What is the translation of " SOMETHING REALLY GOOD " in Hebrew?

• משהו ממש טוב
• משהו באמת טוב
• משהו ממש שמח
• משהו טוב מאוד

Examples of using Something really good in English and their translations into Hebrew

Something really good?
משהו ממש טוב?

You have something really good.
יש לך משהו ממש טוב.

I don't want to overreact and ruin something really good.
אני לא רוצה להגזים ולהרוס משהו טוב מאוד.

You have something really good here.”.
יש כאן משהו ממש טוב".

When will you realize you had something really good?
מתי תבין יש לך משהו ממש טוב?

Yeah, I did something really good for Erica.
כן, עשיתי משהו ממש טוב לאריקה.

But tonight, this, I mean, this was the start of something really good.
אבל הערב, זה… זאת התחלה של משהו ממש טוב.

We have got something really good here.”.
יש כאן משהו ממש טוב".

Well, not exactly, because I think I might have something really good.
טוב, לא במדויק, כי אני חושבת שיש לנו משהו טוב מאוד.

But something really good came out of this, Evelyn.
אבל משהו טוב באמת יצא מזה, אוולין.

Don't worry, I got something really good.
אל תדאג, יש לי משהו טוב מאוד.

No, just give me some Elmer's glue and a straight head, and… well, I will make you something really good.
לא, רק תן לי הדבק כמה של אלמר וראש ישר, ו… גם, אני אעשה לך משהו ממש טוב.

Now you get to see something really good.
ועכשיו תזכה לראות משהו ממש טוב.

Sara, I have got something really good on that defenestrated college kid.
שרה, יש לי משהו ממש טוב על הנערה מהמכללה.

People are starving for something really good.
הכלב שלכם רעב למשהו טוב באמת.

Because she had done something really good I think she had taken care of him when he was really sick.
כי היא עשתה משהו ממש טוב אני חושב שטיפלה בו כשהיה חולה מאוד.

I hope you get to write something really good.
אני מקווה שיצא לך לכתוב משהו באמת טוב.

You must have done something really good in a previous life.
בטח עשית משהו ממש טוב בגלגול הקודם.

But it's a chance to do something special, something really good.
אבל זאת הזדמנות לעשות משהו מיוחד, משהו ממש טוב.

I just… I thought of something really good, and I'm… Oh, wow.
אני כותב את הספר שלי, חשבתי על משהו ממש טוב ואני… זה מרגש.

Doesn't matter. I know we have been driving each other crazy, but I think we have got something really good going on here.
לא משנה- אני יודע ששיגענו אחד את השני אבל אני חושב שיש לנו. משהו ממש טוב שהולך כאן.

But I have this feeling that something really good happened to me last night.
אבל יש לי הרגשה שמשהו ממש טוב קרה לי אתמול.

The only way I can feel this sad now is if I felt something really good before.
והדרך היחידה שיכולתי להרגיש עצוב עכשיו היא אם הרגשתי משהו ממש שמח לפני.

My shot at doing something really good, something… Something..
ההזדמנות שלי לעשות משהו ממש טוב, משהו… משהו..

I just feel like it's the end of something really good, you know?
אני פשוט מרגיש שזה סוף של משהו ממש טוב, את יודעת?

The only way I could feel this sad now is if I felt something really good before, so I have to take the bad with the good, so I guess what I'm feeling is like a'beautiful sadness'.
והדרך היחידה שאני יכול להרגיש עצב היא בגלל שרגשתי משהו באמת טוב לפני. אני חייב לקחת את הרע עם הטוב, אני חושב שמה שאני מרגיש זה"עצבות יפה".

So hopefully the integration of Bethesda with id Software will create something really good and not just another police officer with blood and parts flying in the air.
אז כולי תקווה שהשילוב של בתסד'ה עם id Software יצליח ליצור משהו טוב באמת ולא סתם עוד שוטר עם דם וחלקים עפים באוויר.

I just feel that we have made something really good out of something really bad.
אני פשוט מרגיש שעשינו משהו ממש טוב מתוך משהו ממש רע.