Examples of using Some tools in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Here are some tools I use.
Some tools have a sharp edge.
לחלק מהכלים יש להב חדה.You give Ted a mailing list and some tools.
תנו לטד רשימת דיוור וקצת כלים.Below, some tools of the trade.
למטה, כמה מן הכלים המשמשים להזהבת מים.Fine, I will start on the… bookshelves.I just need to go and get some tools.
People also translate
Some tools define“keywords” differently.
חלק מהכלים מגדירים"מילות מפתח" בצורה שונה.I'm here to pick up some tools I left in the new room.
אני כאן כדי לאסוף כמה כלים שעזבתי בחדר החדש.Some tools use this to get the recent changes feed.
I think I'm gonna need some tools to get to the batteries.
אני חושב שאני הולך צריך כמה כלים כדי להגיע אל את הסוללות.But some tools don't make it back to the workshop.
אבל כלים מסוימים לא חוזרים לסדנה.If you're serious about growing orchids, you will need some tools to help make your work as easy as possible.
אם אתה רציני לגדל סחלבים, תצטרך כמה כלים שיעזרו לך להקל על העבודה שלך ככל האפשר.Some tools generate charts in addition to output tables.
כלים מסוימים יוצרים גם תרשימים בנוסף לטבלאות פלט.What if you could discover some tools and methods that could improve your relationships?
מה אם הייתם יכולים לגלות כמה כלים ושיטות שישפרו את מערכות היחסים שלכם?Some tools even analyze your data and present you with several table options.
חלק מהכלים אפילו מנתחים את הנתונים שלך ומציגים לך כמה אפשרויות טבלה.Mac users need a different software development kit,which includes adaptations of some tools found in the JDK.
משתמשי מקינטוש זקוקים לערכת פיתוח תוכנה אחרת,הכוללת התאמות של כמה כלים שנמצאים ב- JDK.Everyone, find some tools and help seal up the plane.
כולם, תמצאו מעט ציוד ותעזרו לאטום את המטוס.Note: Some tools may receive security updates or feature enhancements.
הערה: כלים מסוימים עשויים לקבל עדכוני אבטחה או שיפורים בתכונות.Speaking of which, I have some tools in my car, and I think I can tighten up that wheel.
ואם כבר מדברים, יש לי כמה כלים במכונית שלי, ואני חושב שאני יכול להדק את הגלגל.Some tools like bots and VisualEditor were broken on all wikis for 10 minutes.
מספר כלים כמו בוטים והעורך החזותי לא פעלו בכל אתרי ויקי למשך 10 דקות.We wanted to find a way to visualize this, and we used some tools from multivariate ecology to put all of the microbiomes we were studying onto an axis.
רצינו למצוא דרך לצפות בהם, השתמשנו בכמה כלים מאקולוגיה רבת משתנים כדי לשים את כל המיקרוביומים שחקרנו על ציר בגרף.Some tools, such as Google Analytics, track traffic only from users who have enabled JavaScript in their browser.
כלים מסוימים, כגון Google Analytics, עוקבים רק אחר תנועה של משתמשים שהפעילו JavaScipt בדפדפן שלהם.I'm gonna need some tools, flat-head screwdriver and needle-nose pliers.
אני אזדקק לכמה כלים. מברג עם ראש שטוח, ומלקחת עם אף מחודד.Some tools even give you the power to choose which attendees see which content, so you can more tightly manage your meeting.
חלק מהכלים מספקים לך גם את היכולת לבחור את התוכן שמשתתפים ספציפיים יראו, כך שתוכל לנהל את הפגישה בצורה קפדנית יותר.You can expand some tools to show hidden tools beneath them.
ניתן להרחיב כלים מסוימים כדי להציג There are some tools, like RollJam, which can work on any car, and you can buy it for as little as $32.
כמה כלים, כמו RollJam, יכולים לעבוד על כל מכונית וניתנים לרכישה תמורת 32 דולר בלבד.Our industry, in particular, some tools vendors, have made a mess by conflating the two concepts.
בתעשייה שלנו, בפרט, יצרני כלים מסויימים, עשו בלאגן על ידי שילוב שני המושגים.Gonna leave some tools here in case your mom needs help around the house.
הולך להשאיר כמה כלים כאן במקרה אמא שלך צריכה עזרה ברחבי הבית.Researchers discovered that some tools used to control these cameras are also available to anyone on the web.
החוקרים גילו, כשחלק מהכלים, ששימשו כדי לשלוט במצלמות אלו, היו זמינים לכל אחד ברשת.If this includes some tools and gadgets, so be it, but they are either means to an end or bonuses, not the focus.
אם זה כולל כל מיני כלים וגאדג'טים, אדרבה, אבל אלה רק עצמאים להשגת המטרה או בונוסים, ולא המטרה עצמה.
