What is the translation of " SOLID MATERIALS " in Hebrew?

• חומרים מוצקים
• במוצקים

Examples of using Solid materials in English and their translations into Hebrew

Are they made of solid materials?
האם היא בנויה מחומרים חזקים?

Non-sticky surface: Known solid materials do not adhere to the surface and are a solid material with minimal surface energy.
פני השטח אינו דביק: חומר מוצק ידוע לא יכול לדבוק פני השטח, הוא סוג של אנרגיה משטח של החומר הקטן ביותר מוצק..

Quasiparticles are composites of smaller particles that can be created inside solid materials and act together in a predictable way.
קוואזי-חלקיקים מורכבים מחלקיקים קטנים יותר המתקבלים בתוך חומרים מוצקים ויכולים להתנהג באופן שניתן לצפות אותו מראש.

They use solid materials for capture.
הן משתמשות במוצקים לצורך המיצוי.

Macroscopic hardness is generally characterized by strong intermolecular bonds, but the behavior of solid materials under force is complex.
קשיות מאקרוסקופית מאופיינת בדרך כלל על ידי קשרים בין-מולקולריים חזקים, אבל ההתנהגות של חומרים מוצקים תחת כוח היא מורכבת.

Flammable liquids and solid materials(such as heating fuel).
נוזלים וחומרים מוצקים דליקים(כגון דלק לחימום).

They involve applied mathematics, solid mechanics, nonlinear dynamics, computations, solid state physics, material science and experiments for various kinds of solid materials/systems and mechanical behaviours.
הן כוללות: במתמטיקה שימושית, מכניקת מוצקים, דינמיקה לא לינארית, חישובים, פיסיקה של מצב מוצק, מדעי חומר וניסויים עבור סוגים שונים של חומרים מוצקים/ מערכות והתנהגויות מכאניות.

They are made up of solid materials and gases.
הם מורכבים מחומר נוזלי וגזים.

In the special case of solid materials, the pressure does not appreciably affect the size of an object, and so, for solids, it's usually not necessary to specify that the pressure be held constant.
במקרה מיוחד של חומרים מוצקים, הלחץ אינו משפיע באופן ניכר על גודלו של האובייקט, ולכן, למוצקים, בדרך כלל אין צורך לציין כי הלחץ מוחזק קבוע.

Factors affecting thermal expansion===Unlike gases or liquids, solid materials tend to keep their shape when undergoing thermal expansion.
בניגוד לגזים או נוזלים, חומרים מוצקים נוטים לשמור על צורתם כאשר עוברים התפשטות תרמית.

Effects on strain====For solid materials with a significant length, like rods or cables, an estimate of the amount of thermal expansion can be described by the material strain, given by formula_7 and defined as: :formula_8where formula_9 is the length before the change of temperature and formula_10 is the length after the change of temperature.
עבור חומרים מוצקים עם אורך משמעותי, כמו מוטות או כבלים, התפשטות תרמית יכולה להיות מתוארת על ידי מתיחת החומר, וניתנת על ידי formula_7 ומוגדרת כ:: formula_ 8כלומר formula_9 הוא אורך לפני השינוי בטמפרטורה, ו-formula_10 הוא אורך לאחר השינוי בטמפרטורה.

Agricultural activity was apparently carried out in the area of Site 1: the cupmarks and basins were used for crushing solid materials and extracting liquids that were gathered in jars and holemouths.
נראה שבשטח אתר 1 התקיימה פעילות חקלאית, ובה שימשו הספלולים והאגנים לכתישת חומרים מוצקים ולסחיטת נוזלים, ואלה נאגרו בקנקנים ובפערורים.

Another is using solid materials with CO2-grabbing chemicals.
השניה היא להשתמש במוצקים עם כימיקלים ממצי פד"ח.

While researchers have been making higher and higher quality versions of this special class of material in solids, spin-orbit coupling in trapped ultracold gases of atoms could help realize topological insulators in their purest, most pristine form, as gases are free of impurity atoms and the other complexities of solid materials.
בעוד החוקרים כבר עושה גרסאות באיכות גבוה יותר ויותר של המעמד המיוחד הזה של חומר במוצקים, ספין למסלול מזדווגים גזים הלכודים ultracold של אטומים יכולה לעזור להבין מבודדים טופולוגי בצורתו הטהורה ביותר, וטהור ביותר שלהם, כמו גזים חופשיים של אטומים הטומאה את המורכבות של חומרים מוצקים אחרים.

