What is the translation of " SO YOU CAN'T " in Hebrew?

• אז אתה לא יכול
• כך שאתה לא יכול
• אז אי אפשר
• אז אינך יכול
• אז אסור לך
• אז לא תוכל
• כך שאינך יכול
• כך שלא ניתן
• כך שלא תוכלו
• כדי שלא תוכלו
• כדי שלא תוכלי
• לכן לא ניתן
• לכן אינך יכול
• אז אינכם יכולים

Examples of using So you can't in English and their translations into Hebrew

So you can't stop me.
אז לא תוכל לעצור אותי.

They are fused together, so you can't separate them.
הן מאוחדות ביחד כך שלא ניתן להפרידן.

So you can't do that.
אז אינך יכול לעשות זאת.

They blend into the landscape so you can't see them.
הם משתלבים בנוף כך שאינך יכול לראות אותם.

So you can't be a pilot.
אז לא תוכל להיות טייס.

Yeah, the urine's all frozen so you can't really smell it.
כן, השתן קפוא אז אי אפשר באמת להריח אותו.

So you can't bail out now.
אז אינך יכול לסגת עכשיו.

It's a burner. Got some access code, man, so you can't.
הוא חד-פעמי, יש לו איזה קוד, אחי, אז אי אפשר.

So you can't see everything.
אז אינך יכול לראות הכל.

I will backtrack the reservations so you can't be scrutinized.
אני לסגת הסתייגויות, כך שלא ניתן בחנתי.

So you can't shower and shit.
אז אסור לך להתקלח וכאלה.

We only have a few seconds, so you can't ask any questions.
יש לנו רק כמה שניות, אז אסור לך לשאול שאלות.

So you can't afford to mess this up.
אז אינך יכול לפשל.

They stab you in the back so you can't catch them.
הם דוקרים אותך בגב כך שאינך יכול לתפוס אותם.

So you can't kill yourself, all right?
אז אינך יכול להתאבד, בסדר?

The only rectangular ones there so you can't miss them.
המבנים המלבניים היחידים שם… כך שלא תוכלו לפספס אותם.

So you can't describe him at all then?
אז אינך יכול לתאר אותו בכלל?

A: It is very individual, so you can't really give an answer.
תשובה: זה מאד אינדיבידואלי, אז אי אפשר ממש לתת תשובה.

So you can't just focus on A.J. Green.
אז אסור לך להימרח על ג'יי־לו.

We're coming up on the Fourth, so you can't discount fireworks.
אנחנו מתקרבים ליום העצמאות, אז אי אפשר לשלול זיקוקים.

So you can't make it too simple.
לכן לא ניתן להפוך אותו ליותר מדי פשוט.

Well this place just got busted, so you can't stay here either.
ובכן המקום הזה פשוט שנתפס, כך שאתה לא יכול להישאר כאן.

So you can't call him a racist pussy.
אז אינך יכול לקרוא לו כוסית גזענית.

I will be holdin' the door open so you can't go anywhere else.
אני אשאיר את הדלת פתוחה כדי שלא תוכלו ללכת לשום מקום אחר.

So you can't step on the brakes very quickly.
כך שלא ניתן ללחוץ על הבלמים מאד מהר.

So, I invited Ramona over for dinner tonight, so you can't be here.
הזמנתי את רמונה לארוחה הערב, אז לא תוכל להיות כאן.

So you can't touch me, letters or no letters.
כך שאינך יכול לגעת בי, עם חתימתך או בלעדיה.

Hey, you want me to program the cheat codes so you can't die?
היי, אתה רוצה שאני לתכנת רמות הקודים כך שאתה לא יכול למות?

So you can't explain it with any of this dimension's concepts.
אז אי אפשר להסביר את זה באמצעות אף אחד מהמושגים של הממד הזה.

They tie you up and duct-tape you so you can't scream.
הם קושרים אותך ושמים לך נייר דבק בפה, כדי שלא תוכלי לצעוק.