What is the translation of " SOMETHING HIT " in Hebrew?

• משהו פגע
• משהו הכה
• משהו פוגע

Examples of using Something hit in English and their translations into Hebrew

Something hit me.
משהו פגע בי.

Suddenly, something hit him.
פתאום משהו הכה בו.

Something hit me.
משהו נגח בי.

Des felt something hit him.
אך אז חש שמשהו מכה בו.

Something hit us?
משהו פגע בנו?

Looks like something hit that pond.
נראה כאילו משהו נפל לאגם.

Something hit me.
משהו הכה אותי.

He felt as if something hit him from the back.
הוא נפל כאילו מישהו פגע בו מאחור.

Something hit me.
קיבלתי מכה ממשהו.

After five years of struggling, something hit.
אחרי חמישים שנות מאבק, השׂיגו משהו.

Something hit the wall.
משהו פגע בקיר.

But on the way to the hospital, something hit'em.
אבל בדרך לבית חולים משהו פגע בהם.

Something hit him there.
משהו פגע בו שם.

Before I could manage to take cover, I felt something hit my right arm.
לפני שהספקתי להתגונן הרגשתי משהו שפגע בזרועי הימנית.

Something hit the front.
משהו פגע בחזית.

Fin, something hit us!
סנפיר, משהו פגע בנו!

Something hit the camera.
משהו פגע במצלמה.

I felt something hit my, my… person.
הרגשתי משהו שפגע ב… גופי.

Something hit me in the back.
משהו מציק לי בגב.

And then something hit us, something..
ואז משהו פגע בנו.

Something hit me in the fuckin' head last night.
אתמול בלילה חטפתי ממשהו מכה בראש.

Yeah, well, something hit this mite, that's for sure.
כן טוב, משהו פגע בקרדיות האלה, זה בטוח.

Something hit us and we need you to fly the plane.
משהו פגע בנו ואנחנו צריכים שתטיסי את המטוס.

Or something hit his head.
או שמשהו היכה את הראש שלו.

Something hit the side of my face, and I didn't know what it was.
משהו פגע בצד פני, ואני לא ידעתי מה זה היה.

But something hit both of us that night.
אבל משהו פגע בשנינו באותו לילה.

Something hit the side of this table quite hard, and there are scuff marks on the wall beside it that could indicate a struggle.
משהו פגע בצד של השולחן הזה די חזק, ויש סימני שפשוף על הקיר שליד שיכול להצביע על מאבק.

I felt something hit me in the right eye.
הרגשתי משהו פוגע בעין הימנית שלי.

Maybe something hit him in the acupressure point for laughter.
אולי מישהו לוחץ להם על נקודת החיוך.

Just then, something hit my hood with a hard, heavy thump.
בדיוק אז משהו פגע במכסה המנוע שלי בחבטה קשה, כבדה.