Examples of using Software as a service in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Software as a Service: What is SaaS?
כשתוכנה הופכת לשירות- מה זה Saas?The system works in the SaaS model- using software as a service.
המערכת עובדת במודל SaaS- שימוש בתוכנה כשירות.SaaS(Software as a Service) Full Development.
פיתוח מלא של תוכנה כשירות SaaS.In cloud computing model web applications are software as a service(SaaS).
Software as a service and networking as a new functional group.
תוכנה בתור שירות רשת כמו קבוצה פונקציונלית חדשה.BARAK can be purchased either as SaaS(Software as a Service) or as on-premises software. .
ניתן לרכוש את ברק כ- SaaS(תוכנה כשירות) או כתוכנה מקומית.Software as a service helps the business users rely less on internal IT staff.
תוכנה כשירות מסייעת למשתמשים העסקיים להסתמך פחות על צוות ה- IT הפנימי.By 2015,10% of packaged MDM implementations will be delivered as software as a service(SaaS) in the public cloud.
עד 2015, יסופקו 10% מהטמעות ה-MDM בתצורה של תוכנה כשירות(SaaS) בענן הציבורי.Software as a service is delivered via the internet by subscription and has the following advantages.
תוכנה כשירות מועבר באמצעות האינטרנט על ידי המנוי, יש את היתרונות הבאים.The license is also non-transferrable anddoes not allow you to use the software as a service to your clients or affiliates.
הרישיון הוא גם בלתי-ניתןלהעברה ואינו מאפשר לך להשתמש בתוכנת כשירות ללקוחות או לשותפים שלך.SaaS(software as a service) is poised to grow 142% between 2010 and 2015.
תחום התוכנה כ- שירות[Software as a Service, SaaS] צפוי לגדול בשיעור של 124% בשנים 2010-2015.Data Analytics Domain continues to excel at Software as a Service, or SaaS companies, as we popularly know it.
מידע Analytics תחום שומר על חריגה מהצפוי בתוכנה כשירות, או בארגונים של SaaS, כפי שאנו מכירים אותו.Software as a Service(SaaS) This service allows users to connect to such applications via the internet on a subscription basis.
תוכנה כשירות(SaaS): שירות זה מאפשר למשתמשים להתחבר ליישומים באמצעות האינטרנט על בסיס מנוי.This could be a cloud-based storage system,like Dropbox, or a SaaS(software as a service) platform like Salesforce.
זו יכולה להיות מערכת אחסון מבוססת ענן,כמו Dropbox או פלטפורמת SaaS(software as a service) כמו Salesforce.Software as a Service(SaaS): This service makes the users connect to the applications through Internet on a subscription basis.
תוכנה כשירות(SaaS): שירות זה מאפשר למשתמשים להתחבר ליישומים באמצעות האינטרנט על בסיס מנוי.Chronos, a global software company, recognized the need to transfer from building products-- software products--to building software as a service.
כרונוס, חברת This license is not transferable to another Organization,and does not allow you to use the Software as a service for Customers or other users that do not have their own license.
רישיון זה היא not transferable to another Organization,ואינו מאפשר לך להשתמש בתוכנה כשירות ללקוחות או משתמשים אחרים שאינם בעלי רשיון משלהם.פורטפוליו של חברות Software as a Service(SaaS)/cloud computing,service oriented architecture(SOA)/Web 2.0, and open source software are causing huge changes to the software market.
התוכנה כשירות(SaaS), מחשוב עננים, ארכיטקטורה מוכוונת שירות(SOA)/Web 2.0, ותוכנות מקור פתוח- כל אלה גורמים לשינויים עצומים בשוק התוכנות.The company could, for example, promote its wearable gadget and any accompanying cloud-based software as a service for helping to cut healthcare costs, by tracking and incentivizing healthy behavior among workers.
כך, למשל,תוכל החברה לקדם את המכשיר הלביש שלה וכל תוכנה מבוססת ענן שתתלווה אליו- כשירות שיסייע לקצץ בעלויות בריאות, זאת על ידי ניטור ותמרוץ של התנהגות בריאה בקרב עובדים.Overall we expect software as a service(SaaS) to continue to gain popularity as an increasingly critical element of buying sourcing strategies and will continue to drive growth through 2012.
בסך הכל, אנו צופים שהמודל של תוכנה כשירות(Software as a Service- SaaS) יוסיף לצבור פופולאריות כרכיב חשוב במסגרת אסטרטגיית הרכש, וימשיך לצמוח עד שנת 2012.This is the difference between a platform as a service(PAAS)model where you consume the infrastructure and own the technology and a software as a service(SAAS) model where you only own specific models built on someone else's technology.
כאן ההבדל בין מודל פלטפורמה כשירות(PAAS), בו משתמשיםבתשתית ומחזיקים בבעלות על הטכנולוגיה, לעומת מודל של תוכנה כשירות(SAAS), בו מחזיקים בבעלות על מודלים ספציפיים בלבד הבנויים על טכנולוגיה Cloud application services(software as a service[SaaS]), one of the largest segments in the global cloud services market, is expected to grow 21.7 percent in 2016 to reach $38.9 billion.
תחום שירותי יישומי ענן[Software as a Service, SaaS]- אחד מהפלחים הגדולים ביותר של שוק Gemalto brings to the initiative its full portfolio of SIM software applets, which provide all the different levels of assurance required by the different types of service providers, and its portfolio of authentication servers,that are offered either in conventional software licensing mode or in Software as a Service(SaaS) mode, operated by Gemalto.
ג'מלטו מביאה ליוזמה את כל יישומוני (“Solera”), a global leader in risk andasset management data and software as a service(SaaS) solutions for the automotive and insurance industries, today announced that Jeff Tarr has joined the company as a director and its new CEO.
("סולרה"), מובילה גלובלית בפתרונות של נתונים ותוכנה כשירות(SaaS) לניהול סיכונים ונכסים לתעשיית הרכב וענף הביטוח, הודיעה היום שג'ף טר הצטרף לחברה כדירקטור והמנכ"ל החדש שלה.Riskified is a privately held company that provides software as a service(SaaS) fraud and chargeback prevention technology.[1] Riskified's technology uses behavioral analysis, elastic linking, proxy detection, and machine learning to detect and prevent fraud.[2] Riskified backs transactions approved by its technology with a chargeback 100% money-back guarantee in the event of fraud.
ריסקיפייד(Riskified) היא חברה בבעלות פרטית המספקת תוכנה כשירות(SaaS) למניעת הונאה ולמניעת חיוב חוזר.[1] הטכנולוגיה של ריסקיפייד משתמשת בניתוח התנהגותי, קישור גמיש, איתור פרוקסי ולמידת מכונה כדי לאתר ולמנוע הונאה.[2] ריסקיפייד מגבה עסקאות מסוכנות שאושרו על ידי הטכנולוגיה שלה עם התחייבות להחזר כספי של 100% החזר כספי במקרה של הונאה.In the medium term,the greatest growth opportunities will come from software as a service(SaaS), appliance based offering and small and medium businesses(SMBs), which are in security catch-up mode compared with large companies and therefore spend a higher percentage of their budgets on security.".
בטווח הזמן הבינוני,הזדמנויות הצמיחה הגדולות ביותר יגיעו מתוכנות כשירות(SaaS), פתרונות המבוססים על התקנים טכנולוגיים, ומארגונים קטנים ובינוניים, שמנסים להשלים פערים בנושאי האבטחה בהשוואה לארגונים הגדולים ולכן יוציאו אחוז גבוה יותר מהתקציב שלהם על האבטחה".
