What is the translation of " SOMETHING ON THE GROUND " in Hebrew?

• משהו על הקרקע
• משהו על האדמה
• משהו על הרצפה

Examples of using Something on the ground in English and their translations into Hebrew

Put something on the ground.
שתלו משהו בעציץ.

There seemed to be something on the ground.
נראה כאילו יש משהו על הקרקע.

Even if he didn't see a shooter, maybe he saw someone picking up the casing or at least looking for something on the ground.
אפילו אם לא ראה את היורה, אולי ראה מישהו אוסף את התרמילים או לפחות מחפש משהו על הרצפה.

Spill something on the ground?
השליך משהו על הרצפה?

He walked in circles, as if searching for something on the ground.
הוא הולך במעגלים, כאילו מחפש משהו בשטח.

There's something on the ground.
נראה כאילו יש משהו על הקרקע.

Probably something in contact with her body, something on the ground.
בטח הגוף שלה בא במגע עם משהו על האדמה.

There was something on the ground.
נראה כאילו יש משהו על הקרקע.

Not taking any chances, in case your new hit man tries something on the ground, huh?
לא לקחת שום סיכון, במקרה גבר הלהיט החדש שלך מנסה משהו על הקרקע, הא?

Yeah, there's something on the ground.
כן, יש משהו על הרצפה.

On one there was a man swimming underwater, and, therefore, rather distorted, and on the second a boy who was looking at something on the ground.
על אחד מהם היה אדם שוחה מתחת למים, ולכן, מעוות למדי, ועל השני היה ילד שהסתכל על משהו על הקרקע.

Then she noticed something on the ground.
אחר כך הבחינה במשהו על האדמה.

They unrolled something on the ground and told them to spit on it.
הם פרסו משהו על האדמה ואמרו להם לירוק עליו.

I would like to get down to this one-sided view of something on the ground of reality.
אני רוצה לעשות את זה חד צדדי להציג משהו על הקרקע של המציאות.

Looks like something on the ground at 10 o'clock.
נראה כאילו יש משהו על הקרקע בשעה 10.

After searching through the rubble of no-man's land, one nun, Sister Augustine, glimpsed something on the ground, bent down, and triumphantly held up the missing dentures.
לאחר חיפוש בשממת שטח ההפקר, נזירה אחת, האחות אוגוסטין, ראתה משהו על האדמה, התכופפה והרימה במבט מנצח את התותבות האבודות.

Just'cause there's something on the ground doesn't mean there's anything beneath it.
רק מפני שיש נפט על האדמה לא אומר שיש דבר מתחתיה.

He walked with these little steps, looking this way and that, stopping every once in a while to look at something on the ground, or to turn his head and catch a glimpse of a bird in a tree or a cloud or something up high in a window.
הוא הלך בצעדים קטנטנים, הביט לכל עבר, עצר פעם בכמה זמן להסתכל במשהו על הקרקע או להפנות את ראשו כדי להציץ בציפור על עץ או בענן או במשהו גבוה באחד החלונות.

I saw something shiny on the ground.
ראיתי משהו נוצץ על הקרקע.

And then saw something else on the ground.
אחר כך הבחינה במשהו על האדמה.

It sounded as if something dropped on the ground.
זה נשמע כאילו משהו נפל על הרצפה.

Turning around, I see something glinting on the ground.
אני מביט סביבי, עד שאני מבחין משהו מתנועע על הרצפה.

Then he finds something interesting on the ground.
נראה שהוא מצא נקודה מעניינת על הרצפה.

And can you see something moving on the ground?
אתה מרגיש שמשהו זז בשטח?

Come on, punch me, kick me, push me on the ground, something.
בחייך, תן לי אגרוף, תבעט בי, תדחוף אותי לרצפה, משהו.

He said, and his character set something down on the ground and backed away.
אמר, והדמות שלו הניחה משהו על הקרקע ונסוגה.

Now, come up from around the cars and lay down on the ground or something.
עכשיו, בואו מאחורי המכוניות והישכבו על הקרקע, או משהו כזה.

But your friend standing on the ground sees something entirely different.
מי שמסתובב בשטח רואה מציאות לגמרי אחרת.

One day, while she was patrolling her usual spot in Fantasyland, she noticed something unusual on the ground.
יום אחד, בעודה עושה את הפטרול הרגיל שלה בפנטסי לנד, היא הבחינה במשהו יוצא דופן על הרצפה.

She must have been hungry for something to be scavenging on the ground like a famished beast.
היא בטח הייתה רעבה למשהו שאפשר הדחה על הקרקע כמו חיה מורעבת.