What is the translation of " SOMETIME IN THE " in Hebrew?

• מתישהו ב

Examples of using Sometime in the in English and their translations into Hebrew

Sometime in the future.
מתישהו בעתיד.

They told us we would be meeting him sometime in the future.
אמרתי לו שאני מקווה לפגוש אותו מתישהו בעתיד.

Sometime in the'20s.
איפשהו בשנות ה- 20.

I will definitely have to bring it back sometime in the near future.
אין ספק שאצטרך לדגום אותו מתישהו בעתיד הקרוב.

Sometime in the future.
אשמח להיות פעם, בעתיד.

That's probably where she met him sometime in the next six months.
זה בטח המקום בוא היא פגשה אותו מתישהו בחצי שנה הקרובה.

Sometime in the night.
מתישהו בלילה.

I will tell you about that maybe sometime in the very near future," Trump said.
אספר לכם על זה מתישהו בעתיד הקרוב מאוד", אמר טראמפ.

Sometime in the near future.
מתישהו בעתיד הקרוב.

Perhaps you even think about whether your partner has you sometime in the past shown something nice in a shop window.
אולי אתה חושב פעם אחת על אם בן זוגך בזמן הראה מה יפה לך בעבר בחלון חנות.

Time: sometime in the future.
זמן: מתישהו בעתיד.

Sometime in the spring.
מתישהו באביב.

Maybe sometime in the future….
אולי מתישהו בעתיד….

Sometime in the morning.
מתישהו בבוקר.

Perhaps sometime in the future….
אולי מתישהו בעתיד….

Sometime in the next few days.
מתישהו בימים הקרובים.

(maybe sometime in the future).
(פירוט מתישהו בעתיד).

Sometime in the 1990s?
מתישהו בשנות ה-90?

(coming sometime in the future).
(פירוט מתישהו בעתיד).

Sometime in the Nineties?
מתישהו בשנות ה-90?

Probably sometime in the far future.
אולי מתישהו בעתיד הרחוק.

Sometime in the future….
אולי מתישהו בעתיד….

Probably sometime in the morning.
לא יודע, מתישהו בבוקר.

Sometime in the coming weeks.
מתישהו בשבועות הקרובים.

Larry… Sometime in the very near future.
לארי… מתישהו בעתיד המאוד קרוב.

Sometime in the eighties.
אלוהים… מתישהו בשנות השמונים.

Sometime in the next 24 hours.
מתישהו ב 24 השעות הקרובות.

Sometime in the next five months.
מתישהו בחמש השניות הבאות?".

Sometime in the mid'80s, it just disappeared.
מתישהו באמצע שנות ה-80 הוא פשוט התפוגג.

Sometime in the future the islands will become the sea.”.
בזמן כלשהו בעתיד האיים יהפכו להיות הים".