What is the translation of " SOME PREFER " in Hebrew?

• יש המעדיפים
• חלק מעדיפים
• אחרים מעדיפים
• אנשים מעדיפים

Examples of using Some prefer in English and their translations into Hebrew

Some prefer to work alone.
חלקנו מעדיפים לעבוד לבד.

Or psychokinesis, though some prefer telekinesis.
או הפסיכוקינזה, אם כי חלק מעדיפים טלקינזיס.

Some prefer reading them.
אחרים מעדיפים להקריא אותו.

Often patients use ice, but some prefer heat.
לעתים קרובות מטופלים משתמשים בקרח, אבל חלק מעדיפים חום.

Some prefer this look.
יש מי שיעדיף דוקא את המראה הזה.

Some take the train and some prefer a taxi.
יש המעדיפים את הרכבת ויש המעדיפים מונית.

Some prefer to go with the flow.
אחרים מעדיפים ללכת עם הזרם.

Some take the train or bus and some prefer a taxi.
יש המעדיפים את הרכבת ויש המעדיפים מונית.

Some prefer the term Hispanic.
אחרים מעדיפים את המונח'פזורה'.

Patients often using heat treatment, but some prefer cold.
לעתים קרובות מטופלים משתמשים בקרח, אבל חלק מעדיפים חום.

Some prefer to stay in the stable.
אנשים מעדיפים להשאר ב"מצב יציב".

Some companies pay for it intentionally, some accidentally, and some prefer not to ask where their traffic comes from.
חלק מהחברות משלמות תמורתה ביודעין, אחרות במקרה, וחלק מעדיפות שלא לשאול מאין מגיעה התעבורה לפרסום שלהן.

Some prefer to keep their own company.
אחרים יעדיפו להקים חברה משלהם.

However some prefer to do coloring of a gray hair in house conditions.
עם זאת, יש מעדיפים לעשות צביעה של שיער אפור בבית.

Some prefer to go straight to the canvas.
יש המעדיפים להתחיל ישר עם הבד.

In consequence, some prefer to continue the married life even if this entails considerable suffering for everyone involved.
כתוצאה מכך, יש המעדיפים להמשיך את חיי הנישואין אף אם הם כרוכים בסבל רב לכל הנוגעים בדבר.

Some prefer the calming flashes of blues and greens;
יש המעדיפים את הבזקים מרגיעים של בלוז וירוקים;

Some prefer to earn their degree entirely online.
חלק מעדיפים להרוויח את התואר שלהם אך ורק באינטרנט.

Some prefer to use the term“Prime Minister of Tel Aviv.”.
יש המעדיפים את הכינוי 'ראש ממשלת תל־אביב'.

Some prefer Dubai because of the entertainments it offers.
כמה מעדיפים דובאי בגלל הבידור שהיא מציעה.

Some prefer“white on white”- when a shirt and a butterfly are the same color.
יש מעדיפים"לבן על לבן"- כאשר חולצה ופרפר הם באותו צבע.

Some prefer the lighter yellow color of less pure gold such as 14K or 9K.
יש שמעדיפים את הצבע הצהוב הבהיר של זהב פחות טהור כגון 14K או 10K.

Some prefer the arms a bit lower and some prefer them higher.
ישנם המעדיפים את הזרועות במיקום נמוך יותר, וישנם שמעדיפים אותן במיקום גבוה יותר.

Some prefer to see these as isolated incidents, but I call it a Muslim intifada.
יש המעדיפים לראות בכך אירועים בלתי קשורים, אבל אני קורא לזה אינתיפאדה מוסלמית.

Some prefer to avoid reading WIPs, because there is always the possibility that the story will never be completed.
ישנם המעדיפים להימנע מקריאת WIPs, מפני שתמיד קיימת האפשרות כי הסיפור לעולם לא יושלם.

Some prefer jobs as branch managers or business consultants, and careers as business analysts may also be available.
יש מעדיפים משרות כמו מנהלי סניפים או יועצים עסקיים, קריירה כמו אנליסטים עסקיים עשויים גם להיות זמינים.

Although some prefer Jin Shin Jyutsu and other acupuncture, for both the concentration is mainly on the fingers and toes.
למרות שיש שמעדיפים את ג'ין שין ג'יאטסו ומדקרים אחרים, ההתמקדות היא בעיקר על אצבעות הידיים והרגלים.