What is the translation of " SO WE WILL CONTINUE " in Hebrew?

• אז נמשיך
• כך נמשיך
• ולכן נמשיך

Examples of using So we will continue in English and their translations into Hebrew

So, we will continue?
אז, נמשיך?

You pay well and you pay promptly, so we will continue together.
אתה משלם היטב ומהר, לכן נמשיך יחד.

So we will continue to know us.
אז נמשיך להכיר אחד את השני.

It seems like no one's objecting, so we will continue with the ceremony.
נראה שאף אחד לא מתנגד, אז נמשיך עם הטקס.

So we will continue focusing on that.”.
לכן אנו נמשיך להתמקד בזה".

Now, I need to get back to my dinner, so we will continue this later.
עכשיו אני צריך לחזור לארוחה שלי, אז אנחנו נמשיך את זה מאוחר יותר.

So we will continue hiding for a bit longer.
אז נמשיך להסתתר למשך עוד זמן מה.

There is much more to say about Product, so we will continue with it next week.
ואכן, הסיבות מורכבות בהרבה ולכן נמשיך בנושא זה בשבוע הבא.

So we will continue to pitch our solutions.
לכן, אנו נמשיך בשיפורים בפתרונות שלנו.

We increase the pressure and work, so we will continue to do in the coming days.“.
אנו מגבירים עכשיו את הלחץ ופועלים במרץ, כך נמשיך לעשות בימים הקרובים".

So we will continue to be us and support each other with pride, love& a smile.!”.
אז אנחנו נמשיך להיות אנחנו ולתמוך זה בזה בגאווה, באהבה ובחיוך!".

This is a consistent policy that I lead and so we will continue to do for the sake of Israel's security.”.
זו מדיניות עקבית אותה אני מוביל וכך נמשיך לעשות למען ביטחון ישראל".

We are doing so; we will continue to do so with all Arab countries with which we have yet to sign peace accords.
כך אנו רוצים וכך נמשיך עם כל המדינות הערביות שטרם חתמנו עמן על הסכמי השלום".

This is a consistent policy that I lead and so we will continue to do for the sake of Israel's security.”.
זו מדיניות עקבית שאני מוביל עם הממשלה, וכך נמשיך לעשות לטובת ביטחון ישראל".

So we will continue to guard the Cave of the Patriarchs to ensure religious freedom for everybody and we will continue also to guard the truth.”.
אז אנחנו נמשיך לשמור על מערת המכפלה, על חופש דת לכולם, ונמשיך לשמור גם על האמת".

This is a consistent policy that I lead and so we will continue to do for the sake of Israel's security.”.
זוהי מדיניות עקבית אותה אני מוביל יחד עם הממשלה, וכך נמשיך לעשות למען ביטחון ישראל".

So we will continue to do,” said IDF spokesman,“the operational activities against this threat is done all the time, even in these times.”.
כך נמשיך גם לעשות", אמר דובר צה"ל,"התאמה של הפעילות המבצעית מול האיום הזה נעשית כל הזמן, גם בשעות אלה".

It is appropriate to regulate services such as Uber and so we will continue the dialogue with cities across Europe.”.
זה ראוי לפקח על שירותים כמו אובר, ואנחנו מתכוונים להמשיך בדיאלוג עם ערים בכל רחבי אירופה”, לדבריה.

I know it's a little bit of a round number, and it makes me suspicious of this story too, but it's a good story, so we will continue with it.
אני יודע שזה נשמע מספר מעוגל, וזה גורם גם לי לחשוד בסיפור, אבל זה סיפור טוב, אז נמשיך איתו. הוא היה צריך לדעת את המרחק בין סוונט לאלכסנדריה.

It is appropriate to regulate services such as Uber and so we will continue the dialogue with cities across Europe," she added.
זה ראוי לפקח על שירותים כמו אובר, ואנחנו מתכוונים להמשיך בדיאלוג עם ערים בכל רחבי אירופה”, לדבריה.

So we will continue to worry about their status and[working] conditions, and in doing so will raise their salaries so that they can continue their sacred work with a sense of satisfaction and recognition.”.
לכן אנחנו נמשיך לדאוג למעמד שלהם ולתנאים שלהם, ובתוך כך נעלה את משכורתם, כדי שימשיכו בעבודתם המקודשת מתוך תחושת סיפוק והכרה.

We know the photos people share are important to them, so we will continue offering ways to save memories within the Facebook app.”.
אנו יודעים שהתמונות שאנשים משתפים חשובים להן ולכן נמשיך להציע דרכים לשמור זיכרונות באפליקציית Facebook.".

We are likely to expect many more developments until we can know for sure- so we will continue to follow and provide you with the key updates.
סביר להניח כי צפויות לנו עוד התפתחויות רבות עד שנוכל לדעת בוודאות- אז נמשיך לעקוב ולספק לכם את העדכונים המרכזיים.

We are bringing up the next generation of commanders here, so we will continue leading the division in terms of readiness for war and in answering the challenges to come in routine".
אנחנו מגדלים פה את דור המפקדים הבא ולכן אנחנו נמשיך להוביל את המערך מבחינת מוכנות למלחמה ובשגרה מתן מענה לכל האתגרים שיבואו".

Doing an agreement to get rid of a nuclear weapon doesn't do away with the other issues that are still of concern, so we will continue to work in the region with our friends and our allies," Kerry said.
הגעה להסכם שייפטר מהנשק הגרעיני לא סותר עניינים אחרים שלהם אנו דואגים, ולכן נמשיך לעבוד באזור עם חברינו ובעלי בריתנו", אמר קרי.

We expect some may have a larger impact than others, so we will continue working with the industry to minimize the impact on those workloads over time.".
חלק מהמשתמשים עשויים לחוות השפעה גדולה יותר מאחרים, לכן נמשיך לעבוד בשיתוף עם התעשיה בכדי למזער את ההשפעה על המשתמשים הללו לאורך הזמן”.

The EBU made the ERT stream available on satellite to its members, declaring as well that"to be in the EBU, you must be a broadcaster, and so we will continue keeping ERT on the EBU council" as said by the director, Ingrid Delterne.
האיגוד הפך את שידורי ERT לזמינים בקרב כל שידורי הלוויין של חבריו, והכריז כי"כדי להיות חבר באיגוד עליך להיות שדרן, ולכן נמשיך לשמור על ERT", כפי שנאמר על ידי הבמאית אינגריד דלתרן.