What is the translation of " SOMETHING CAN " in Hebrew?

• משהו יכול
• דבר יכול
• משהו עלול
• משהו עשויה

Examples of using Something can in English and their translations into Hebrew

Something can be counted.
חפצים אפשר לספור.

Many” is used when something can be counted.
נשתמש ב-"many" כאשר מדובר במשהו שאפשר לספור כיחידות.

One something can ruin everything!
ואולי יש משהו שיכול להרוס הכל!

Nothing's being planned, but my dad thinks something can be worked out.
הזאת שום דבר לא מתוכנן, אבל אבא שלי חושב שיש משהו שיצליח.

Something can only be sent to the terminal during this time.
משהו יכול להישלח רק למסוף בתקופה זו.

The law states that if something can go wrong, then it will.
החוק אומר שאם משהו עלול להשתבש הוא אכן ישתבש.

If something can explain itself then it is not contingent.
אם משהו לא ניתן להגדרה אז הוא לא ניתן להגדרה.

And with film-making, if something can go wrong, it usually will.
וביצירת סרטים, אם משהו עשוי להשתבש, הוא לרוב משתבש.

How a… simple vow can turn into a lifetime commitment… and how something can last forever.
איך אני… נדר פשוט יכול להפוך התחייבות לכל חיים. איך משהו יכול להימשך לנצח.

And they know something can go wrong, and they do it anyway.
והם יודעים משהו יכול להשתבש, והם עושים את זה בכל מקרה.

The excitement and satisfaction of finding new facts, a new idea, or a new way of looking at something can be highly rewarding.
ההתרגשות והסיפוק של מציאת עובדות חדשות, רעיון חדש או דרך חדשה להתבונן במשהו יכולות להיות מתגמלות ביותר.

The first who finds something can guide the others by a simple movement.
הראשון שמוצא משהו יכול להדריך את האחרים באמצעות תנועות פשוטות.

This is partially due to the complexity of the vestibular system(your"dizzy" system) and the ease with which something can go wrong.
באופן חלקי זה נגרם בשל המורכבות של מערכת שיווי המשקל(המערכת הוסטיבולארית) והקלות שבה משהו יכול להשתבש בה.

Maybe he missed something can you get them to manage this guy Jerick's attitude?
אולי הוא פספס משהו אתה יכול לקבל אותם כדי לנהל את גישתו של Jerick הבחור הזה?

But on the overall equation of life and existence, the willful destruction of something can upset the survival of the other entities in its vicinity.
אבל לפי המשוואה הכוללת של החיים ושל הקיום, ההרס המכוון של משהו יכול לשבש את ההישרדות של הישויות האחרות שבקרבתו.

The smell of something can trigger a physical reaction even if we do not recognize of what the smell.
ריח של משהו יכול לגרום לנו לתגובה פיזית גם אם אנחנו לא מזהים של מה הריח.

Recognising when I have little to no control over something can help to stop the struggle against it.
ההכרה בכך שאין לכם כמעט כל שליטה על משהו, עשויה לסייע לכם להפסיק להתנגד לו.

At any moment something can break, and it is necessary to go to the aid of the company at any time of the day(this moment must be taken into account).
בכל עת, משהו יכול להישבר, וזה הכרחי בכל עת של היום(נקודה זו חייבת תמיד לקחת בחשבון) כדי ללכת לעזרת החברה.

Recognising when you have little to no control over something can help you to stop struggling against it.
ההכרה בכך שאין לכם כמעט כל שליטה על משהו, עשויה לסייע לכם להפסיק להתנגד לו.

It is not recommended to use a hairdryer, you can easily overdo it, and then not only the water will evaporate, but something can also melt.
זה לא מומלץ להשתמש מייבש שיער, אתה יכול בקלות להגזים, ואז לא רק המים יתאדו, אבל משהו יכול גם להמיס.

But as tough as wanting something can be the people who suffer the most are those who don't know what they want.
אבל כמו קשוח כמו לרצות משהו יכול להיות… האנשיםהסובליםביותר… מילאיודע… מה הם רוצים.

But although they can provide valuable insight, focus groups do have their limitations, and one of the main ones is that the simple act of observing something can change it.
אבל למרות שהם יכולים לספק תובנה מועילה, לקבוצות מיקוד יש מגבלות, ואחת העיקריות היא שעצם ההבחנה במשהו יכולה לשנות אותו.

It is composed of the parts of ourselves who know when something can, should and must be born and when it must die.
היא מורכבת מאותם חלקים של עצמינו היודעים מתי דבר יכול, צריך וחייב להיוולד- ומתי עליו למות.

This natural product is a good alternative to risky and expensive gynecomastia surgery, think of the dangers included, scarring, unsatisfactory response, something can even go bad!
מוצר טבעי זה הוא חלופה טובה ניתוח גינקומסטיה מסוכן ויקר, תחשוב על הסכנות כלול, התגובה הצטלקות, משביע רצון, משהו יכול אפילו ללכת רע!

There are always a couple of organizations that have their sites and something can experience each of the alternatives and find the very most out of them.
תמיד יש כמה ארגונים יש את האתרים שלהם, משהו יכול לחוות את כל החלופות ולא מוצא את המרב מהם….

There are certain times when something can happen to somebody that can actually be a point in which all the pieces of a puzzle fit together.
ישנם מקרים מסוימים כאשר משהו יכול לקרות כי מישהו יכול בעצם להיות נקודה שבה כל פיסות הפאזל מתאימים יחד.

Skipping meals or going hours without eating something can make a diabetic weak and can be dangerous for a person's blood sugar.
דילוג על ארוחות או שעות הולך בלי לאכול משהו יכול לעשות סוכרת חלש והוא יכול להיות מסוכן עבור הסוכר בדם של אדם.