Unlike gases or liquids, solid materials tend to keep their shape when undergoing thermal expansion.
בניגוד לגזים או נוזלים, חומרים מוצקים נוטים לשמור על צורתם כאשר עוברים התפשטות תרמית.

Boeing standards directly applicable to elastomer products include BSS 7238(testing the density of smoke generated by solid materials upon combustion) and BSS 7239(testing method for toxic gases generation by materials upon combustion).
תקני Boeing הרלוונטיים ישירות למוצרי אלסטומרים כוללים את BSS 7238(בדיקת הצפיפות של עשן שנוצר על ידי חומרים מוצקים בעת בעירה) ו-BSS 7239(שיטת בדיקה ליצירת גזים רעילים על ידי חומרים בעת בעירה).

The first rechargeable batteries had solid materials in the electrodes, which broke down when they reacted chemically with the electrolyte.
הסוללות הנטענות הראשונות הכילו חומרים מוצקים באלקטרודות, אשר התפרקו בתגובה כימית עם האלקטרוליט.

Facial implants are specially formed solid materials compatible with human tissues, designed to enhance or augment the physical structure of your face.
שתלים הפנים הם נוצרו במיוחד מוצק, חומרים ביולוגית אשר נועדו לשפר או להגדיל את המבנה הפיזי של הפנים שלך.

Four out of five animals on Earth are nematode worms-- if all solid materials except nematode worms were to be eliminated, you could still see the ghostly outline of most of it in nematode worms.
מכל 5 חיות על כדה"א הן נמטודות- אם כל החומר המוצק פרט לנמטודות היה נעלם, עדיין ניתן היה לראות קווי מתאר דמויי רוח רפאים העשויים מתולעי נמטודות.

There is a large number of natural and synthetic solid materials for which our method may be used- materials which are not available or cannot be manufactured in a suitable crystal size.".
קיים מספר גדול של חומרים מוצקים, הן טבעיים והן סינתטיים, שעבורם השיטה שלנו יכולה להיות שימושית- חומרים שאינם זמינים או שאינם ניתנים לייצור בגודל גבישי מתאים.".

The situation becomes somewhat confused as the term viscosity is sometimes used for solid materials, for example Maxwell materials, to describe the relationship between stress and the rate of change of strain, rather than rate of shear.
המצב נהיה מבלבל כאשר משתמשים במושג צמיגות עבור חומרים מוצקים, למשל מוצקי מקסוול, כדי לתאר את הקשר שבין המאמץ וקצב העיבור, במקום קצב הגזירה.

No stars, no planets, no people- or any other solid material.
בלי כוכבים, בלי כוכבי לכת, בלי אנשים- או כל חומר מוצק אחר.

Due to their coating, his claws can cut almost any known solid material.
בגלל ציפויים, הטופרים שלו יכולים לחתוך כמעט כל חומר מוצק הידוע לאדם.

PTFE has one of the lowest coefficients of friction of any solid material.
חיכוך וללבוש PTFE יש אחד המקדמים הנמוכים ביותר של חיכוך של כל חומר מוצק.

It's the solid material.
מדובר בחומר מוצק.

We have this tendency to think that only solid, material things are really things at all.
אנו נוטים לחשוב שרק דברים מוצקים וחומריים הם באמת דברים.

Coal is a natural solid material, considered to be a main global source of electricity and steel production.
פחם הוא חומר מוצק טבעי הנחשב לאחד המקורות העיקריים בעולם לייצור חשמל ופלדה.

In this form, the transitions between LiO2, Li2O2, and Li2O can take place entirely inside the solid material, he says.
במצב זה, המעבר בין Li2O, Li2O2 ו- LiO2 יכול להתרחש כל כולו בתוך החומר המוצק, מסביר החוקר.

Titanium dioxide A white, unreactive, solid material that occurs naturally as a mineral and is used extensively as a white pigment.
טיטניום דו-חמצני חומר מוצק לבן, בלתי פעיל, המתרחש באופן טבעי כמינרל ומשמש באופן נרחב כפיגמנט לבן.

Scientists had previously found a presolar grain in the Murchison meteorite that was about 5.5 billion years old, so far the oldest known solid material on Earth.
מדענים מצאו בעבר גרעין מקדים ב מטאוריט מורצ'יסון בן כ-5, 5 מיליארד שנה, עד כה החומר המוצק העתיק ביותר הידוע בכדור הארץ.