What is the translation of " SOFTWARE APPLICATION " in Hebrew?

• יישום תוכנה
• יישום התוכנה

Examples of using Software application in English and their translations into Hebrew

Works with any Windows compatible software application.
עובד עם כל יישום תוכנה תואם-Windows.

And he stole a software application and sold it to our top competitor.
והוא גנב יישום תוכנה ומכרתי אותו למתחרה העיקרית שלנו.

ExpressVPN primarily offers its customers SSL VPN, via the OpenVPN software application.
ExpressVPN בעיקר מציעה ללקוחותיה SSL VPN, באמצעות יישום התוכנה OpenVPN.

IPhoto is a digital photograph handling software application which was developed by Apple Inc.
IPhoto היא צילום דיגיטלי טיפול יישום תוכנה אשר פותחה על ידי אפל.

A software application where a client can give an order to execute a transaction on the customer's behalf.
יישום תוכנה שבו הלקוח יכול לתת הזמנה לביצוע עסקה בשם הלקוח.

Their portfolio include: control room software application, voice and data logging solutions.
קו המוצרים כולל: אפליקציה לתוכנת חדר בקרה, פתרונות כניסה באמצעות קול ונתונים.

This software application is used to connect to any computer or server around the world in just a few seconds.
יישום תוכנה זו משמש להתחבר לכל מחשב או שרת ברחבי העולם תוך כמה שניות.

And the extended 3D capabilities for hardlines retailers offered by its SOLIDWORKS software application.
ויכולות 3D המורחבות עבור קמעונאי מוצרים ביתיים המוצעות על ידי יישום תוכנת SOLIDWORKS שלה.

Integrated into a software application(does not apply to AdMob) of any kind, including toolbars.
משולבות ביישום תוכנה(אינו חל על AdMob) מכל סוג שהוא, כולל סרגלי כלים.

Another option to reduce your telephone bills is to buy credit to make calls or a plan through a software application on the Internet.
אפשרות נוספת כדי להפחית את חשבונות הטלפון היא לקנות האשראי לבצע שיחות או תוכנית דרך יישום תוכנה באינטרנט.

MacPerformance is an adware software application that triggers numerous invasive pop-up advertisements.
MacPerformance הוא יישום תוכנת פרסום שמפעיל פרסומות קופצות פולשני רבות.

This is useful if you want to share calendars and availability information with others, but do not use a software application such as Exchange.
פעולה זו שימושית אם ברצונך לשתף לוחות שנה ומידע זמינות עם אנשים אחרים, אך אינך משתמש ביישום תוכנה, כגון Exchange.

Whether you use an ebook as a software application, your message must contain the address of your site.
אם אתה משתמש ebook כמו יישום תוכנה, המסר שלך חייב להכיל את הכתובת של האתר שלך.

(c) Reverse engineer, decompile, disassemble, modify, translate, or otherwise uncover the source code of any software application forming part of the Site;
(ג) לבצע הנדסה לאחור, הידור לאחור, לפרק, לשנות, לתרגם, או בדרך אחרת לחשוף את קוד המקור של כל יישום תוכנה המהווים חלק באתר;

This software application is highly featured which makes people to use it for a distinct set of purposes.
יישום תוכנה זה מאוד בהשתתפות שהופך אנשים להשתמש בו עבור ערכה מובחנת של מטרות.

Fe Serial Key Generator is one of our latest featured software application, available for you in online version.
Fe סידורי מחולל מפתח הוא אחד יישומי התוכנה העדכנית המומלצים שלנו, זמין עבורכם בגרסה מקוונת.

Any third party software application you use on the PayPal website is subject to the license you agreed to with the third party that provides you with this software..
כל יישום תוכנה של צד שלישי שבו תשתמש באתר PayPal כפוף לרישיון שהסכמת לו עם הצד השלישי אשר סיפק לך תוכנה זו.

Gardenscapes Cheats Tool is one of our latest featured software application, available for you to download right now.
Gardenscapes בגידות כלי הוא אחד יישומי התוכנה העדכנית המומלצים שלנו, זמין עבורך להוריד עכשיו.

For instance, publishers may not participate in paid to click programs, send unwanted emails or display ads as the result of the action of any software application.
לדוגמה, בעלי אתרים אינם רשאים להשתתף בתוכניות מסוג תשלום לקליק, לשלוח הודעות אימייל לא רצויות או להציג מודעות כתוצאה מפעולה של יישום תוכנה.

Good, because today, Cardiff Electric has entered the software application business, and in 60 days, I want a killer app ready to ship with the Giant.
יופי, כי היום קרדיף אלקטריק נכנסת לעסקי יישומי התוכנה, ובעוד 60 יום אני רוצה יישום קטלני.

For example, publishers may not participate in the program pay to click, send unwanted emails or display ads as the result of any action of any software application.
לדוגמה, בעלי אתרים אינם רשאים להשתתף בתוכניות מסוג תשלום לקליק, לשלוח הודעות אימייל לא רצויות או להציג מודעות כתוצאה מפעולה של יישום תוכנה.

This is a game changer for businesses that need to maximize their software application assets while navigating complex regulatory, compliance, and security requirements.”.
זה גורם משנה מצב עבור עסקים שצריכים למקסם את נכסי יישומי התוכנה שלהם תוך התמודדות עם דרישות רגולציה, ציות ואבטחה מורכבות".

However, your money remains vulnerable to hacking, as a malicious person or group which gains access to your computer would theoretically also be able to drain your wallet via the software application.
עם זאת, הכסף שלהם נשאר פגיע להאקרים במקרה שנוזקה כלשהיא תצליח להשיג גישה למחשב הפרטי ובאופן תיאורטי גם תרוקן את הארנק באמצעות יישום התוכנה.

For this reason they completely rewrote the already started software application according to the new concepts, leaving the entire osCommerce basis behind.
בגלל סיבה זו הם כתבו לחלוטין מחדש את מה שכבר היה ההתחלה של אפליקציית תוכנה- בהתאם לרעיונות חדשים, ועזבו את הבסיס של osCommerce מאחוריהם.

You shall ensure that any and all marketing and promotion of features of the Internet Communications Software accessible via your Software Application is in strict compliance with the Plugged Into Skype Guidelines.
עליך לוודא שכל חומר שיווקי וקידומי עבור התכונות של תוכנת תקשורת האינטרנט, אשר נגיש דרך יישום התוכנה שלך, יעמוד בכל ההנחיות של"מחובר ל- Skype".

Learning management systems(LMSs) are web-based software application platforms used to plan, implement, and assess learning processes related to online and offline training administration and performance….
מערכות ניהול למידה(LMSs) פלטפורמות יישום תוכנה מבוססת אינטרנט משמשים כדי לתכנן, ליישם, ולהעריך תהליכי למידה הקשורים מינהל הדרכה מקוון ולא מקוון וביצועים….

PayPal does not own, control nor have any responsibility or liability for any third party software application you elect to use on the PayPal website and/or in connection with the PayPal Services.
PayPal אינה הבעלים, אינה שולטת, אינה אחראית ואינה חייבת בגין כל יישום תוכנה של צד שלישי שבו תבחר להשתמש באתר PayPal ו/או בקשר עם שירותי PayPal.

Keeper Security reserves the right to contact you by email, at the device-level or within the Keeper Software application to notify you of material events or important changes related to your account.
Keeper Security שומרת לעצמה את הזכות לפנות אליך באמצעות דוא"ל, ברמת ההתקן או בתוך יישום התוכנה של Keeper כדי ליידע אותך לגבי אירועים או שינויים חשובים הקשורים לחשבון שלך.