Examples of using Software and services in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Internet Software and Services.
לתוכנה ושירותי אינטרנט.SAS is a world leader in business analytics software and services.
SAS הינה מובילה עולמית בתוכנות ובשירותי Business Analytics.The Software and Services Group.
Think Big' for a chance to win $20 000 of VMware software and services.
ההזדמנות שלך לזכות ב- $20, 000 של תוכנת ושירותי VMware.Our software and services are designed to make our devices better.
התוכנה והשירותים שלנו נועדו להפוך את המכשירים שלנו לטובים יותר.You may stop using the Software and Services at any time.
אתה רשאי להפסיק להשתמש בשירותים ובתוכנות בכל עת.Our software and services are designed to make our devices better.
התוכנה והשירותים שלנו מתוכנים כדי להפוך את מוצרים שלנו לטובים יותר.Cisco Chief Executive Chuck Robbinsis trying to shift the business from hardware to software and services.
מנכ"ל סיסקו, צ'אק רובינס,מנסה להעתיק את מוקד פעילות החברה מתחום החומרה לתחומי התוכנה והשירותים.Our software and services are designed so that our devices are getting better.
התוכנה והשירותים שלנו מתוכנים כדי להפוך את מוצרים שלנו לטובים יותר.Is the world's leading provider of information availability software and services for Windows, Linux, IBM Power Systems and cloud computing markets.
היא הספקית המובילה בעולם של תוכנות ושירותי זמינות מידע עבור סביבות Windows, Linux, IBM Power Systems ומחשוב ענן.Software and services that load automatically with Windows(for example, virus protection utilities) can cause problems.
תוכנות ושירותים שנטענים באופן אוטומטי עם Windows(לדוגמה, תוכניות שירות להגנה מפני וירוסים) עלולים לגרום לבעיות.If you are not fully satisfied with your purchase of the software and services, you can get your money back upon the termsand conditions set forth below.
אם אתה לא מרוצה לחלוטין עם הרכישה של התוכנה ושירותים שלך, אתה יכול לקבל את כספך בחזרה על התנאים המפורטים להלן.White remained optimistic, arguing that Apple“has proven itsresilience through its unique ability to develop hardware, software and services that work seamlessly together.”.
וויט הוסיף כי"אפל הוכיחה את חוסנה באמצעותהיכולת הייחודית שלה לפתח חומרה, תוכנה ושירותים הפועלים יחד בצורה חלקה".This utility displays all software and services connected to the network by the TCP protocol.
כלי שירות זה מציג את כל התוכנות והשירותים הקשורים לרשת באמצעות פרוטוקול TCP.Windows Phone casinos are powered by this great operating system and on Windows Phone devices thesystem is integrated with other Microsoft software and services.
בתי הקזינו של Windows Phone מופעלים על-ידי מערכת הפעלה נהדרת זו ובמכשיריWindows Phone המערכת משולבת עם תוכנות ושירותים אחרים של Microsoft.SWIFT also sells software and services to financial institutions, much of it for use on the SWIFTNet network, and ISO 9362.
SWIFT מספקת גם תוכנה ושירותים למוסדות פיננסיים, בעיקר לשימוש ברשת SWIFTNet, ובתקן ISO 9362.The company helps customers protect their infrastructure,information and interactions by delivering software and services that address risks to security, availability, compliance and performance.
החברה עוזרת ללקוחות להגן על תשתיותיהם,מידע ואינטראקציות על ידי אספקת פתרונות תוכנה ושירותים המטפלים בסיכונים לאבטחה, זמינות, תאימות וביצועים.SWIFT also markets software and services to financial institutions, much of it for use on the SWIFTNet Network, and ISO 9362 bank identifier codes.
SWIFT מספקת גם תוכנה ושירותים למוסדות פיננסיים, בעיקר לשימוש ברשת SWIFTNet, ובתקן ISO 9362.We help to provide customers with the ability to protect their infrastructure,information and interactions by delivering software and services that address risks to security, availability and performance.
החברה עוזרת ללקוחות להגן על תשתיותיהם,מידע ואינטראקציות על ידי אספקת פתרונות תוכנה ושירותים המטפלים בסיכונים לאבטחה, זמינות, תאימות וביצועים.When our customers use the Software and Services, we collect and categorize aggregated data, which remains anonymous.
כאשר הלקוחות שלהם משתמשים בתוכנה ובשירותי התמיכה, הם אוספים ומסווגים נתונים מצטברים, שנשארים בעילום שם.The software and services are available to all IBM Managed CloudServices for z Systems clients in North America and will be rolled out globally throughout the year.
התוכנה והשירותים זמינים כיום לכל לקוחות IBM Managed Cloud Services for z Systems בצפון אמריקה ויהיו זמינים גלובלית במהלך השנה.If you are not fully satisfied with your purchase of the software and services, you can get your money back upon the termsand conditions set given below.
אם אתה לא מרוצה לחלוטין מרכישת של התוכנה ושירותים שלנו, אתה יכול לקבל את כספך בחזרה על המונחים ותנאים המפורטים להלן.When our consumers use the Software and Services, we gather and classify aggregated information, which stays confidential.
כאשר הלקוחות שלהם משתמשים בתוכנה ובשירותי התמיכה, הם אוספים ומסווגים נתונים מצטברים, שנשארים בעילום שם.Productivity and communications products are applications, software and services you can use to create, store and share documents, as well as communicate with others.
מוצרי פרודוקטיביות ותקשורת הם אפליקציות, תוכנות ושירותים שניתן להשתמש בהם כדי ליצור, לאחסן ולשתף מסמכים, וכן לקיים תקשורת עם אחרים.But Google's real strength is in software and services, which could make for some interesting logistical advances in the smartphone category.
אבל הכוח הגדול של 'גוגל' הוא בתחום התוכנה והשירותים, מה שיכול להוביל להתפתחויות לוגיסטיות מעניינות בקטגוריית הטלפונים החכמים.Fitbit Group Healthuses the power of the Fitbit activity trackers, software and services to deliver innovative solutions for corporate wellness, weight management, insurance and clinical research.
Fitbit Group Health משתמשת בעוצמה של עוקבי הפעילות, התוכנה והשירותים של פיטביט כדי לספק פתרונות חדשניים של בריאות בעסקים, ניהול משקל, ביטוח ומחקרים קליניים.SMART delivers integrated solutions of hardware, software and services, designed for superior performance and ease of use,and remains a world leader in interactive displays.
SMART מספקת פתרונות משולבים של חומרה, תוכנה ושירותים שתוכננו לביצועים מעולים וקלות שימוש והיא עדיין מובילה עולמית בתצוגות אינטראקטיביות.
