What is the translation of " SO YOU DON'T GET " in Hebrew?

• אז אתה לא מקבל
• כך שאינך מקבל
• כדי שלא תדבקי

Examples of using So you don't get in English and their translations into Hebrew

So you don't get me.
אז את לא קולטת אותי.

Hey, you don't have children, so you don't get it.
הי, לך אין ילדים, אז את לא מבינה את זה.

So you don't get in trouble.
אז אתה לא מקבל בצרות.

There's a little chart in there so you don't get surprised by anything.
יש טבלה קטנה שם אז אתה לא מקבל מופתע מכלום.

So you don't get a vote anymore.
אז אתה לא מקבל את הצבעה יותר.

The blinds are turned up so you don't get too much sun in your eyes.
הוילונות סגורות כדי שלא יכנס לך יותר מידי שמש בעיניים.

So you don't get to make a sandwich.
אז לא מגיע לך להכין כריכים.

No, it's just… young and hip, so you don't get it, Sharon.
לא, זה צעיר ומגניב אז את לא מבינה את זה, שרון.

So you don't get me in to the trouble.
אז אתה לא תזכה אותי בהצרה.

Hey, you didn't help none, so you don't get no picking's.
היי, אתה לא עזר כלום, אז אתה לא מקבל שום בבחירה של.

So you don't get to toss me aside.
אז את לא יכולה להשליך אותי הצידה.

You have never supervised trainees, so you don't get it.
אף פעם לא פיקחת על מתלמדים, אז את לא מבינה את זה.

So you don't get to apologize for dying!
אז אתה לא מקבל להתנצל על למות!

Why don't you use a handkerchief so you don't get peach juice all over me?
למה שלא תשתמש בממחטה כך שלא תרטיב את כולי במיץ אפרסקים?

So you don't get to treat me like one.
אז אתה לא מקבל להתייחס אליי כאחד.

Make sure to drink plenty of water before and after class so you don't get dehydrated.
הקפד לשתות הרבה מים לפני, במהלך, ואחרי השיעור, כך שאינך מקבל מיובש.

So you don't get warts from the other kids.
כדי שלא תדבקי ביבלות מילדים אחרים.

Take these 4 mobile marketing steps so you don't get left behind in today's digital world.
קח את 4 שלבים שיווקיים ניידים אז אתה לא מקבל נשאר מאחור בעולם הדיגיטלי של היום.

So you don't get to decide what I do..
אז אתה לא זוכה להחליט מה אעשה.

You are choosing not to be a part of my life. So you don't get a say in how I live it.
אתה בחרת לא להיות חלק מחיי, אז אין לך זכות להגיד מילה על איך שאני חיה אותם.

So you don't get it twisted, I'm not against making money.
אז לא הבנת, אין לי בעיה עם להרוויח כסף.

You didn't dress yourself this morning or wash your hands after going to the toilet So you don't get any flowers.
לא התלבשת בבוקר, ולא רחצת ידיים כשיצאת מבית השימוש, אז אתה לא תקבל פרח.

This is just so you don't get in trouble, all right?
זה רק כדי שלא תסתבך בצרות, בסדר?

So you don't get to say anything about how I do things.
כך שאינך מקבל לומר שום דבר על איך אני עושה את דברים.

Put this on so you don't get blood on my sheets.
שים את זה עליך כדי שלא תלכלך את הסדינים בדם.

So you don't get to die today, even though it would make my life a lot quieter.
אז אתה לא מקבל למות היום, למרות שזה יגרום החיים שלי הרבה יותר שקט.

I'm in charge, so you don't get to play all Papa Bear with me.”.
אני המפקדת, אז אל תתחיל להתנהג אליי כמו איזה אבא-דוב.".

All right, well, so you don't get too anxious, and you didn't hear this from me, but you might wanna check out the Pacific Palms Hotel.
בסדר, נו, אז אתה לא מקבל להוט מדי, ואתה לא שומע את זה ממני, אך ייתכן רוצה לבדוק את מלון Palms פסיפיק.

And that was your move, so you don't get to sit here and play"good cop" anymore.
וזה היה הצעד שלך, אז אין לך יותר זכות לשבת כאן ולשחק"שוטר טוב".