השירותים שונים, כך כדי להפוך את השהייה באמת חופשה.

So to make scrambled eggs.
כדי להכין ביצה מקושקשת.

The music was a bit of a boner, So to make things interesting, We asked ty to get up onstage.
המוזיקה הייתה קצת מבאסת, ולכן כדי שיהיה מעניין, ביקשנו מטיי לעלות לבמה.

So to make her look good, a lot of work was required.
על מנת לבצע זאת בצורה טובה, נידרש להרבה עבודה.

The family of fat is very complex, so to make it less confusing, picture it as a family tree.
משפחת השומן היא מורכבת מאוד, ולכן כדי להפוך אותה פחות מבלבלת, לראות את זה כמו עץ המשפחה.

So to make this, you--you jt s-saut? some ham and some onions-- it's not happening.
אז כדי להכין את זה, את רק מטגנת ירך חזיר ובצל.

Look, I know that I'm being a bridezilla, so to make it up to you, here's a kiss with extra tongue.
תראה… אני יודעת שאני נעשית משוגעת, אז אפצה אותך הנה נשיקה עם אקסטרה לשון.

So, to make that jump with bills that he had to assume were marked.
לכן, כדי לעשות את הקפיצה שעם שטרות שיש לו להניח סומנו.

He claims it as a merit for himself and his Church that at last they have vanquished freedom and have done so to make men happy.
הוא רואה זכות לעצמו ולאנשיו על שגברו סוף־סוף על החירות, ועשׂו כך כדי להביא אושר לאנשים.

So, to make it a better place, we must change ourself first.
אז כדי להפוך את המקום הזה לטוב יותר, אנחנו חייבים לשנות קודם כל את עצמנו.

There are many aspects to consider, so to make it easy for you, here is your 8-step guide to your treatment.
יש המון היבטים לשקול, לכן, בכדי לעשות את זה פשוט יותר עבורכם הנה תוכנית שמונת השלבים שלנו לטיפול שלכם.

So to make it a better place, we must change ourselves first.
אז כדי להפוך את המקום הזה לטוב יותר, אנחנו חייבים לשנות קודם כל את עצמנו.

The technological tools weren't as good as they are now, so to make the same analysis was more expensive and required better skills.
הכלים הטכנולוגיים לא היו טובים כמו היום, אז לעשות את אותו הניתוח היה יקר יותר ודרש כישורים טובים יותר.

So, to make it up to you, I'm giving you the wedding you always wanted.
אז, כדי לפצות אותך, אני נותן לך את החתונה שתמיד רצית.

But we do want to see the object vibrate, so to make that happen, we're just going to bang a little bit on the surface where it's resting while we record this video.
אבל אנחנו רוצים לראות את האובייקט רוטט. אז כדי לגרום לזה לקרות, אנחנו פשוט דופקים מעט על המשטח עליו הוא מונח בעוד אנחנו מקליטים את הסרטון הזה.

If so to make, color will be nonsaturated, and its firmness will decrease many times.
אם זה נעשה, אז צבע יהיה בלתי רווי, ההתנגדות שלה יקטן בזמנים.

Twice our age, so to make it this long in the game, just an incredible feat.
הוא פי 2 מהגיל שלנו, אז להגיע כל כך רחוק במשחק… זה מעשה גבורה.

And so, to make large letters advertising will come exclusively on cutting-professional equipment.
וכך, להפוך אותיות גדולות הפרסום יהיה אך ורק על ה-Art ציוד מקצועי.

So to make a long story less long I think if a service is rendered, we can get you off.
אז כדי להפוך סיפור ארוך ללא כל-כך ארוך… אני חושב שאם תעשי לנו שירות, נוכל לדאוג לך.

So, to make the French manicure without use of cliches carry out a cross strip on a nail tip.
לכן, כדי לעשות מניקור צרפתי ללא שימוש בסטנסילים, לצייר רצועת רוחבי בקצה הציפורן.

So to make things simpler for Deangelo, I just, without lying, strongly implied that I'm Kelly's supervisor.
אז כדי להקל על דיאנג'לו, פשוט, בלי לשקר, רמזתי חזק שאני המפקח של קלי.

So to make this blink faster or slower, you would just turn this knob and basically make it pulse faster or slower.
אז כדי לגרום לזה להבהב מהר או לאט יותר, אתם רק תסובבו את הכפתור הזה ובעיקרון תגרמו לזה להבהב מהר או לאט יותר.

So to make my colleagues think I'm busting my hump when I'm really out humping busty chicks, I decided to record a special message.
אז כדי לגרום לעמיתים שלי לחשוב שאני קורע את התחת על איזה חוזה כשתכל'ס, אני קורע מישהי עם אחלה חזה, החלטתי להקליט הודעה מיוחדת.

So, to make printing on mugs or printing on glass is generally used method dekolorirovaniya when applied to the surface Image and photo with the decal(decal) which is then baked at high temperatures.
לכן, כדי להפוך הדפסה על ספלים או הדפסה על זכוכית משמש בדרך כלל השיטה dekolorirovaniya כאשר התמונה תמונה להחיל על פני השטח באמצעות מדבקות,(מדבקות) אשר אפוי אז בטמפרטורות גבוהות.

So to make Anonymous look bad, they go off and they post animated. gifs, animated images to epilepsy forums, that are black and white just strobing really quickly, so any of the epilepsy people on these support forums see it and they fall off their chairs and seizure.
אז כדי להפוך אנונימי נראה רע, הם הולכים והם מפרסמים. gifs אנימציה, תמונות אנימציה לפורומי אפילפסיה, השחור ולבן רק הבהובים ממש מהר, כך שכל של אנשי אפילפסיה בפורומי תמיכה אלה רואים את זה והם נופלים מהכיסא והתפיסה שלהם.