Examples of using Software installed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When was the software installed?
מתי הותקנה התכנה?If a simple site needs only a web server running,more complex sites need additional software installed.
Is antivirus software installed on the server?
האם מותקנת תוכנת אנטי וירוס בשרת?Yes. WHM comes with migration software installed.
כן. WHM מגיע עם תוכנה מותקנת הגירה.BitTorrent Sync is a closed-source command-line application that provides users with an easy way to share and sync certain files from their computer to anyother machine in the world that has this piece of software installed.
BitTorrent Sync הוא יישום קוד סגור שורת הפקודה המספק למשתמשים דרך קלה לשתף ולסנכרן קבצים מסוימים מהמחשב שלהם לכל מחשב אחר בעולם שישלו את הקטע הזה של התוכנה המותקנת.
People also translate
It's got facial recognition software installed, which you need, right?
We always recommend allInternet Users ensure they have up-to-date virus checking software installed.
That's why you need antivirus software installed to protect yourself.
לכן, רצוי שתהיה לכם תוכנת אנטי-וירוס מותקנת במכשיר, שתשאיר אתכם בטוחים.We always recommend that allusers of the internet ensure they have up-to-date virus-checking software installed.
אנו ממליצים תמיד שכלמשתמשי האינטרנט יבטיחו שיש להם תוכנת בדיקת וירוסים מותקנת.This is an easy-to-use tool that scans your software installed on the computer and informs about the new updates.
כלי מערכת זה נועד להציג את המידע אודות החומרה והתוכנה המותקנים במחשב.You first have to choose the compatibility whether theoperating system is available to make this software installed.
תחילה עליך לבחור I already have an older version of the software installed on my computer.
כרגע יש לי מהדורה קודמת, מסוג Creative Suite שמותקנת כבר במחשב שלי.From the website of the bookmaker you can also download a special software 1XWIN, which is developed for the Windows operating system and allows, after installation,use a special platform website that uses as the software installed on the device.
מתוך האתר של ההימורים אתה יכול גם להוריד תוכנה מיוחדת 1XWIN, אשר פותחה עבור מערכת ההפעלה Windows ומאפשרת, לאחר ההתקנה,להשתמש באתר פלטפורמה מיוחד שימושים כמו התוכנה מותקנת במכשיר.This is an easy-to-use tool that scans your software installed on the computer and informs about the new updates.
זהו כלי קל לשימוש אשר סורק את התוכנה המותקנת במחשב ומודיע על העדכונים החדשים.You are responsible for saving(backing up) any programs, recovery media, data or removable storage mediaas well as for the restoration or reinstallation of any programs or data other than software installed by dynabook when the system is manufactured.
עליך האחריות לשמירה(גיבוי) של כל התכניות, מדיות שחזור, נתונים או מדיות אחסון נשלפות,כמו גם לשחזור או להתקנה מחדש של כל התוכניות או הנתונים למעט תוכנה שהותקנה על ידי dynabook בזמן ייצור המערכת.You must have the full feature printer software installed on your computer to change this print setting.
In order to view your fax file, you should have Acrobat reader software installed on your PC.
The single primary user of the licensed machine may access anduse SOFTWARE installed on the licensed machine remotely from any other device.
המשתמש הראשי היחיד שלהמכשיר המורשה רשאי לגשת ולהשתמש בתוכנה המותקנת במכשיר המורשה מרחוק מכל מכשיר אחר.That is when, to the dismay of most employees,the companies resort to having computer monitoring software installed on their workers' computers.
זה מתי, למורת רוחם של רוב העובדים,החברות נופש בעל המחשב ניטור תוכנה המותקנת על העובדים שלהם' מחשבים.Likewise, it states that it has implemented andactive the appropriate security measures and that all the software installed in the devices that allow access and/ or use of the portal are updated to the latest version released by the licensee and/ or manufacturer.
כמו כן, היא קובעת כיהיא יישמה ופעלה את אמצעי האבטחה המתאימים וכי כל התוכנות המותקנות במכשירים המאפשרים גישה ו/ או שימוש בפורטל מתעדכנות לגירסה העדכנית ביותר שפורסמה על ידי בעל הרישיון ו/ או היצרן.While on board, you may use your personal laptop, your iPhone,and all other WiFi-equipped devices and most software installed on them without restrictions.
ניתן להשתמש במחשב הנייד האישי שלכם על האונייה,באייפון ובכל ההתקנים האחרים המצוידים ב-WiFi וברוב התוכנות המותקנות עליהם ללא הגבלה.The single Named user of the service may access anduse the software installed on the device remotely from any other device.
המשתמש הראשי היחיד שלהמכשיר המורשה רשאי לגשת ולהשתמש בתוכנה המותקנת במכשיר המורשה מרחוק מכל מכשיר אחר.It includes data about the operating systems and other software installed on your device, including product keys.
It includes information about the operating systems and other software installed on your device, including product keys.
לדוגמה, נתונים על מערכות ההפעלה ותוכנות אחרות המותקנות במכשיר שלך, כולל מפתחות מוצר.As a matter of fact, they are not,primarily because they may not have a good antivirus software installed on them, making it easier for hackers to store malware on your device.
למעשה, הם לא, בעיקר משום שהם עשויים לא מותקנת תוכנת אנטי וירוס טובה, מה שמקל על האקרים לאחסן Information that is automatically transmitted to the Platform System when using its services andfunctions using the software installed on the User's device, for example, information about the user's browser, IP address, cookies, etc.
מידע המועבר אוטומטית למערכת הפלטפורמהבעת השימוש בשירותיה ובפונקציות שלה באמצעות התוכנה המותקנת במכשיר המשתמש, למשל מידע על דפדפן המשתמש, כתובת ה- IP, קובצי ה- cookie וכו‘.
