What is the translation of " SOME MAY " in Hebrew?

• חלק אולי
• חלק עשויים
• כמה עשויים
• חלקן עשויות
• מסוימים עשויים
• חלק יכול
• ייתכן שחלקם
• כמה יכול
• כמה אפשר
• יתכן שחלקם
• אולי יש
• אחרים אולי

Examples of using Some may in English and their translations into Hebrew

Some may be in sales.
חלק יכול להיות במכירה.

It's very likely some may have committed suicide.
עם זאת בהחלט יתכן שחלק התאבדו.

Some may not like it.
אחרים אולי לא יאהבו את זה.

Some women may experience only anxiety, while some may have depression too.
חלק מהנשים עלולות לחוות חרדה בלבד, בעוד כמה יכול להיות דיכאון מדי.

Some may not work at all;
אחרים אולי אינם פועלים כלל;

When transitioning from female to male some may choose to undergo testosterone hormone therapy.
כאשר המעבר מ נקבה לנקבה מסוימים עשויים לבחור לעבור טסטוסטרון טיפול הורמונלי.

Some may ask,"Why act now?
חלק עשויים לשאול:"למה עכשיו?

Some studies are easier than others, while some may have some special prerequisites.
מחקרים מסוימים הם קלים יותר מאחרים, בעוד כמה עשויים להיות כמה תנאים מוקדמים מיוחדים.

Some may think it clever.
אולי יש מי שיחשוב שזה גם חכם.

Yet, some may be like me….
עם זאת, כמה עשויים להיות כמוני….

Some may not offer food.
ייתכן שחלקם אינם מצליחים למצוא מזון.

Now, some may call it heroic.
עכשיו, חלק אולי קוראים לזה גבורה.

Some may FEEL that this CHANGE….
חלק עשויים להרגיש שזהו השינוי….

While some may see them as“the crazy ones”, we see genius.
ולמרות שחלק עשויים לראות אותם כמטורפים- אנו רואים גאונים.

Some may disagree with you there….
כמה עשויים לא להסכים אתכם שם….

Some may see you as the crazy ones.
אולי יש כאלה שרואים בהם מטורפים.

Some may be large files.
קבצים מסוימים עשויים להיות חלק מנפח קבצים גדול.

Some may have been assigned to family members.
יתכן שחלקם הועברו לקרובי משפחה.

Some may be easier to cope with than others.
חלק אולי נראים קלים יותר להתמודדות מאשר אחרים.

Some may even want to be president of the United States.
חלק אולי אפילו רוצים להיות נשיא ארצות הברית.

Some may work as placebos, which is fine;
ייתכן שחלקם פועלים על עקרון האינבו(placebo), וזה בסדר גמור;

But, some may not know exactly where to begin with.
אבל יתכן שחלקם לא יודעים אפילו מהיכן בדיוק להתחיל.

Some may take a bus that takes you up the busy highway….
חלק עשויים לקחת אוטובוס שלוקח אתכם במעלה הדרך הסואנת….

Some may run from you, while others aim to cut you down.
מסוימים עשויים לרוץ ממך, בעוד שאחרים המטרה לחתוך אותך.

Even some may say that the anime is a part of Japanese folklore.
אפילו כמה אפשר לומר שהאנימה היא חלק מהפולקלור יפני.

Some may go to work… be parents… business colleagues… teachers….
חלק עשויים ללכת עבודה… להיות הורים… עמיתים בעסקים… מורים….

Some may truly believe that unfair tax cuts will stimulate the economy?
אולי חלקם באמת מאמינים שהורדת מסים תמריץ את הכלכלה?

Some may require an artist visa regardless if you are performing for a fee.
חלקן עשויות לדרוש אשרת אמן ללא קשר אם אתה מבצע תמורת תשלום.

Some may take a bus that takes you on the scenic route around the country side….
חלק עשויים לקחת אוטובוס שלוקח אתכם על דרך נופית מסביב לכפר….

Some may question the wisdom of sending a blind monk to assassinate the prime minister.
כמה יכול לשאול החכמה של לשלוח נזיר עיוור לרצוח את ראש הממשלה.