Examples of using Something a bit different in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Something a bit different!
משהו קצת שונה!Good to hear something a bit different.
לשמוע משהו קצת אחר.Something a bit different for a change.
נושא קצת שונה, לשם שינוי.Looking for something a bit different?
מחפשים משהו קצת שונה?Are you looking at Wedding venues& looking for something a bit different?
את מארגנת מסיבת רווקות ומחפשת משהו קצת אחר?But I heard something a bit different.
ואני שמעתי משהו קצת אחר.In honor of our love month, I have decided to do something a bit different.
ולכן החלטתי, לכבוד יום האהבה, לעשות משהו מעט שונה.Looking for something a bit different to do with the kids?
מחפשים משהו קצת שונה לעשות עם החברים?Maybe we are talking about something a bit different?
אולי אנחנו מדברים על דברים קצת שונים.This is something a bit different, but still highly recommended.
זה משהו קצת שונה, אבל עדיין מומלץ מאוד.For people who want something a bit different.
לאנשים שרוצים משהו קצת אחר.All of the above are of course great romantic destinations,but what if you want something a bit different?
כל אלה הם אכן בילויים רומנטיים קלאסיים,אך מה אם אנחנו רוצים משהו מעט שונה,?But I want to do something a bit different.
אבל אני רוצה לעשות משהו קצת שונה.Well, I just think on a couple songs, maybe, you know,we could do something a bit different.
ובכן, אני רק חושב על כמה שירים, אולי, אתה יודע,אנחנו יכולים לעשות משהו קצת שונה.Harris told radio KISS-FM that following the release of Motion,he wanted to do something else, something a bit different. He wanted a single out for the summer because it had been so long since it had happened."I missed the feeling of having a new song out in the summer."[5].
האריס הודיע לרדיו KISS-FM כי בעקבות שחרורו של Motion,הוא רוצה לעשות You have to have your moments where it slows down, it's something a bit different.
אתה צריך שתהיה לך רגעים שבו הוא מאט, זה משהו קצת שונה.It was nice to do something a bit different.
מאוד מומלץ כדי לעשות משהו מעט שונה.Finding the right venue can be a challenge,especially if you're looking for something a bit different.
הבחירה ביעד לחופשה ממושכת יכולה להיות מבלבלת,במיוחד אם אתם מחפשים משהו שונה במקצת.Today I wanted to share with you something a bit different from the normal.
היום אני רוצה לדבר איתכם על משהו קצת שונה מהרגיל.We followed the panel recommendations for the first five,but for the last one we thought let's do something a bit different.".
פעלנו לפי ההמלצות עד בחירת חמשת השמותהסופיים, אך באחרון חשבנו, 'בוא נעשה משהו קצת שונה'" הודה השר.Expect to hear and see something a bit different.
כל אחד וראה ושומע משהו קצת אחר.There are four types of colored contact lenses; visibility tints, enhancement tints, opaque color tints and light filtering tints,each offering something a bit different.
קיימים ארבעה סוגים של עדשות מגע של צבעים, גוונים ניראות, צבע, הטלות צבע אטום שיפור, אור סינון גוונים,כל אחד מציע משהו קצת שונה.This time I'm gonna do something a bit different.
הפעם אני הולכת לעשות משהו טיפה שונה….Schoolchildren all learn the official story, But I heard something a bit different.
תלמידי בית-הספר לומדים את הסיפור הרשמי, אבל אני שמעתי משהו קצת שונה.We… I invited her to try something a bit different.
אנחנו… הצעתי לה לנסות משהו מעט שונה.Well, you know, I mean, this whole thing's a crock of crap, obviously, so I just thought I'd, you know, freak everyone out,do something a bit different, a bit of medium stuff.
ובכן, אתה יודע, אני מתכוון, כל הענין זה שטויות במיץ, זה ברור, אז אני פשוט חשבתי שאני פשוט יחרפן את כולם,אעשה משהו קצת שונה, Today I will be sharing with you something a bit different from usual.
היום אני רוצה לדבר איתכם על משהו קצת שונה מהרגיל.This time I thought I would write about something a bit different.
הפעם רציתי לכתוב על משהו קצת שונה.During our first visit, we noticed that there was something a bit different about the Danes we met.
במהלך הביקור הראשון שלנו, שמנו לב שיש משהו קצת שונה על הדנים שפגשנו.It's an okay show, but why not try something a bit different?
כל אלה הם בסדר, אבל למה לא לנסות משהו קצת שונה?
