Examples of using Something written in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Something written on her ass too!
היה משהו שהיה כתוב לה גם על התחת?Rachel, there's something written on his hand.
רייצ'ל, יש משהו שכתוב לו על היד.Something written 500 years ago is going to help me.
משהו שנכתב לפני 500 שנה יעזור לי.Surprised you don't want something written in blood.
הופתע שאתה לא רוצה משהו שנכתב בדם.Something written in the halls of prophecy cannot be changed.
משהו שכתוב בקירות הנבואה לא יכול להשתנות.
Have you ever been angered by something written about you?
אי פעם נפגעת ממשהו שכתבו עליך?There could be something written that is important.
Now is the time to begin, and get something written.
It was like reading something written by someone on acid.
זה היה כמו לקרוא משהו שנכתב על טריפ.Think about the majority of this as a general rule, not something written in stone.
התייחסו לכל זה כהנחיה כללית, לא כאל דבר שנכתב באבן.You can even use something written for adults.
אתה יכול אפילו להשתמש במשהו שנכתב למבוגרים.Napoleon's existence is more than just something written in a book.
קיומו של הוא של נפוליאון הוא יותר ממשהו שכתוב בספר.Like yours, there was something written on the wall in blood:, Political piggy..
וכמו פה, היה משהו רשום על הקיר בדם הקורבן:"חזרזיר פוליטי".Consider this as a general guideline, not something written in stone.
התייחסו לכל זה כהנחיה כללית, לא כאל דבר שנכתב באבן.On the plate was something written in a strange language.
מעל המשטח היה כתוב משהו באיזושהי שפה מוזרה.Believe all of this as a common guideline, not something written in stone.
התייחסו לכל זה כהנחיה כללית, לא כאל דבר שנכתב באבן.And sometimes there's something written on these leaves, but mostly.
ולפעמים יש משהו שנכתב על העלים האלה, אבל בעיקר.Consider all of this as a general guideline, not something written in stone.
התייחסו לכל זה כהנחיה כללית, לא כאל דבר שנכתב באבן.If you don't mind, there is something written beneath the horses.
אם לא אכפת לכם, יש משהו כתוב מתחת לסוסים.All in all, take this as a general guideline, not something written in stone.
התייחסו לכל זה כהנחיה כללית, לא כאל דבר שנכתב באבן.I worry that he might have left something written… some last instructions.
אני חוששת שאולי הוא השאיר משהו כתוב. הוראות אחרונות.Feeling sufficiently revitalized,you're about to get in your friend's car when you notice something written on the inside of the Snapple cap.
התרעננתם מספיק ועכשיואתם עומדים להיכנס למכונית של החבר, אבל אז אתם מבחינים במשהו שכתוב בפנים הפקק של ה"סנפל" שלכם.Throughout all of history, if you wanted something written, a report or an article, you had to involve a person.
לאורך כל ההיסטוריה, אם רציתם משהו כתוב, דו"ח או מאמר, הייתם חייבים לערב בן אדם.Pair of Scales placed on a Rock: This has a nice and balanced look when the rock whichis the background for the scales has also something written on it and also provides a relief for the lighter looking scale.
זוג סולמות על סלע: זה מראה יפה ומאוזן כאשרהסלע שהוא הרקע של המאזניים יש גם משהו כתוב על זה וגם מספק הקלה על סולם מבט קל יותר.The Message is a creepy story about something written on a child's bedroom wall.
ההודעה הוא סיפור מפחיד על משהו שהיה כתוב על הקיר של החדר של ילד אחד….See Something, Write Something. .
ראית משהו, שלח I looked in the mirror, Mabel, and there's something wrote.
הסתכלתי במראה, מייבל, ויש בזה משהו כתב.You just need something write with.
If you want to tell me something, write it.
אם אתם רוצים לומר לי משהו, כתבו אותו.
